ラファイエットのクリスマス支援プログラムに参加しませんか？

ラファイエットのクリスマス支援プログラムに参加しませんか？

テネシー、バレー最高のライフスタイルとエンターテイメントをテーマにした番組「レッツ・チャット」へようこそ。ジェス・ラビとチップ・チャップマンが、賢い買い物のヒント、コミュニティイベント、最新のトレンドをお届けします。今日は金曜日で、12月の4日目です。雨が少し遅くにやむ予定ですが、週末は晴れて日差しもたっぷりと射す予報です。そして、日差しについて話を進めましょう。まずは、この番組の古い友人であるレイチェル・アッシュさんをご紹介しましょう。おはようございます、レイチェル。チップ、おはようございます。皆さん、こんにちは。今日はみなさんと一緒にいられることをとても楽しみにしています。昨日、レイチェルさんは自身が参加しているラファイエットの「Empty Stocking Fund」について話してくれましたが、まもなくその話題に入る前に、彼女が関わっているもうひとつのイベントについて教えてもらいましょう。それが「Round Deer Run」です。明日の朝9時から、ラファイエットのダウンタウンで、一緒にジングルベルを鳴らす予定です。なぜなら、ラファイエットの女性クラブ主催の「Reindeer Run」が開催されるからです。このイベントは「Shop with the Cop（警察官との買い物）」を支援し、雨は止み、寒いですが晴れる予報です。ですから、みなさんにもぜひラファイエットに足を運んでいただき、レインディアランに参加していただきたいです。グリーンのかわいいシャツがもらえますよ。そう、耳もつけて、みなさんが楽しめるように思いっきり装飾して参加していただくんです。5キロのランニングまたはウォーキング、1マイルのファンランまたはウォーキングもあります。そして、一番のお楽しみは、このお金がクリスマスの時期に子どもたちのために使われることです。タイムを競うイベントではなく、自分のペースでコースを完走すればいいんです。年齢別で1位、2位、3位に入ってしまえば、かわいいレインディアのオーナメントがもらえるんです。このオーナメント、誰もが欲しがるんですよ。私はいつも夫にランニングを頼んで、「1位、2位、3位はどうでもいいけど、私のクリスマスツリーに飾るためにひとつほしいんだよ。」って言っています。でも今年は足を捻挫していますので、夫が走るかどうかわからないんです。だから、自分のクリスマスツリーにこのかわいいレインディアを飾らないといけないかもしれません。でも1位、2位、3位に入った人々とスポンサーにもオーナメントを配りますし、お金は「Shop with a Cop（警察官との買い物）」プログラムに寄付されます。もしもまだ登録していないのであれば、明日の朝7時からジョー・ストック・パークで登録することができます。ラファイエットに来て、この楽しいランニング、そして5キロのランニングにも参加してください。お子さんもぜひ連れてきてください。ファミリーフレンドリーなイベントです。みんなで装飾して楽しんでください。なお、今年はCDCのガイドラインに従って進めていますので、1分ごとに10人ずつのランナーが走ります。参加者のタイムは計測しますが、距離を保ちますので、安心して参加してください。マスクを着用するかどうかは個別の判断でお願いします。大人なら自分で決めることです。屋外で行いますので、素晴らしいイベントになることでしょう。そしてもちろん、このお金は非常に良い目的に使われます。私たちはクリスマス時に子どもたちに素晴らしいチャンスを提供し、彼らが普段は手に入れられないクリスマスプレゼントを贈ります。さらに、警察官や消防士たちが最も困っている子どもたちと買い物に行くことで、子どもたちは彼らとの良い関係を築くことができます。このイベントは本当に素晴らしいアイデアであり、私たちも過去数年間、警察官と一緒にこの買い物に参加してきました。大きくて頼もしい救急対応者たちが涙を流しているのを見ると、ただただ感動するばかりです。本当に素晴らしいことです。それでは、話を「Empty Stocking Fund」に戻しましょう。レイチェルさん、それについて少し話していただけますか？もちろん、私はこのつぶやきを外さない方がいいので、また耳をつけてください。いや、それほど真剣な話ではありません。ただのジョークですよ。さあ、さっそく「Empty Stocking Fund」について詳しくお話しいただけますか？