Dussintals Māori och nyzeeländska ord inkluderade i Oxford English Dictionary

Table of Contents

1. Introduktion
2. Maori-ord i Oxford English Dictionary
3. Val av ord att inkludera
4. Användningen av Maori-ord i Nya Zeeland
5. Utvecklingen av det engelska språket
6. Uppdateringar av Oxford English Dictionary
7. Slutsats
8. FAQ

Maori-ord som inkluderas i Oxford English Dictionary

I denna artikel kommer vi att ta en närmare titt på det spännande beslutet att inkludera många Maori-ord i Oxford English Dictionary. Vi kommer att utforska varför dessa ord valdes, hur de används i Nya Zeeland och hur det engelska språket har utvecklats över tiden. Låt oss dyka in i denna fascinerande språkliga resa!

Introduktion

Nya Zeeland har en rik kulturell historia och en betydande del av befolkningen har Maori-ursprung. Maori-språket har haft en djupgående inverkan på det engelska språket som talas i landet. För att erkänna detta har Oxford English Dictionary beslutat att inkludera flera Maori-ord i sin senaste uppdatering.

Maori-ord i Oxford English Dictionary

I den senaste uppdateringen av Oxford English Dictionary har man inkluderat ett antal Maori-ord. Bland dessa finns ord som "koha" (gåva), "corero" (tala eller hålla en diskussion), "kamatoa" (äldre person i en gemenskap) och "whenua" (land eller mark). Detta är bara några exempel på de Maori-ord som nu är en del av den officiella engelska ordboken.

Val av ord att inkludera

De Maori-ord som inkluderades valdes baserat på deras frekvens i det nya zeeländska engelska språket. Oxford English Dictionary använder digitala verktyg för att spåra och analysera användningen av ord i olika engelska variationer. Det visade sig att många Maori-ord nu används regelbundet i Nya Zeeland, inte bara av Maori-folket utan av hela befolkningen.

Användningen av Maori-ord i Nya Zeeland

Det är intressant att notera att Maori-ord har blivit vanligt förekommande och används av alla invånare i Nya Zeeland, oavsett etnisk bakgrund. Dessa ord har blivit en del av det dagliga språket och används i olika sammanhang. Till exempel används ordet "kia ora" som en hälsning, och "koha" används för att beskriva en gåva eller bidrag.

Utvecklingen av det engelska språket

Språk utvecklas och förändras ständigt över tid, och detta gäller också för engelska språket. Med varje uppdatering av Oxford English Dictionary försöker man fånga den utveckling som sker. Maori-ord har en lång historia av användning i Nya Zeeland, och med tiden har de blivit en naturlig del av det engelska språket i landet.

Uppdateringar av Oxford English Dictionary

Oxford English Dictionary uppdateras fyra gånger om året för att spegla språkets utveckling och inkludera nya ord och fraser. I den här särskilda uppdateringen har ledningen beslutat att fokusera på det nya zeeländska engelska språket och inkludera en stor mängd Maori-ord. Detta är ett bevis på hur viktigt det är att erkänna språkets mångfald och påverkan.

Slutsats

Maori-ordens inkludering i Oxford English Dictionary är ett viktigt steg för att erkänna Maori-språkets betydelse och inflytande i Nya Zeeland. Genom att inkludera dessa ord bekräftar man deras roll i det engelska språket i landet. Det är ett steg framåt för kulturellt erkännande och språklig utveckling.

FAQ

Q: Vilka andra Maori-ord har inkluderats i Oxford English Dictionary? A: Förutom de nämnda orden har flera andra Maori-ord också inkluderats i Oxford English Dictionary. Dessa inkluderar ord som "whanau" (familj), "tikanga" (sedvänja) och "rangatira" (hövding).

Q: Hur ofta uppdateras Oxford English Dictionary? A: Oxford English Dictionary uppdateras fyra gånger om året för att reflektera språkets utveckling och inkludera nya ord och fraser.

Q: Vilken typ av bevis används för att inkludera ord i Oxford English Dictionary? A: Oxford English Dictionary använder en digital samling av text för att spåra ord som är karakteristiska för olika varianter av engelska. Bevisen kan vara allt från skriftliga texter till tidningsartiklar och böcker.

Q: Varför är inkluderingen av Maori-ord i Oxford English Dictionary viktig? A: Inkluderingen av Maori-ord i Oxford English Dictionary erkänner Maori-språkets betydelse och inflytande på det engelska språket i Nya Zeeland. Det ger också en plattform för att bevara och främja Maori-kulturen och språket.