Descubre los misterios de las Profundidades de Ashina y la Aldea de Mibu

Descubre los misterios de las Profundidades de Ashina y la Aldea de Mibu

¡Hola! Nos vamos acercando al Palacio, pero antes de llegar, vamos a explorar una de las áreas más misteriosas del juego: las Profundidades de Ashina. El libro de arte tiene dos secciones separadas sobre las Profundidades de Ashina y la Aldea de Mibu, pero las vamos a analizar juntas porque me guío más por las categorías de los Ídolos del Escultor, y la Aldea de Mibu está incluida en las Profundidades de Ashina. Como de costumbre, vamos a examinar las artes ambientales y de personajes, explorar los nombres originales de los Ídolos del Escultor y tratar de encontrar todos los detalles curiosos que podamos. Honestamente, he estado evitando esta parte del proyecto porque todavía no tengo ni idea de qué pasó en la Aldea de Mibu y cómo está conectada con el Palacio de la Fuente Sagrada. ¡Vamos a intentar descubrirlo juntos!

Como siempre, vamos a revisar rápidamente las advertencias, la leyenda y las fuentes. Si no es la primera vez que me sigues, siéntete libre de saltar esta parte.

Número 1 - usa el sentido común. Por favor, no asumas que tengo acceso a algún conocimiento verdadero y secreto; simplemente me entretiene leer Sekiro en japonés. Mis teorías sobre la historia son solo eso, teorías, así que tómalo en cuenta.

Número 2 - no soy un traductor profesional, nunca he trabajado en localización. Sí, diré que algo está mal traducido y algo no lo está, y será mi punto de vista personal. En última instancia, mi objetivo es darte la información para que puedas ver si la localización fue buena o no, si se perdió algo importante o no. Mi opinión es solo eso, y elijo compartirla.

Número 3 - no soy experto en budismo o sintoísmo :D Dejaré enlaces a los términos religiosos que encontraremos para que puedas leer más sobre ellos si estás interesado.

Como de costumbre, las transcripciones que te doy no siguen todas las reglas académicas, y no creo que sea necesario. Solo están aquí para representar la pronunciación en caso de que te interese.

Todas las fuentes que utilicé para esta investigación se enumerarán en la descripción a continuación junto con toda la información adicional a la que haga referencia a lo largo del video para que puedas leer más si estás interesado. También encontrarás un enlace a mi blog original si quieres leerlo. Se ha convertido en una rutina comenzar un nuevo video con un seguimiento del anterior, pero siempre se me olvidan cosas. Todavía hay otra parte del Valle Hundido que no hemos visto, y solo se puede acceder desde el Templo Senpou.

Mientras hablaba con la gente y me aseguraba de tener todo lo necesario para conseguir todos los finales, de repente me di cuenta de que el Buda en el santuario cerca de Hanbei, donde está la caja de ofrendas, es en realidad el Buda serpiente sin la serpiente. Es el mismo. No sé por qué me sorprendo, Aredera está ubicada en las afueras de Ashina que desciende hacia el Valle en un punto, simplemente nunca presté atención, supongo.

Divinamente secuestré a Kotaro y lo visité en las Salas, donde él me dio una Persemona de Taro. Una vez más, me sorprendió no ver a los niños miko que él estaba viendo, hasta que intenté cortar el aire con mi espada y DI A ALGO. Eso fue bastante inesperado, incluso puedes ver el efecto visual como ondulaciones en el agua cuando la espada rebota. También hay un pequeño sonido como una campana lejana golpeando. Así que hay niños aquí que no podemos ver. Saqué una Semilla Remanente, por ninguna razón en absoluto, lancé unos puñados de ceniza esperando ver las siluetas, pero no vi nada. Bueno, este descubrimiento fue suficiente para mí.

Ya que ya estaba en el Monte Kongo y tenía el Secuestro Divino, quería probar una teoría mía de hace mucho tiempo. ¡Y lo hice! Probablemente sabes que puedes hacer desaparecer a todos los monjes, los normales y los que lanzan bombas, si los secuestras divinamente, simplemente desaparecen. Lo mismo ocurre con todos los guerreros del ejército Taro en la montaña, puedes secuestrar a todos como hizo Kotaro. El resto de los guerreros del ejército Taro fuera de la montaña no les importa mucho, simplemente se dan la vuelta, lo que podría implicar que todos los guerreros del templo Senpou Taro fueron secuestrados cuando eran niños. Nadie más puede ser secuestrado, solo funciona con los monjes y los guerreros Taro. Ronin, shinobi de Senpou, monjes infectados, monos y lobos solo se dan la vuelta.

Activemos la cometa de los shinobi y nos desplazaremos todo el camino. En el primer acantilado hay una Semilla Remanente, una señal de que este es el reino de la Serpiente. A medida que nos desplazamos, alcanzamos el Pasaje del Valle Hundido, solo accesible desde el Templo Senpou, el otro lado del puente que la Serpiente destruye cuando salimos del Fuerte Gun. Al salir de la cueva donde está enterrado el hijo de Badger, la Serpiente Blanca se encuentra directamente debajo de nosotros. Jugamos un poco y la dejamos que nos coma sin inflingir el segundo golpe mortal; como de costumbre, terminé en la guarida de la Serpiente donde probablemente terminan todas las novias, lo que me permitió obtener vísceras secas y tocar el Ídolo del Estanque de Veneno.

De todos modos, después de obtener las Vísceras de la Serpiente Fresca aterrizamos en el otro lado del puente. Lo más notable aquí es una pequeña cueva donde encontramos otro sokushinbutsu: un monje que se sometió a la auto-momificación. Hay dos objetos cerca de él, ambos excepcionalmente valiosos: una gota de sangre del Dragón y una estatua de Jizo. La Gota de Sangre del Dragón es un fragmento endurecido de la Herencia del Dragón, el único otro que hay en el Monte Kongo se encuentra en el Salón Principal en la estatua del gran Kannon. Es realmente notable encontrarlo aquí. Un Jizo agrupado me hace pensar que este monje también estaba acosado por la culpa. Me pregunto cómo llegó hasta aquí. ¿Llegó dando volteretas como lo hicimos nosotros? ¿Pasó por el Fuerte Gun? Si es así, ¿por qué se le permitió el paso? Pero ahora que lo pienso, este sokushinbutsu podría tener cientos de años. Quién sabe cómo lucía el Fuerte Gun en ese entonces. Quién sabe cuánto tiempo ha estado aquí. Es una de esas pequeñas historias de Sekiro que se cuentan completamente a través del entorno y tal vez algunos objetos que se encuentran cerca, que tanto me gustan. Tu interpretación de ellos depende por completo de tu conocimiento general del mundo de Sekiro.

Las Profundidades de Ashina son un área única porque hay dos Ídolos del Escultor en la misma habitación. Si saltas desde el Ídolo del Agujero Sin Fondo, te aferras un par de veces y caes desde la cueva, tu Ídolo será el Ídolo del Fondo de Ashina o las Profundidades de Ashina. Si vienes desde la Guarida de la Serpiente Blanca, caerás en el Ídolo del Estanque de Veneno, la localización es totalmente correcta. No puedo decirte cuánto odié este lugar cuando vine por primera vez, morí aquí más que con todos los jefes finales juntos :D Aquí puedes ver los parches rojos por todo el suelo y las paredes de la cueva: creo que son indicativos de hierro. Las estatuas alrededor del Estanque de Veneno son todas idénticas, en el libro de arte simplemente las marcan como estatuas de bodhisattva. El que tiene una cuenta de rezo en la parte superior de su cabeza tiene algo en su mano izquierda. No hay muchos objetos que una estatua de Buda o bodhisattva pueda sostener: un cuenco de hierbas, un cuenco limosnero, una flor de loto o una bola de riqueza que a veces se interpreta como un durazno. Creo que lo del durazno con forma de bola es lo más parecido al objeto en forma de cebolla que sostiene este bodhisattva, y aunque normalmente es un objeto del Buda Riente Hotei que se ve muy diferente a los que tenemos en el Estanque de Veneno, esta explicación es la única que tengo. Se supone que la bola trae riqueza y prosperidad. Espero que en algún momento lo haya hecho.

Curiosamente, no puedes simplemente pasar desapercibido frente a Shirahagi y seguir tu camino, parece que está guardando el único camino hacia el Bosque Oculto y la Aldea de Mibu, lo cual es curioso. Su nombre original es "ojos de serpiente Shirahagi". Su nombre también está escrito en katakana, al igual que el nombre de Shirafuji, pero también se puede escribir en kanji como esto: trébol blanco, una flor muy bonita.

Shirahagi es mi némesis. Pasé mucho tiempo tratando de vencerla, en parte porque durante mucho tiempo no pude darme cuenta de que el Sabimaru no funciona contra ella. A ella no le importa. A pesar de ser descendiente de Okami, logró superar la vulnerabilidad al óxido azul al sumergirse en un charco de veneno y vivir allí durante quién sabe cuánto tiempo, acumulando inmunidad. Es bastante interesante cuando lo piensa: la debilidad hereditaria del clan Okami puede superarse.

La cueva gigante justo antes del Bosque Oculto, donde nos enfrentamos al Mono Cabezudo, se llama "[shishizaru no negura]" - el nido del mono león o su lugar de descanso. Si el lugar donde creció el loto fue su jardín, este es su hogar donde vivió con su pareja. Sus huesos en un montón de pelaje marrón se pueden encontrar encima del escenario donde el mono más pequeño le llevó un poco de Sake de Mono como un regalo o como una ofrenda. He estado aquí varias veces, pero de repente esta escena me pareció muy triste. Es llamativo pensar que el Mono Guardián se llama shishizaru, mono león tamarino, solía ser de tamaño pequeño, tal vez incluso más pequeño que los otros monos de pelaje marrón que parecen macacos japoneses. Tal vez algunos monos aún recuerden cómo solía ser, o tal vez su pareja de pelaje marrón solía parecerse más a todos los demás monos, por eso sus restos están siendo ofrecidos al Sake de Mono por uno de sus parientes.

En nuestro camino hacia el nido, encontramos a un pistolero del Valle Hundido que nos habla de un gran mono sin cabeza que acaba de pasar por aquí. Ya he mencionado la inexactitud de su diálogo varias veces, así que no lo discutiremos aquí.

Después de derrotar al mono y agarrar la cometa de los shinobi para desplazarnos por todo el lugar, llegamos al Pasaje del Valle Hundido, solo accesible desde el Templo Senpou. Al salir de la cueva donde está enterrado el hijo de Badger, la Serpiente Blanca está directamente debajo de nosotros. Jugué un poco y dejé que me tragara al no infligir el segundo golpe mortal; como de costumbre, terminé en la guarida de la Serpiente donde, probablemente, todas las novias terminan, lo que me permitió agarrar las vísceras secas y tocar el Ídolo del Estanque de Veneno.

De todos modos, después de obtener las Vísceras de la Serpiente Fresca aterrizamos en el otro lado del puente. Lo más notable aquí es una pequeña cueva donde encontramos otro sokushinbutsu: un monje que se sometió a la auto-momificación. Hay dos objetos cerca de él, ambos excepcionalmente valiosos: una gota de sangre del Dragón y una estatua de Jizo agrupada. La Gota de Sangre del Dragón es un fragmento endurecido de la Herencia del Dragón, el único otro que hay en el Monte Kongo se encuentra en el Salón Principal en la estatua del gran Kannon. Es realmente notable encontrarlo aquí. Un Jizo agrupado me hace pensar que este monje también estaba acosado por la culpa. Me pregunto cómo llegó hasta aquí. ¿Llegó dando volteretas como lo hicimos nosotros? ¿Pasó por el Fuerte Gun? Si es así, ¿por qué se le permitió el paso? Pero ahora que lo pienso, este sokushinbutsu podría tener cientos de años. Quién sabe cómo lucía el Fuerte Gun en ese entonces. Quién sabe cuánto tiempo ha estado aquí. Es una de esas pequeñas historias de Sekiro que se cuentan completamente a través del entorno y tal vez algunos objetos que se encuentran cerca, que tanto me gustan. Tu interpretación de ellos depende por completo de tu conocimiento general del mundo de Sekiro.

Las Profundidades de Ashina son un área única porque hay dos Ídolos del Escultor en la misma habitación. Si saltas desde el Ídolo del Agujero Sin Fondo, te aferras un par de veces y caes desde la cueva, tu Ídolo será el Ídolo del Fondo de Ashina o las Profundidades de Ashina. Si vienes desde la Guarida de la Serpiente Blanca, caerás en el Ídolo del Estanque de Veneno, la localización es totalmente correcta. No puedo decirte cuánto odié este lugar cuando vine por primera vez, morí aquí más que con todos los jefes finales juntos :D Aquí puedes ver los parches rojos por todo el suelo y las paredes de la cueva: creo que son indicativos de hierro. Las estatuas alrededor del Estanque de Veneno son todas idénticas, en el libro de arte simplemente las marcan como estatuas de bodhisattva. El que tiene una cuenta de rezo en la parte superior de su cabeza tiene algo en su mano izquierda. No hay muchos objetos que una estatua de Buda o bodhisattva pueda sostener: un cuenco de hierbas, un cuenco limosnero, una flor de loto o una bola de riqueza que a veces se interpreta como un durazno. Creo que lo del durazno con forma de bola es lo más parecido al objeto en forma de cebolla que sostiene este bodhisattva, y aunque normalmente es un objeto del Buda Riente Hotei que se ve muy diferente a los que tenemos en el Estanque de Veneno, esta explicación es la única que tengo. Se supone que la bola trae riqueza y prosperidad. Espero que en algún momento lo haya hecho.