하나님의 이름은 Yehovah로 발음될까요?

목차

1. 하나님의 이름과 그 발음
2. 이름의 의미와 발음의 중요성
3. 히브리어 성경에서 하나님의 이름
4. 의견의 다양성: V 또는 W 소리?
5. 마사레트 텍스트의 모음 포인팅과 문제점
6. 고대 텍스트에서 발견된 모음 포인팅의 변형
7. 더드 씨 스크롤즈에서의 발음
8. 운명적 질문: 예수님이 어떻게 발음하셨을까?
9. 이름의 발음: 표준화의 필요성
10. 하나님의 성격을 알아가는 중요성

하나님의 이름과 그 발음

우리는 성경에서 총 6,500번 이상 등장하는 하나님의 이름인 테트라그램마톤에 대해 알고 있습니다. 이 이름의 발음은 여러 해 동안 토론되어 왔습니다. 이 이름을 발음하는 것에 대한 의견들은 다양하지만, 이번 비디오에서는 "Yehovah"라는 발음을 사용할 것입니다. 하지만 몇 가지 의견들을 소개한 뒤에야 진행하겠습니다.

이름의 의미와 발음의 중요성

성경에서 하나님의 이름에 대해 가르침과 그 이름을 여러 민족에게 전하기에 대한 말씀이 나오지만, 저는 이것이 그 발음에 대한 말씀이 아니라 하나님의 성격을 가르치기 위한 것이라고 생각합니다. "이름"을 뜻하는 히브리어 단어는 "캐릭터(character)"를 의미하기도 합니다. 그러므로 하나님의 이름에 대한 연구는 중요하지만 발음에 우선순위를 두어서는 안 됩니다. 하지만 이러한 의견을 제시한 뒤에도 이름의 발음은 여전히 중요한 문제입니다. 우리가 가장 오래된 성경 텍스트인 더드 씨 스크롤즈를 살펴보면, 이 이름은 네 개의 글자로만 표기됩니다.

히브리어 성경에서 하나님의 이름

마사레트 사본에서는 이 이름의 경우 서로 다른 모음을 사용하여 발음을 나타냅니다. 이로 인해 발음이 어려워지는데, 다양한 발음의 예를 살펴보겠습니다. 창세기 2장 4절에서는 이 이름이 이러한 모음과 함께 쓰여 있으며, 이는 마사레트 텍스트에서 가장 흔한 형태입니다.

하지만 이러한 모음은 표준 모음 규칙에 따르지 않기 때문에 발음이 어렵습니다. 따라서 아직까지 이 모음을 한 가지로 확정하기 어렵습니다.

의견의 다양성: V 또는 W 소리?

이 이름의 모음을 발음하여 V 또는 W 소리로 쓰는 의견들이 있습니다. 일부 전문가는 이 글자가 원래 W 소리를 나타내는 것이라고 생각합니다. 반면, Nehemia Gordon와 같은 다른 사람들은 이 글자가 원래 V 소리를 나타내는 것으로 생각합니다.

이 글자는 자음 또는 모음으로 사용될 수 있는데, 저와 같은 일부 사람들은 이 글자가 원래 W 소리를 나타내는 것이라고 생각합니다.

그러나 이번 비디오에서는 V 소리를 사용할 예정입니다. 그 이유는 Yehovah라는 발음이 널리 사용되기 때문입니다.

마사레트 텍스트의 모음 포인팅과 문제점

마사레트 사본에서는 발음을 나타내기 위해 모음 포인팅 시스템인 니카투 도트와 대시를 사용합니다. 그러나 이러한 모음 포인팅은 모음에 대한 기존의 규칙을 따르지 않기 때문에 발음이 어렵습니다.

고대 텍스트에서 발견된 모음 포인팅의 변형

더드 씨 스크롤즈에서는 모음 포인팅이 많이 다릅니다. 예를 들어, 오래 전에 이러한 모음 포인팅이 없었을 때 Elohim이라는 단어는 다른 형태로 쓰였습니다.

더드 씨 스크롤즈에서는 Elohim이라는 단어가 다음과 같이 쓰입니다. 이 단어에서의 같은 Holum을 사용합니다.

더드 씨 스크롤즈에서도 Elohim이라는 단어를 발견할 수 있습니다. 이런 경우, 모음은 Holum으로 표기되었지만, 마사레트 텍스트에서는 Valve로 썼습니다.

더드 씨 스크롤즈에서의 발음

더드 씨 스크롤즈에서는 이름 Yehovah를 표기하는 방법이 보이지 않습니다. 그래서 여기서 궁금한 점은 Yehovah라는 철자에서 O 모음이 어디서 왔는지입니다. 이 모음은 더드 씨 스크롤즈에 존재하지 않습니다.

하지만 여기서는 결론적으로 현재 우리가 발견한 증거에 따르면, 더드 씨 스크롤즈에는 Yehovah라는 철자를 찾을 수 없다는 것입니다.

운명적 질문: 예수님이 어떻게 발음하셨을까?

우리는 예수님이 하나님의 이름을 어떻게 발음하셨는지에 대해 알지 못합니다.

예수님께서 직접 그 이름을 내어 말씀하신 기록은 없습니다. 따라서 우리는 그대로 유지하거나 표준화된 발음을 사용하여 그 이름을 발음할 필요가 있습니다.

이름의 발음: 표준화의 필요성

여러 의견과 증거를 고려할 때, 하나님의 이름을 표준화하여 발음하는 것이 중요합니다. 표준화를 통해 우리는 하나님의 이름을 더욱 명확하고 일관되게 전달할 수 있습니다.

하나님의 성격을 알아가는 중요성

마지막으로, 하나님의 이름을 발음하고 이해하는 것은 하나님의 성격을 알아가는 데 큰 도움이 됩니다. 이름은 그 성격을 나타내는 중요한 요소이며, 우리는 그 이름을 통해 하나님이 어떤 분이신지를 알 수 있습니다.

하나님의 성격에 대한 연구와 이름의 발음에 대한 토론은 계속되지만, 우리가 가장 중요하게 여겨야 할 것은 하나님의 성격을 배우고 가르치는 것입니다. 그것이 우리의 목표이며, 그 이름을 발음하는 것은 이 목표를 달성하기 위한 도구일 뿐입니다.