8 significados diferentes de 'go out'! Aprenda com nossa aula de phrasal verbs!

Tabela de conteúdos

• Introdução
• Como melhorar a fluência em inglês
• O desafio dos phrasal verbs
• Significado de "go out"
  • Significado 1: Sair e se divertir
  • Significado 2: Ter um relacionamento com alguém
  • Significado 3: Parar de queimar
  • Significado 4: A maré recua
  • Significado 5: Enviar uma mensagem por correio
  • Significado 6: Ser transmitido (TV/rádio)
  • Significado 7: Ser eliminado de uma competição
  • Significado 8: Sair de moda
• Recapitulação dos significados
• Conclusão
• Recursos

💡 Destaques

• Phrasal verb "go out" pode ter até oito significados diferentes.
• É importante entender o contexto para utilizar corretamente o phrasal verb.
• O significado pode variar dependendo da situação, como sair para se divertir, ter um relacionamento ou parar de queimar.
• O phrasal verb também pode ser usado para falar sobre a maré, enviar mensagens, transmitir programas, ser eliminado de uma competição ou sair de moda.
• Praticar o uso correto de phrasal verbs é essencial para melhorar a fluência em inglês.

📚 Introdução

Neste artigo, vamos abordar um phrasal verb que pode causar certa perplexidade: "go out". Phrasal verbs são combinações de verbos e preposições ou partículas adverbiais, que possuem significados diferentes dos verbos originais. O phrasal verb "go out" é especialmente interessante, pois pode ter até oito significados diferentes, dependendo do contexto em que é utilizado. Vamos explorar cada um desses significados e entender como usá-los corretamente.

🗣️ Como melhorar a fluência em inglês

Antes de mergulharmos nos significados do phrasal verb "go out", é importante entender a importância de dominar phrasal verbs para melhorar a fluência em inglês. Os phrasal verbs são uma parte essencial da língua inglesa e são amplamente utilizados em conversas do dia a dia. Ao dominar esses verbos, você terá mais facilidade em entender os nativos da língua e se comunicar de forma mais natural.

Os phrasal verbs podem ser desafiadores porque muitas vezes possuem significados diferentes dos verbos originais. Além disso, um mesmo phrasal verb pode ter diversos significados, como é o caso de "go out". Por isso, é importante estudar e praticar o uso correto desses verbos em diferentes contextos.

🧩 O desafio dos phrasal verbs

Um dos maiores desafios dos phrasal verbs é a variedade de significados que eles podem ter. Diferentemente de verbos regulares, que geralmente possuem apenas uma interpretação fixa, os phrasal verbs podem ter múltiplos significados, o que pode causar perplexidade.

Neste artigo, vamos nos concentrar no phrasal verb "go out". Esse phrasal verb é um ótimo exemplo de como a mesma combinação de palavras pode ter diferentes interpretações, dependendo do contexto em que é utilizado. É importante entender esses diferentes significados para poder usar o phrasal verb corretamente e comunicar-se de forma eficaz em inglês.

📚 Significado de "go out"

💃 Significado 1: Sair e se divertir

Um dos significados mais comuns do phrasal verb "go out" é sair de casa e se divertir. Geralmente, essa expressão é utilizada quando alguém está planejando encontrar amigos ou participar de alguma atividade social. Por exemplo:

• "O que você vai fazer hoje à noite?" "Vou sair com meus amigos."
• "Vamos sair hoje à noite? Podemos convidar mais pessoas."
• "Não vou sair hoje à noite, prefiro ficar em casa."

Esse significado do phrasal verb "go out" é muito utilizado em conversas informais e é importante conhecê-lo para entender e participar de discussões sobre planos e atividades sociais.

👩‍❤️‍👨 Significado 2: Ter um relacionamento com alguém

Outro significado bastante comum de "go out" é ter um relacionamento com alguém. Nesse caso, a expressão indica que duas pessoas estão namorando ou em um relacionamento amoroso. Pode ser usado tanto para relacionamentos de curto prazo quanto de longo prazo. Veja alguns exemplos:

• "Estou saindo com ela há seis meses."
• "Eu estava saindo com ele há três anos."
• "Comecei a sair com alguém faz pouco tempo, ainda estamos nos conhecendo."

Esse significado de "go out" é especialmente útil quando você quer falar sobre relacionamentos em inglês.

🔥 Significado 3: Parar de queimar

"Go out" também pode ser usado quando se quer falar sobre algo que para de queimar. Esse significado pode ser aplicado tanto a incêndios quanto a luzes. Por exemplo:

• "Houve uma tempestade forte e as luzes se apagaram."
• "A bateria da lanterna acabou e a luz se apagou."

Nesses casos, o phrasal verb "go out" é usado para indicar que algo que estava aceso ou em chamas parou de emitir luz ou calor.

🌊 Significado 4: A maré recua

Outro significado de "go out" é usado quando se fala sobre a maré do mar. Quando a maré está recuando e a água está se afastando da terra, podemos dizer que "the tide goes out". Por exemplo:

• "A maré está recuando."
• "Toda vez que a maré recua, eu afundo na areia."

Esse significado é útil especialmente quando se está falando sobre a praia e o movimento do mar.

✉️ Significado 5: Enviar uma mensagem por correio

"Go out" também pode ser usado quando se quer falar sobre o envio de mensagens por correio. Geralmente, esse significado é usado quando se está falando sobre convites ou correspondências. Por exemplo:

• "Os convites de casamento ainda não foram enviados."
• "Com certeza, tentarei enviar a carta, senhor."

Essa é uma maneira comum de utilizar o phrasal verb "go out" quando se fala sobre o envio de mensagens por correio.

📺 Significado 6: Ser transmitido (TV/rádio)

Em inglês britânico, "go out" também pode significar que algo está sendo transmitido na TV ou no rádio. Por exemplo:

• "O programa vai ao ar às 8h às segundas-feiras."
• "O programa foi ao ar no rádio. É isso mesmo?"

Esse uso do phrasal verb "go out" é especialmente comum quando se está falando sobre programas de TV, rádio ou transmissões ao vivo.

⚽ Significado 7: Ser eliminado de uma competição

No contexto esportivo, "go out" pode ser usado quando uma equipe é eliminada de uma competição. Esse uso é comum quando se está falando sobre torneios ou campeonatos. Por exemplo:

• "Nosso time foi eliminado na primeira rodada."
• "Já fomos eliminados do torneio."

Esse significado é útil para entender notícias esportivas e conversas sobre competições.

👗 Significado 8: Sair de moda

Por fim, "go out" pode ser usado quando se quer falar sobre algo que está saindo de moda. Nesse caso, é comum usar a expressão "go out of style". Por exemplo:

• "Essas roupas não saem de moda nunca."
• "Essa moda saiu de estilo nos anos 50."

Esse uso do phrasal verb "go out" é importante para compreender conversas sobre tendências da moda e estilo.

🔁 Recapitulação dos significados

Em resumo, o phrasal verb "go out" pode ter oito significados diferentes, dependendo do contexto em que é usado. Esses significados incluem sair e se divertir, ter um relacionamento com alguém, parar de queimar, a maré recuar, enviar uma mensagem por correio, ser transmitido na TV/rádio, ser eliminado de uma competição e sair de moda. É fundamental entender esses significados para utilizar corretamente o phrasal verb e se comunicar de forma eficaz em inglês.

📚 Conclusão

Dominar phrasal verbs pode ser desafiador, especialmente quando eles possuem múltiplos significados, como é o caso de "go out". Neste artigo, exploramos os oito significados diferentes desse phrasal verb e como utilizá-los em diferentes contextos. É importante praticar o uso correto desses phrasal verbs para melhorar a fluência em inglês e se tornar um falante mais confiante. Esperamos que este artigo tenha sido útil para você entender e aplicar corretamente o phrasal verb "go out".

📚 Recursos

• Dicionário Cambridge - Phrasal Verbs
• FluentU - Understanding Phrasal Verbs