멀티 언어 사이트에 대한 서브도메인 vs 서브디렉토리

테이블 목차

1. 서브도메인과 서브디렉토리의 차이점 1.1 서브도메인 1.2 서브디렉토리

2. 여러 가지 언어로 웹사이트를 번역하는 중요성 2.1 타겟 시장 확장을 위한 필요성 2.2 언어별 웹사이트 구축 방법

3. 서브도메인과 서브디렉토리의 비교 3.1 서브도메인의 장단점 3.2 서브디렉토리의 장단점

4. 언어별 웹사이트 구축 시의 작업량 비교 4.1 서브도메인의 작업량 4.2 서브디렉토리의 작업량

5. 콘텐츠 번역에 따른 SEO 전략 비교 5.1 서브도메인의 SEO 전략 5.2 서브디렉토리의 SEO 전략

6. 서브도메인과 서브디렉토리의 선택 기준 6.1 작업량과 효율성 6.2 SEO 전략과 결과

7. 서브도메인과 서브디렉토리의 예시와 사례 연구 7.1 서브도메인 예시 7.2 서브디렉토리 예시

8. 서브도메인과 서브디렉토리의 프로와 콘 8.1 서브도메인의 장점 8.2 서브디렉토리의 장점 8.3 서브도메인의 단점 8.4 서브디렉토리의 단점

9. 결론

🌐 1. 서브도메인과 서브디렉토리의 차이점

서브도메인과 서브디렉토리는 웹사이트를 여러 언어로 번역하여 다양한 시장을 타겟팅하는 데 사용됩니다. 이 두 가지 방법은 각각 장단점이 있으며, 웹사이트의 구조와 SEO 전략에 영향을 미칩니다.

1.1 서브도메인

서브도메인은 기존 도메인의 서브주소로써, 완전히 독립적인 웹사이트로 간주됩니다. 예를 들어, "ko.example.com"과 같이 도메인의 앞에 서브주소를 붙입니다.

장점:

• 검색 엔진에서 각 서브도메인을 독립적인 웹사이트로 취급하여 더 많은 트래픽을 유입할 수 있습니다.
• 서브도메인을 통해 각 언어별로 독립적인 SEO 전략을 구축할 수 있습니다.

단점:

• 각 서브도메인을 별도로 구축하므로 작업량과 유지보수 비용이 증가합니다.
• 각 서브도메인의 힘을 모으기 위해서는 많은 인바운드 링크를 구축해야 합니다.

1.2 서브디렉토리

서브디렉토리는 기존 도메인 내에 서브폴더를 생성하여 여러 언어로 된 웹페이지를 구성하는 방법입니다. 예를 들어, "example.com/ko"와 같이 도메인의 뒤에 서브폴더를 생성합니다.

장점:

• 각 서브디렉토리는 기존 도메인의 전체 권위를 공유하므로 SEO에 유리합니다.
• 작업량과 유지보수 비용이 상대적으로 적습니다.

단점:

• 검색 엔진에서 각 서브디렉토리를 별도의 웹사이트로 인식하지 않을 수 있습니다.
• 다른 언어의 서브폴더 간에 제대로된 링크 구조를 설정해야 합니다.

Add 2 or more paragraphs.