Discours éloquent du président de la Guinée-Bissau à l'ONU
Table of Contents:
Introduction
Dans son discours devant l'Assemblée générale des Nations Unies, Son Excellence Umaro Sisoko Embalo, président de la République de Guinée-Bissau, a abordé divers sujets d'importance mondiale. Il a félicité le président de la 77e session de l'Assemblée générale et le secrétaire général pour leur engagement en faveur de la paix mondiale. Le président Embalo a souligné l'importance de la solidarité mondiale et de l'accès équitable aux vaccins dans la lutte contre la pandémie de Covid-19. Il a également évoqué les défis auxquels la Guinée-Bissau est confrontée, tels que le changement climatique, la sécurité régionale et la malaria en Afrique. Le discours du président Embalo met en évidence la nécessité d'une coopération internationale pour relever ces défis et promeut le multilatéralisme et le dialogue entre les nations.
Congratulating the President of the UN General Assembly
Lors de son discours devant l'Assemblée générale des Nations Unies, le président Embalo a adressé ses félicitations au président de la 77e session de l'Assemblée générale, M. Casaba Corosi de Hongrie, pour son élection. Il a également exprimé sa reconnaissance envers le secrétaire général Antonio Guterres pour son engagement en faveur de la paix mondiale. Ces félicitations soulignent l'importance de la coopération internationale et du leadership des individus dans la réalisation des objectifs communs.
The Importance of Global Solidarity
Le président Embalo a souligné l'importance de la solidarité mondiale dans la résolution des problèmes mondiaux. Il a rappelé que la pandémie de Covid-19 a tragiquement rappelé que nous vivons dans un monde globalisé où la vie de chaque être humain a une valeur égale. Il a souligné la nécessité de partager les connaissances scientifiques et d'assurer un accès équitable aux vaccins pour lutter efficacement contre la pandémie. La solidarité mondiale est également essentielle pour faire face aux défis du changement climatique, de la sécurité régionale et de la lutte contre la malaria en Afrique.
Challenges Faced by Guinea-Bissau
La Guinée-Bissau est confrontée à de nombreux défis dans la mise en œuvre de son plan de développement et dans la réalisation des objectifs de développement durable. Le président Embalo a mentionné que malgré les progrès réalisés dans la stabilité politique du pays et dans son rôle en tant que membre actif de l'Afrique, le contexte international ne favorise pas pleinement la mise en œuvre de ce plan. L'impact de la guerre en Ukraine a également des répercussions considérables sur l'économie de la Guinée-Bissau, en particulier dans les secteurs de l'énergie et de l'agriculture. Cette situation a entraîné une augmentation de l'inflation et des prix des denrées alimentaires, aggravant ainsi une situation alimentaire déjà précaire.
The Impact of the War in Ukraine
La guerre en Ukraine a eu un impact considérable sur la Guinée-Bissau, en particulier dans les secteurs de l'énergie et de l'agriculture. Les conséquences de cette guerre, telles que l'augmentation des prix des denrées alimentaires et des produits de première nécessité, ont rendu encore plus difficile la réalisation des objectifs de développement durable dans le pays. La Guinée-Bissau fait face à des défis économiques et alimentaires dus à l'instabilité internationale, ce qui nécessite une coopération internationale pour atténuer les effets négatifs de ces crises.
Climate Change and Cop27
Le président Embalo a souligné l'importance de minimiser les impacts négatifs du changement climatique et a exprimé son espoir que la COP27 soit une étape décisive dans la définition et l'adoption de stratégies concrètes. En tant que pays côtier avec de nombreuses îles, la Guinée-Bissau a consacré des efforts importants à l'atténuation et à l'adaptation aux changements climatiques. La COP27 offre une opportunité de renforcer cet engagement et de mobiliser la communauté internationale dans la lutte contre le changement climatique.
Security Challenges in West Africa
Le président Embalo, en tant que président de l'autorité des chefs d'État et de gouvernement de la CEDEAO, a souligné les grands défis en matière de sécurité auxquels la sous-région est confrontée. Il a rappelé que la stabilité de l'Afrique de l'Ouest est menacée par l'insécurité causée par le terrorisme, la violence extrémiste et la criminalité transnationale. La CEDEAO a mis en place des mécanismes politiques, juridiques et structurels pour faire face à ces défis, mais la coopération internationale et l'implication des Nations Unies sont essentielles pour combattre efficacement ces menaces à la paix et à la sécurité.
The Threat of Terrorism and Transnational Crime
Le président Embalo a souligné la menace croissante du terrorisme en Afrique de l'Ouest et au Sahel. Il a appelé à l'assistance internationale pour stopper l'avancée du terrorisme dans la région. Cette menace est une menace pour la paix et la sécurité internationales et nécessite une coopération internationale accrue pour y faire face. La Guinée-Bissau est résolue à participer activement à ces efforts et à promouvoir la coopération entre les nations pour lutter contre le terrorisme et la criminalité transnationale.
The Role of Ecowas in Resolving Crises
En tant que président de l'autorité des chefs d'État et de gouvernement de la CEDEAO, le président Embalo a souligné le rôle de la CEDEAO dans la résolution des crises politiques et institutionnelles. Il a souligné que bien que des progrès aient été réalisés, les défis restent nombreux et difficiles à surmonter. La CEDEAO a besoin d'une assistance internationale pour faire face à la menace croissante du terrorisme en Afrique de l'Ouest et dans la région du Sahel. La coopération internationale, en particulier avec les Nations Unies, est essentielle pour répondre efficacement à ces défis et maintenir la paix et la stabilité dans la région.
The African Leaders Malaria Alliance
Le président Embalo a été récemment choisi pour présider l'Alliance des leaders africains contre le paludisme. Il a souligné l'importance de lutter contre le paludisme en Afrique, où 96 % des cas mondiaux de paludisme et 98 % des décès dus au paludisme se produisent. La Guinée-Bissau, tout comme d'autres pays africains, n'a pas encore atteint les objectifs de réduction du paludisme et de la mortalité fixés pour 2020. Le président Embalo a appelé les pays, les donateurs et les partenaires au développement à contribuer aux ressources du Fonds mondial pour éliminer le paludisme en Afrique et sauver des millions de vies humaines.
The Need for Solidarity with Cuba
Le président Embalo a souligné la nécessité de lever immédiatement l'embargo américain contre Cuba et de manifester une solidarité internationale envers ce pays. Cette mention souligne l'importance de la coopération et de la solidarité internationale dans le maintien de la paix, de la stabilité et de la sécurité dans le monde. La Guinée-Bissau, malgré ses ressources limitées, est déterminée à contribuer à ces efforts et à promouvoir le multilatéralisme et la coopération entre les nations.
Conclusion
Le discours du président Embalo devant l'Assemblée générale des Nations Unies met en lumière les défis et les priorités de la Guinée-Bissau sur la scène internationale. Il souligne l'importance de la solidarité mondiale, de la coopération internationale et du multilatéralisme dans la résolution des problèmes mondiaux. Le président Embalo appelle à une coopération accrue pour faire face aux défis tels que le changement climatique, la sécurité régionale et la malaria en Afrique. La Guinée-Bissau est déterminée à contribuer à ces efforts et à promouvoir la paix, la stabilité et la sécurité dans le monde.
Highlights:
- Importance of global solidarity in fighting the pandemic
- Impacts of the war in Ukraine on Guinea-Bissau
- Need for international cooperation in combating terrorism in West Africa
- The role of Ecowas in resolving political and institutional crises
- Promoting the fight against malaria in Africa
- Solidarity with Cuba and the call to lift the embargo
FAQ:
Q: What were the main topics discussed by President Umaro Sisoko Embalo in his speech at the UN General Assembly?
A: President Embalo discussed the importance of global solidarity, challenges faced by Guinea-Bissau, the impact of the war in Ukraine, climate change and COP27, security challenges in West Africa, the threat of terrorism and transnational crime, the role of Ecowas in resolving crises, the African Leaders Malaria Alliance, and the need for solidarity with Cuba.
Q: What did President Embalo emphasize in relation to the COVID-19 pandemic?
A: President Embalo emphasized the need for global solidarity and equitable access to vaccines in the fight against the COVID-19 pandemic.
Q: What challenges does Guinea-Bissau face in the achievement of its development goals?
A: Guinea-Bissau faces challenges in the full implementation of its development plan, particularly in relation to the achievement of the sustainable development goals. The impact of the war in Ukraine has further exacerbated these challenges, particularly in the energy and agricultural sectors.
Resources: