エミリー・ディキンソンの詩「ample make this bed」の解説

目次

1. イントロダクション
2. エミリー・ディキンソンの詩について
   • 2.1 ソフィーの選択との関連性
   • 2.2 詩の意味を解釈する難しさ
3. 詩「ample make this bed」の解説
   • 3.1 「ample make this bed」の意味
   • 3.2 「ample」という言葉の響き
   • 3.3 「break of day」と「Judgment Day」の関連性
   • 3.4 「let no sunrise yellow noise interrupt this ground」という命令
   • 3.5 「ground」の解釈と共感覚の表現
4. 詩の解釈についての考察
   • 4.1 詩の解釈の個人的な見解
   • 4.2 ベッドを墓や人生の象徴とする解釈
   • 4.3 エミリー・ディキンソンとマーク・トウェインの共通点
5. まとめ
6. よくある質問と回答

詩「ample make this bed」の解説

詩「ample make this bed」は、19世紀のアメリカの詩人エミリー・ディキンソンによって書かれた詩です。この詩は深い意味を持ちながらも、解釈が難しいとされています。

2.1 ソフィーの選択との関連性

この詩には、「ソフィーの選択」という小説との関連性があります。詩を読んでいると、その文脈が暗く考えさせられる点があります。作者自身も、この詩を小説から知り、教えることになったと述べています。

2.2 詩の意味を解釈する難しさ

作者は、自身の詩の解釈を生徒たちと共有する前に、生徒たちが自分たちの意見を述べることを好んでいます。しかし、生徒たちの意見を聞いた後で、自分の見解を述べると、自分の見解が限定的であることに気付きます。詩の意味を正確に捉えることは容易ではないため、複数の解釈が存在すると言えます。

3.1 「ample make this bed」の意味

詩のタイトル「ample make this bed」には、いくつかの響きが含まれています。"ample"は豊富な意味合いを持ち、恐れや畏敬の念をも含む言葉です。詩の中での「bed」は単に寝るためのベッドではなく、人生や墓といった象徴的な意味も含んでいると考えられます。

3.2 「ample」という言葉の響き

エミリー・ディキンソンは、特定の単語の響きにも注目して詩を書いています。詩の中で繰り返される「ample」という響きは、聞く者によって恐怖や畏敬の念を抱かせるかもしれません。

3.3 「break of day」と「Judgment Day」の関連性

詩の中には「break of day」と「Judgment Day」というフレーズが登場します。このフレーズは隠された比喩であり、朝の明け方や最後の審判の日を指している可能性があります。

3.4 「let no sunrise yellow noise interrupt this ground」という命令

「let no sunrise yellow noise interrupt this ground」という部分は、聴覚と視覚の融合を表現しています。この融合は、「synesthesia」と呼ばれる現象です。この命令は、静寂な状態を保ちながらベッドでの休息を妨げないようにという意味を持っています。

3.5 「ground」の解釈と共感覚の表現

詩の中で言及されている「ground」は、ベッドや人生を指していると考えられます。また、「sunrise yellow noise」の表現は、視覚と聴覚を通じて感じるエネルギーの描写とも解釈できます。

4.1 詩の解釈の個人的な見解

私の個人的な見解としては、「ample make this bed」は自分自身や人生を自己決定し、充実させることの重要性を表現していると考えています。詩の中でベッドを墓や人生の象徴と解釈することができます。

4.2 ベッドを墓や人生の象徴とする解釈

ベッドを墓や人生の象徴とする解釈は、待つ間に自分自身や人生を整えておくことの重要性を示しています。詩は、自分自身の人生を豊かにし、本物の自分になることの重要性を伝えていると言えるでしょう。

4.3 エミリー・ディキンソンとマーク・トウェインの共通点

エミリー・ディキンソンとマーク・トウェインは、人生の終わりについて似たような考えを持っていました。トウェインは自身の著書で、「なぜただ休みたいのか、何か別のことを考えなければならないのか」という疑問を投げかけています。彼らは、人生の終わりに安心感を感じたいという願望を共有していたのかもしれません。

まとめ

詩「ample make this bed」は、エミリー・ディキンソンの深遠な詩の一つです。詩の解釈は難解であり、多くの意見が存在します。詩は、自己決定や人生の充実を表現しており、読者にとって考えさせられるメッセージを持っています。

よくある質問と回答

Q: 詩の解釈は一意ではないのですか？ A: はい、詩の解釈は個人によって異なる場合があります。詩は複雑であり、さまざまな要素からなるため、解釈は多様です。それぞれの解釈には妥当性があり、個人の経験や背景によっても異なります。

Q: 「ample make this bed」というフレーズの意味は何ですか？ A: 「ample make this bed」は、自分自身や人生を充実させることの重要性を表現しています。ベッドは墓や人生の象徴と解釈され、日常の選択や行動において本物の自分であることを意味しています。

Q: エミリー・ディキンソンとマーク・トウェインには共通点がありますか？ A: エミリー・ディキンソンとマーク・トウェインは、人生の終わりについて似たような考えを持っていました。両者は、安らかな休息や終わりの訪れを願っていました。