ゲットーの日常生活 | ヤド・ヴァシェム
目次
エモーショナルに外国地域への移住命令を受けた直後、ユダヤ人は早急に自分たちの生活を数個のスーツケースに詰め込み、未知の場所へと旅立たなければならなかった。彼らは自分たちの大部分の財産を残し、わずかな物品しか持ち出すことができなかった。強制的な移住は速やかかつ不可逆的に行われ、多くの日記や証言でその屈辱的かつトラウマとなる経験が描かれている。ユダヤ人は貧しい最低限の地域に意図的に配置された都市や町に主に集中させられた。いくつかの場所では、同じ都市や町内で複数のゲットーに収容されることになった。最初のゲットーは1939年10月にポツクフ・トリブナルスキに設立され、ポーランド占領後約1か月の間に多くのゲットーが1940年から1941年の間に設立された。しかし、新たなゲットーの設立は1944年中頃まで続いた。ロッジやワルシャワなど、ドイツ警察や現地のポーランド警察によって囲まれた囲い込まれたゲットーもあった。これらのゲットーの住民は、仕事を監視下で外部で働くことが許されなかった場合を除いて、ゲットー地域から出ることは許されていなかった。その他のゲットーは、朝に必要な許可証を示して出勤し、夕方に戻ることができる形態のオープンなゲットーで、ユダヤ人と周辺の人々との一定の接触があることが可能だった。ゲットーはユダヤ人を完全に孤立させるために設立され、ドイツ人は周囲の非ユダヤ人人口にユダヤ人との接触の危険性についてのプロパガンダを広めることでこの目標を推進した。孤立はドイツ人によって厳密に強制され、ユダヤ人は物理的な周囲だけでなく、ニュースや情報の源からも切り離されていた。ゲットーは彼らを押し込められたものの、生活のあらゆる側面を侵食するような人間以下の生活条件を作り出した。ゲットーは深刻な過密状態にあり、ほとんどの場合、ゲットーは町のごく一部に設立されており、そこに住むための数の人々に全く適さない状態だった。例えば、最も密集したゲットーの一つであるワルシャワのゲットーは、市全体の面積のわずか2.4%に設立され、市の人口のおよそ3分の1を占めるユダヤ人が住んでいた。ゲットーのユダヤ人は小さなアパートに強制的に入れられた。いくつかのケースでは、知り合いでもない何人かの家族が一つのアパートに押し込まれることになった。1つの部屋に6人から8人が暮らしていた。過密状態と貧弱な衛生状態が合わさり、多くの場所で大量の死亡者が出ていた。ゲットーは水不足と不十分な下水道システムに悩まされていた。大量のゴミが通りを埋め尽くし、結核、チフス、赤痢などの病気が急速に広がった。さらに、常に薬品不足があった。寒い天候も死亡率に影響を与え、ゲットーはほとんど暖房材料がない状態であり、冬の間に多くの人々が家の中での極度の寒さから命を落とした。夏も慰めをもたらさず、暑さにより感染症が広がる原因となった。いくつかのゲットーでは、住民たちは臨時の医療システムを構築し、病院、クリニック、薬局、殺菌装置を設置していた。医療器具と薬が不足していたため、医療従事者は難しいジレンマへの解決策を見出すために創意工夫しなければならなかった。ほとんどのゲットーでユダヤ人の生活は周囲と収入源から切り離されていたため、ユダヤ人はほぼ完全にドイツ当局が提供する日々の食糧配給に依存していた。各ゲットーで提供される食糧の量は異なり、担当当局によって決定されていた。食糧は人種差別的なナチ政策に従って配布され、栄養不良が死因の主要な要因の一つとなった。ドイツ人は意図的な飢餓政策の一環として、ゲットーの住民にわずかな量の劣質な食糧を提供した。食糧不足はゲットー住民の間で緊張を引き起こし、食品の盗難が広まった。同時に、一部のゲットーではアーリア人地域から密輸される食品が存在し、ゲットーの継続を可能にしていた。例えば、ワルシャワでは、ゲットーの毎日の食糧供給の80%が密輸によって提供された。密輸活動には大人や子どもを含む民間人が関与しており、一部のゲットーでは犯罪組織も活動していた。子どもたちは密輸活動に重要な役割を果たし、狭い通路を通ることができたため、彼らだけが家族のために食糧を提供することができた。一部のゲットーでは食糧を購入するために残りの財産を黒市で売ろうとしたユダヤ人もいたが、これらの可能性はすぐに減少した。一方、オープンなゲットーでは、食糧不足が広範囲にわたり、ゲットー内外で働いていたユダヤ人がまだゲットー外部と接触を持っており、地元の人々との関係を維持し、食糧を入手することができたため、条件はやや改善されていた。一方、ロッジのゲットーは完全に周囲から切り離されており、飢餓が蔓延していた。ゲットーの住民は割り当てられた微量の食糧配給で生活し、工場の労働者だけに時折追加の食糧補給が行われた。追加の食糧を手に入れる手段は、ドイツ当局によって割り当てられるものを超えるすべての手段が違法であり、死刑で罰せられた。ゲットー内での労働の性質は、そのゲットーを管理する現地のドイツ占領当局の政策によって異なっていた。一部のゲットーでは、ユダヤ人指導者が住民のための収入源となる職場を提供する努力をしていた。ゲットーの生産活動は、もしドイツ人や特定のドイツ当局がゲットーから利益を得ることができれば、それが必要とされるようになり、そこに住むユダヤ人は救われるという考えに基づいていた。例えば、ロッジのゲットーでは、軍隊に必要な装備品を供給する工房が作られていた。ワルシャワゲットーでは、ブラシやスーツケースを製造する工房があり、ヴィリニュスゲットーでは地元の組合が指導するもとに生産拠点となったが、このゲットーのほとんどの住民はゲットー内またはその外の工房で働いていた。ゲットーに閉じ込められたユダヤ人の生活は多様な要素に影響され、生存のための絶え間ない闘いに結びついていた。それは残酷な現実の一部であった。ドイツ人によって作り出された人間以下の状況とゲットーは、個人のトラウマを深刻にし、家族や共同体の構造を侵食した。それにもかかわらず、私たちはゲットーのユダヤ人が物理的な存在だけでなく、知性的、精神的、文化的なニーズの充足にも努め、教育、相互支援、地下新聞、青少年運動などを通じて普通の生活を維持しようとしたことを見つけることができる。