你使用这些常见的德语单词吗？
目录
1. 欢迎 & 概述
2. 德语单词在英语中的使用
3. 德语与英语的不同用法
4. 德语单词在英语中的幽默应用
5. 德语与英语的文化差异
6. 关于德语单词的更多资讯
7. 常见问题解答
8. 结语
欢迎 & 概述
👋 欢迎大家来到我的 YouTube 频道！我是Felicia，来自德国慕尼黑，自2016年以来一直在辛辛那提州居住。在之前的视频中，我介绍了20个英语单词在德语中的用法，其中有很多单词在德语中与英语有着完全不同的含义。但是今天，我将讨论相反的情况，也就是在英语中常用的德语单词。也许你使用过这些单词，但不知道它们实际上是源自德语。在视频中，我列出了20个在英语中常用的德语单词，并挑选了一些我觉得有趣或有意思的单词。在开始之前，我想向大家介绍今天的赞助商......
德语单词在英语中的使用
📚 让我们从最为人所知的一个开始，那就是"Kindergarten"（幼儿园）。在德语中，我们发音为[kɪndɐˈɡaːʁtn̩]，并且它的字面意思是"Children's Garden"（儿童花园）。尽管这个单词在两种语言中的用法非常相似，但并不完全相同。在德国，幼儿园并不是学校体系的一部分，而更像是托儿所。从3岁起，小孩子就可以去幼儿园，直到上一年级为止。但是，家长不必强制将孩子送入幼儿园，也没有必修课程。一些幼儿园可能会教授数学和写作等知识，但它们并非课堂形式，更多的是注重游戏和手工艺活动，如一起唱歌、外出观光等等。而在美国，幼儿园是指1年级之前的学前班，并且是学校体系的一部分。因此，美国的幼儿园通常隶属于学校，并且更注重学术方面的教育。
📚 另一个在英语中常听到的德语单词是"Gesundheit"（祝福你）。在德语中，这个词的意思实际上是"Health"（健康）。因此，每当有人打喷嚏，我们会祝他们健康。"Gesundheit"在英语中也被用来祝福别人，尤其是在年轻人中更常见。我发现他们通常会以一种幽默的方式使用它，但它也可以用正常的语气表达。
📚 "Kaput"（坏掉）也是一个我喜欢听到的德语单词。尤其是因为对我来说使用一个比较长的德语单词，而且还带有元音变音符号，听起来有点有趣。其实在英语中，人们也说"kaput"来表示坏掉。这个词可以用来形容物品的破损和毁坏，也可以表示疲惫不堪。
📚 还有一个我喜欢在英语中听到的词是"Doppelgänger"（人面兽心）。特别有趣的是，你会用一个相当长的德语单词，而且还带有元音变音符号。在英语中，你也可以说"look-alike"或者"double"，但为什么还要使用"Doppelgänger"呢？不管怎样，我觉得这很有趣。我第一次听到这个词是在作为青少年时观看英文的电视剧"The How I Met Your Mother"，因为找到所有主要角色的"Doppelgänger"是该剧的一个主题。
德语与英语的不同用法
📚 还有一个我在英语中使用时感到有点奇怪的词是"Beerstein"（啤酒杯）。在德语中，我们将其拼写为"bierkrug"，而它的意思实际上是"stone"（石头），而啤酒杯则被称为"bierkrug"。我也听说在德国的莱茵兰普法尔茨地区，人们有时也用"stein"这个单词来指代一升的东西。我之前从来没有听说过这种用法，所以对这种用法并不太了解。如果你对此有更多了解，欢迎告诉我。
📚 "Spiel"（玩耍）是一个德语单词，在英语中有着完全不同的含义。在德语中，"Spiel"（大写）的意思是"game"（游戏），而"spielen"（play）则是指玩耍。而在英语中，"Spiel"通常用来形容一种演讲，尤其在销售情况下更常见。比如可以说，"Oh,他们给了我关于为什么他们的大学是全国最好的那套演说"。不同语言中的用法是不同的。
📚 "Dachshund"（腊肠狗）是另一个我喜欢听到的德语单词。它听起来有点好笑，你会使用一个相当长的德语单词，而且还带有元音变音符号。在英语中，"Dachshund"通常用来形容腊肠狗，但也可以指代一种细长的香肠，或者常被用来代替"penis"。在德语中，我们使用"bratwurst"或者"wiener"这个词指代这种香肠。这个词也可以用来指代维也纳市的居民。
📚 "Wanderlust"（旅行的激情）是一个德语单词，意思是渴望旅行。这个词在浪漫时期的文学中被广泛使用。你还可以称之为"饥渴旅行"或者"旅行狂热"。这个词有点老派，但它很难用其他词来解释。根据字典的解释，它描述了一种人对旅行的渴望和向往。
德语单词在英语中的幽默应用
📚 在英语中，有一些德语单词的幽默应用令人很愉快。一种德语单词是"Schnapps"（烈酒）。在德语中，我们拼写为"schnaps"，并且它的意思是"烈酒"。在英语中，它通常作为一种酒的名字出现，比如"peppermint Schnapps"或者"peach Schnapps"。
📚 "Wunderkind"（神童）是描述非常聪明或有才华的人，而且在年轻时取得了成功的人。一个最常见的例子就是"Mozart"（莫扎特）。
德语与英语的文化差异
📚 德语和英语之间存在许多文化差异，这非常有趣。一个很好的例子是"Schadenfreude"（幸灾乐祸），它由"Schaden"（伤害）和"Freude"（快乐）两个词组成。这描述的是当别人受到伤害或失败时，我们感到快乐的心理状态。这个词在德语中很常见，而在英语中却没有一个确切的对应词汇。
📚 另一个很受欢迎的德语单词是"Angst"（焦虑）。在德语中，"Angst"意味着害怕某事，通常是指对某种具体事物的恐惧，比如害怕蜘蛛。而在英语中，"Angst"描述的是一种更广泛的焦虑和担忧的情绪。这个词通常与青少年情绪波动的问题有关。
📚 "Zeitgeist"（时代精神）是另一个德语单词，在英语中也被广泛使用。这个词由"Zeit"（时间）和"Geist"（精神）两个词组成。它描述了某个时期文化、宗教和思想上发生的变化。比如，"Woodstock"（伍德斯托克）是20世纪60年代时代精神的一部分。
关于德语单词的更多资讯
📚 除了我在视频中提到的这些德语单词之外，还有许多其他的德语单词在英语中被使用，尤其是与食物相关的词汇。如果你对此感兴趣，我建议你去观看"Kelly does her thing"频道，因为她最近也谈论了德语单词在英语中的使用。如果你对此有其他任何想了解的德语单词，请在评论区告诉我，并分享你对我提到的这些词汇的看法。有没有什么令你意外的呢？你们使用这些词汇的方式和我描述的是否有所不同？欢迎与我和其他人分享你的想法。
常见问题解答
❓ 问：这些德语单词都有哪些其他的英语翻译呢？
答：这些德语单词在不同的语境中可能有不同的英语翻译。例如，"Spiel"除了可以用"game"翻译外，还可以用其他词汇。这取决于具体的上下文。
❓ 问：这些德语单词在英语中的使用是否有限制？
答：这些德语单词在英语中的使用没有限制，但可能因为地区和语境的不同而有所不同。比如，在美国某些地区，人们可能更习惯使用德语单词。
❓ 问：为什么德语和英语之间有这么多相似的词汇？
答：德语和英语都属于日耳曼语系，因此存在许多词汇和语法上的相似之处。这些共同点源于历史上两种语言的共同起源。
❓ 问：这些德语单词在英语中的使用是否受到语言变迁的影响？
答：是的，随着时间的推移，这些德语单词在英语中的使用可能会有所改变。一些词汇可能逐渐淡出使用，而其他词汇可能变得更加流行。
❓ 问：除了视频中提到的词汇，你还有其他推荐的德语词汇吗？
答：是的，除了视频中提到的词汇之外，还有许多其他值得一提的德语词汇，如"Schadenfreude"（幸灾乐祸）和"Wanderlust"（旅行的激情）。如果你对此感兴趣，我可以在以后的视频中提供更多的资讯。
结语
感谢大家观看我的视频，希望你们喜欢。记得去观看我关于英语单词在德语中的使用的视频，还有其他有关文化差异的视频。如果你还没有订阅我的频道，请记得订阅，你也可以在Instagram上关注我。如果你想给我更多的支持，可以访问我新建的Patreon页面，成为我的赞助者。非常感谢大家的观看，希望下次再见！
WHY YOU SHOULD CHOOSE Proseoai
