Gírias americanas e britânicas que você precisa conhecer!
Índice
- Introdução
- O que é gíria?
- A importância da gíria no inglês conversacional
- Gírias comuns em inglês
4.1 Bucks
4.2 Quid
4.3 Fiver e tenner
4.4 Grand
4.5 Lowkey
4.6 Solid
4.7 Stan
4.8 Bail
4.9 Beat
4.10 Chill
4.11 Legit
4.12 Bummer
- Conclusão
Introdução
Olá a todos! No vídeo de hoje, vou ensinar algumas gírias muito úteis para levar seu inglês conversacional para o próximo nível. Antes de começarmos, vamos entender o que é gíria e por que ela é importante no aprendizado do inglês falado. Em seguida, vou compartilhar com vocês algumas gírias comuns usadas no dia a dia. Vamos lá!
O que é gíria?
Muitas pessoas conhecem o termo "gíria", mas nem todos sabem defini-lo corretamente. Podemos dizer que a gíria é um tipo de vocabulário informal usado por grupos específicos de pessoas. Existem gírias usadas por adolescentes e outras usadas por pessoas mais velhas em um determinado país, como gírias britânicas e americanas. Neste vídeo, vou apresentar algumas gírias que são amplamente compreendidas e muito comuns na sociedade atual.
A importância da gíria no inglês conversacional
É importante mencionar que a gíria é bastante informal. Portanto, quando você estiver na escola e, por exemplo, escrevendo uma redação, deve evitar o uso de gírias, pois isso seria considerado um erro. No entanto, a gíria desempenha um papel crucial na comunicação oral e é essencial para o aprendizado do inglês. Agora, sem mais delongas, vamos começar com a primeira palavra.
4.1 Bucks
"Bucks" é uma gíria americana para "dólares". Por exemplo, se eu disser que preciso de cinco bucks, isso significa que preciso de cinco dólares.
4.2 Quid
A versão britânica de "bucks" é "quid". Portanto, "10 quid" é uma gíria britânica para "10 libras". Os britânicos também têm gírias para 5 e 10 libras, que são "Fiver" e "Tenner", respectivamente.
4.3 Grand
Para falar de milhares de dólares ou libras, também podemos usar a gíria "grand". Então, se eu disser "20 grand", significa vinte mil dólares ou vinte mil libras, dependendo da moeda que estivermos falando. Essa gíria funciona para ambas.
4.4 Lowkey
"Lowkey" é uma gíria muito interessante, pois seu significado é um pouco difícil de explicar, mas ao mesmo tempo todos nós sabemos exatamente o que significa. Digamos que "lowkey" é usado para descrever os pensamentos, sentimentos e desejos de alguém, e significa algo como secretamente. Por exemplo, se eu digo "I'm low-key in love with him", isso significa que estou secretamente apaixonada. É como se você nem quisesse admitir. "I'm low-key in love". Também pode significar em certa medida, tipo, eu estou me sentindo bem hoje. Como se eu não quisesse parecer convencida. Não estou dizendo que estou linda, mas acho que estou bonitinha hoje. Eu estou parecendo bem.
4.5 Solid
Todos nós sabemos o que "solid" significa, mas quando é usado como gíria, pode significar coisas diferentes. Uma delas é excelente. Então, se eu digo "that's a solid plan", significa que é um plano muito bom, é excelente. Também pode ser dito de uma pessoa. Nesse caso, significa que ela é confiável. Por exemplo, "he's a solid dude". Ele é uma pessoa confiável. Ele é um cara confiável. "Solid" também pode significar um favor. "Can you do me a solid?" Isso significa "Você pode me fazer um favor?"
4.6 Stan
"Stan" é uma gíria muito comum entre os adolescentes. Pode ser um substantivo ou um verbo e é usado para indicar alguém que é fã de algo. Por exemplo, eu poderia dizer que sou uma "Stan" da Adele. Isso significa que sou fã dela. No entanto, cuidado com essa palavra, porque "Stan" muitas vezes tem uma conotação negativa, pois pode significar que você é um fã obcecado. Acredito que o termo foi popularizado por Eminem em uma de suas músicas. Como eu disse, também pode ser usado como verbo. Então você pode dizer "we stand Hadi Choopan", o que significa que amamos ele, somos fãs dele.
4.7 Bail
Se você "bail" em alguém, significa que está cancelando seus planos com essa pessoa. Digamos que você tinha combinado de encontrar uma garota para sair, mas ela de repente te envia uma mensagem dizendo que não vai mais. Ela "bailed" em você. Outra gíria usada para dizer isso é "flake out". Ela "flaked out". Isso significa que ela cancelou de última hora ou até mesmo que ela não apareceu, que ela te deixou esperando. Aqui, "to bail" também pode significar sair repentinamente com urgência. Por exemplo, "sorry guys, I gotta bail on you, my parents are waiting for me", isso significa que eu tenho que ir, tenho que sair agora. Tenho que "bail" em vocês.
4.8 Beat
Se você está "beat", significa que você está muito, muito cansado, exausto. "I'm so beat, I really need to go to bed". Agora, essa gíria é principalmente usada nos EUA. A versão britânica disso é "knackered". Se você está "knackered", significa que está gasto, exausto, muito, muito cansado.
4.9 Chill
"Chill" é uma gíria comum que pode ser usada tanto como um adjetivo quanto como um verbo. Você pode dizer que alguém é "chill". "Ross is very chill" significa que ele é uma pessoa tranquila, descontraída. Ou você pode usar "chill" como um verbo, como "let's chill", que significa "vamos relaxar" ou até "vamos acalmar".
4.10 Legit
"Legit" é usado quando você quer enfatizar um conceito e funciona de forma semelhante a "honestamente", "seriamente" ou "verdadeiramente". Por exemplo, "I legit thought that you were joking" significa "eu realmente pensei que você estava brincando". Você também pode usar "legit" para descrever algo, como "the party was legit", que significa que a festa foi legal, foi boa. Claro, "legit" é uma abreviação da palavra "legitimate", então você também pode usá-la para significar isso. "That Rolex seems legit" significa que parece que não é falso.
4.11 Bummer
"Bummer" significa decepção quando algo desagradável ou irritante acontece. Por exemplo, se você realmente queria sair para dar uma volta, mas começa a chover, você pode dizer "what a bummer". "Bummer" também pode ser dito de uma pessoa. "Don't be such a bummer" significa "pare de estragar a diversão". Outra forma de dizer isso é "stop being a buzzkill" ou "stop being a bummer". Ah, que pena que este vídeo já acabou. De qualquer forma, espero que você tenha aprendido algumas palavras legais e que não esteja muito cansado para fazer um favor e compartilhar este vídeo com seus amigos. Clique no botão de "like" e assine o canal, e se você quiser, também pode apoiar meu trabalho me enviando uma supergratificação. Muito obrigado por assistir. Tchau!
Conclusão
Neste vídeo, exploramos algumas gírias bastante utilizadas na língua inglesa. A gíria é uma parte importante do inglês falado e contribui para a compreensão informal da língua. Ao aprender e utilizar gírias, você se aproxima ainda mais da naturalidade na comunicação em inglês. Lembre-se, no entanto, de evitá-las em situações formais, como na escrita acadêmica. Continue praticando e expandindo seu vocabulário com mais vídeos e conteúdos relacionados. Obrigado por assistir e até a próxima!
Destaques
- Gírias são um tipo de vocabulário informal usado por grupos específicos de pessoas.
- A gíria desempenha um papel crucial na comunicação oral em inglês.
- Algumas gírias comuns incluem: Bucks, Quid, Fiver e Tenner, Grand, Lowkey, Solid, Stan, Bail, Beat, Chill, Legit e Bummer.
FAQ
Q: Por que é importante aprender gírias em inglês?
A: Aprender gírias em inglês é importante para melhorar sua compreensão e habilidades de comunicação oral em situações informais. As gírias são amplamente utilizadas na sociedade atual e fazem parte do inglês cotidiano.
Q: Posso usar gírias em situações formais ou escrita acadêmica?
A: Não, as gírias devem ser evitadas em situações formais ou na escrita acadêmica. Elas são mais adequadas para a comunicação casual e informal.
Q: Como posso aprender e praticar mais gírias em inglês?
A: Uma boa maneira de aprender e praticar gírias em inglês é através da escuta atenta de conversações informais, assistindo a filmes, séries e vídeos online. Além disso, você pode se juntar a grupos de conversação em inglês ou praticar com falantes nativos da língua.
Recursos
Palavras-Chave
Gírias em inglês, vocabulário informal, bucks, quid, fiver, tenner, grand, lowkey, solid, stan, bail, beat, chill, legit, bummer
AI SEO Assistant
WHY YOU SHOULD CHOOSE Proseoai
