La vera storia inquietante dietro Moana

La vera storia inquietante dietro Moana

Tavola dei Contenuti

1. Introduzione a Moana e la sua storia
2. La reale storia di Maui
3. La famiglia di Maui
4. Le gesta eroiche di Maui nella mitologia polinesiana
5. Cosa Disney ha fatto bene in Moana
6. Cosa ha offeso la cultura polinesiana
7. L'opinione degli abitanti delle isole polinesiane su Moana
8. Conclusioni: Disney ha fatto un buon lavoro?

La vera storia di Moana: il leggendario demigod Maui 🔍

Moana è una delle nostre Principesse Disney preferite, ma sai davvero cosa le è successo? Assicurati di guardare questo video fino alla fine per scoprire cosa pensano i polinesiani di questo film. Se ami Moana tanto quanto noi, non dimenticare di iscriverti e di mettere un bel pollice in su a questo video. Oggi ti stiamo mostrando la inquietante vera storia dietro Moana e chi è Maui. Anche se Moana non fa parte della mitologia polinesiana, il film Disney in realtà si ispira a un altro personaggio, Maui, presente in molte culture. I creatori hanno scelto di concentrarsi sulla mitologia polinesiana, ma, quando Moana è stata presentata per la prima volta a molte persone, non lo hanno riconosciuto. Questo perché Maui avrebbe dovuto essere un giovane snello che si stava trasformando in un uomo adulto, con un chignon sulla testa. Non sappiamo cosa abbia fatto Disney, ma alla fine è diventato enorme, coperto di tatuaggi e con lunghi capelli fluenti sulle spalle. Gli animatori volevano che Maui fosse molto più magro, ma hanno deciso di cambiare il suo aspetto fisico per renderlo più eroico. Molte persone si sono indignate per questa scelta, ma ne parleremo più avanti.

La famiglia di Maui

Nella mitologia, Maui aveva quattro fratelli ed era il figlio di un dio e di una donna mortale, rendendolo un semidio. Al contrario di quanto mostrato nel film, dove è stato abbandonato dai suoi genitori e cresciuto da un dio. Ma il fatto che fosse un semidio non significa che fosse tutto buono. Nella storia originale, sono presenti violenza e situazioni che avrebbero dovuto essere viste solo da adulti. Ecco perché sono state escluse dal film, che era destinato ai bambini. Tuttavia, ci sono alcune gesta di Maui di cui può andare fiero.

Le gesta eroiche di Maui nella mitologia polinesiana

La leggenda più famosa narra che Maui fu colui che creò le isole. Tutto ebbe inizio quando Maui convinse i suoi fratelli a partire per una battuta di pesca. Il demigod gettò il suo gancio magico da pesca sul fondo dell'oceano e disse ai suoi fratelli di remare il più forte possibile perché avevano catturato un grosso pesce. Paddlarono così tanto che portarono alla luce diverse isole che successivamente formarono le Hawaii e molte altre isole. In un'altra versione della storia, Maui catturò effettivamente un enorme pesce, ma i suoi fratelli lo aprirono senza il suo permesso e si spezzò in montagne, scogliere e valli. La leggenda afferma che se avessero aspettato di aprirlo, le isole sarebbero state piatte. Uno dei suoi più grandi successi fu anche quello di arrestare il Sole quando lo arpionò con i capelli di sua sorella. Non lo lasciò andare fino a quando il Sole accettò di concedere loro giorni lunghi d'estate e giorni corti d'inverno. Nella cultura hawaiana, Maui è anche responsabile di aver trasmesso il segreto del fuoco agli umani. Molte di queste storie vengono menzionate nella canzone "Tu ci sei" del film, anche se sono state facili da perdere per chi non conosce la cultura polinesiana.

📚 Ricerca accurata e sensibilità culturale di Disney

Disney è spesso stato accusato di insensibilità culturale, soprattutto quando hanno trasformato la tragica storia di Pocahontas in una fiaba. Ma questa volta i creatori di Moana volevano rendere orgogliosi i polinesiani. Sono stati incentivati ​​a fare ricerche accurate dal capo dell'animazione di Disney, che ha chiesto loro di studiare prima di fare qualsiasi cosa. I creatori hanno quindi visitato molte volte la Polinesia per incontrare antropologi, praticanti culturali, storici, linguisti e coreografi. Queste persone li hanno aiutati a garantire l'accuratezza della storia. Ad esempio, hanno eliminato una scena in cui Moana faceva una scenata e gettava noci di cocco sulla sabbia, perché veniva considerata estremamente offensiva. Sono anche stati i consulenti a dire che Maui non poteva essere calvo, poiché era da lì che proveniva il potere del semidio. Durante il loro primo viaggio, i creatori hanno anche notato che le donne polinesiane erano così belle che la storia avrebbe dovuto riguardarne una. Ecco come è nata Moana. Disney ha anche scelto attori vocali hawaiani e li ha incoraggiati a riscrivere le battute per aggiungere una parlata hawaiana più accurata. Hanno quindi cercato di rappresentare alcune tradizioni polinesiane e hanno assicurato che la comunità fosse la parte più importante della storia.

Punti di forza di Moana secondo Disney

Disney ha fatto diversi passi nella giusta direzione con Moana. Hanno creato una principessa Disney forte che non ha bisogno di un principe. Hanno dedicato tempo a mostrare alcune tradizioni polinesiane e hanno garantito che la comunità fosse al centro della storia. Ci sono molte caratteristiche positive che hanno contribuito a rendere il film amato da molti.

Offese alla cultura polinesiana nel film

Quando le persone hanno scoperto che Disney stava creando un film su una principessa di origini diverse, molti si stavano preparando a sentirsi offesi. Una delle prime cose che ha colpito negativamente il pubblico è stato l'aspetto di Maui. Come abbiamo già detto, il semidio avrebbe dovuto essere un adolescente sulla soglia dell'età adulta, ma è stato rappresentato come una sorta di buffone e alcune persone lo hanno trovato stupido. Alcuni si sono anche offesi per la sua taglia, sostenendo che perpetuava l'immagine offensiva dei polinesiani sovrappeso. Alcune persone addirittura non volevano far vedere il film ai loro figli per questo motivo. Le cose sono ulteriormente peggiorate quando Disney ha creato un costume di Maui con il corpo tatuato, diventando il fulcro di una grande controversia. Le persone non hanno apprezzato nemmeno come i noci di cocco siano stati utilizzati come una caricatura delle persone del Pacifico. E la situazione è stata ancora peggiore quando è stato dipinta un'intera razza, i Camorra, come noci di cocco malvagie. Il problema è che, secondo la leggenda, erano semplicemente persone di bassa statura delle Isole Salomone. Disney non aveva il diritto di raffigurarle in quel modo. E non dimentichiamoci del fatto che "cocco" può essere anche un insulto razziale verso le persone delle isole del Pacifico. E questi sono solo alcuni dei motivi di offesa.

Opinione dei polinesiani su Moana

Will Varner di BuzzFeed ha chiesto a alcuni suoi amici di parlare di Moana quando il film è uscito. Alcuni di loro erano entusiasti di vedere persone come loro sul grande schermo, mentre altri si stavano preparando a sentirsi offesi. Tuttavia, hanno apprezzato molte cose del film, come la nonna, i colori e la bellezza delle isole, le canzoni e la comunità. Tutti hanno concordato che il loro personaggio preferito fosse Moana. Tuttavia, c'erano comunque alcune cose che non hanno apprezzato. Non è stata una sorpresa scoprire che molti di loro non amavano l'aspetto di Maui. Uno di loro ha anche notato che nelle culture tongane le donne non possono diventare capo. Sorprendentemente, molti di loro non hanno apprezzato il granchio gigante e uno ha detto che i noci di cocco non possono spaventare. Ma in generale, hanno ammesso che non era poi così male.

🎯 Conclusioni: Disney ha fatto un buon lavoro?

Quindi, cosa ne pensi di Moana? Ritieni che Disney abbia fatto un buon lavoro o avrebbero dovuto attenersi alla storia reale? Non essere timido, rispondi nella sezione dei commenti qui sotto. Amiamo sentire la tua opinione. E questo è tutto per la inquietante vera storia di Moana. Se ti è piaciuto questo video, non dimenticare di iscriverti e di mettere un bel pollice in su. Grazie per aver guardato e ci vediamo la prossima volta!

Highlights:

• Moana è ispirata alla mitologia polinesiana ma ha apportato modifiche alla storia di Maui, un semidio presente in molte culture.
• Alcuni polinesiani si sono offesi per l'aspetto e le caricature presenti nel film, mentre altri hanno apprezzato la rappresentazione della cultura polinesiana.
• Disney ha condotto ricerche accurate sulla cultura polinesiana e ha coinvolto consulenti per garantire l'accuratezza e la sensibilità culturale.
• Moana ha ricevuto apprezzamento per aver creato una principessa forte e indipendente, che rompe gli stereotipi di genere.
• La rappresentazione di Maui nel film è stata oggetto di critica per aver percepito l'immagine del polinesiano in modo negativo.

FAQ (Domande Frequenti)

1. Moana è basata su una storia vera? No, Moana è un personaggio di fantasia e il film è ispirato alla mitologia polinesiana.

2. Come sono state coinvolte le persone della cultura polinesiana nella realizzazione del film? Disney ha collaborato con antropologi, praticanti culturali, storici, linguisti e coreografi polinesiani per garantire l'accuratezza culturale di Moana.

3. Quali sono state le principali controversie riguardanti il film Moana? Le principali controversie vertevano sull'aspetto e le caricature del personaggio di Maui, nonché sulla rappresentazione dei Camorra come noci di cocco malvagie.

4. Moana è stato ben accolto dalla comunità polinesiana? Le reazioni sono state miste. Molti hanno apprezzato la rappresentazione della cultura polinesiana nel film, mentre altri si sono sentiti offesi da alcune rappresentazioni stereotipate.

5. Qual è il messaggio principale di Moana? Moana affronta temi come il coraggio, l'identità e la connessione con la propria cultura. Il messaggio principale è che ogni individuo ha il potenziale per affrontare e superare grandi sfide.