En nybörjares guide till internationell SEO

Innehållsförteckning

1. Vad är Internationell SEO?
2. Vem behöver det och varför?
3. Fördelar med internationell SEO
4. Hur fungerar det?
   1. Land vs språk
   2. Hreflang-taggen
   3. Canonicalization vs hreflang
   4. Internationella sökmotorer
   5. Webbplatsstrukturer
   6. Utlands nyckelords forskning
   7. Maskinöversättning vs mänsklig översättning
   8. Översättning vs lokal anpassning
5. Implementering av internationell SEO
   1. CMS-plattformar
   2. Tillägg för internationell SEO
   3. Alternativ lösning
6. Förbättring av prestanda
   1. Internationella signaler
   2. Viktiga mätvärden
7. Nästa steg

👉 Vad är Internationell SEO?

Internationell SEO handlar om att optimera sökmotoroptimeringen för din hemsida med flera språk och/eller flera länder eller regioner. Syftet är att öka synligheten på dessa språk och i dessa länder.

👉 Vem behöver det och varför?

Principiellt sett kan alla företag dra nytta av internationell SEO som vill nå en större publik i sina befintliga länder och lokala områden, eller utvidga sin verksamhet till nya länder eller lokalområden.

👉 Fördelar med internationell SEO

Några av de främsta fördelarna med internationell SEO inkluderar:

1. Större publik och trafik i länder med flera språk
2. Ökad synlighet i internationella länder och mer organisk trafik
3. Möjlighet att utvidga verksamheten och bygga auktoritet på din domän
4. Identifiera och fylla luckor i sökmarknaden och efterfrågan
5. Minska sidhoppningsfrekvensen och öka engagemanget för att öka konverteringsfrekvensen

👉 Hur fungerar det?

1. Land vs språk

Skillnaden mellan land och språk är viktig att förstå inom internationell SEO. Ett land kan ha flera språk och ett språk kan talas i flera länder. Anpassa din SEO-strategi efter språk eller land beroende på vilken målgrupp du vill nå.

2. Hreflang-taggen

Hreflang-taggen är en kodsnutt som används för att specificera språket eller språket och landet för en sida. Detta hjälper sökmotorer att förstå vilken sida som ska visas i vilket land och språk.

3. Canonicalization vs hreflang

Canonicalization används för att specificera vilken sida av en uppsättning duplicerade eller liknande sidor som ska returneras i sökresultaten. Det är viktigt att skilja detta från hreflang, som används för internationell SEO för att visa vilka sidor som ska visas i sökresultaten baserat på språk och/eller land.

4. Internationella sökmotorer

I olika länder finns olika populära sökmotorer. Till exempel används Baidu, Sogu, Bing, Haosou och Yandex i Kina. Det är viktigt att känna till vilka sökmotorer som är populära i de länder eller marknader du siktar på.

5. Webbplatsstrukturer

Det är möjligt att strukturera din webbplats för att rikta sig till olika länder eller språk. Det kan göras genom att använda cctld (landspecifik toppdomän), gtld (generisk toppdomän) med delmappar, parametrar eller deldomäner. Den valda strukturen beror på målen och behoven för din internationella SEO-strategi.

6. Utlands nyckelords forskning

För att optimera din internationella SEO-strategi är det viktigt att genomföra separat nyckelordsforskning för varje land och/eller språk du riktar dig till. Varje land och/eller språk kan ha sina egna unika söktermer och efterfrågan som bör beaktas vid optimering av innehåll och sidor.

7. Maskinöversättning vs mänsklig översättning

Maskinöversättning kan användas för att snabbt översätta innehåll, men det kan ofta ha vissa inkonsekvenser och felaktigheter. För att säkerställa att innehållet har rätt betydelse och är anpassat till målgruppen bör mänsklig översättning användas om möjligt.

8. Översättning vs lokal anpassning

Översättning innebär att konvertera text från ett språk till ett annat medan lokal anpassning tar översättningen ett steg längre genom att beakta dialekter, kultur och olika ord eller stavningar över länder eller språkområden. Lokal anpassning är viktigt för att maximera kommunikationseffektiviteten och anpassa sig till kulturella skillnader.

👉 Implementering av internationell SEO

Det finns olika sätt att implementera internationell SEO beroende på vilken CMS-plattform du använder. Här är några populära plattformar och deras motsvarande tillägg för internationell SEO:

1. Wordpress

• WPML
• TranslatePress
• Polylang
• Multilingual Press
• Weglot
• Bablic

2. Shopify

• Langify
• LangShop
• Multilingo
• WeGlot
• Bablic

3. Wix

• Wix Multilingual
• Weglot
• Bablic

4. Squarespace

• Square Camp Multilingual
• Multilingualizer Plugin
• Weglot
• Bablic
• Easy Link

Om du inte vill använda tillägg kan du kontakta supportteamet för hjälp och riktningsinstruktioner.

👉 Förbättring av prestanda

För att mäta prestanda för internationell SEO är det viktigt att överväga följande nyckelmätvärden:

1. Sökmotorrankning för nyckelord
2. Synlighet i olika länder
3. Organiska unika besök från olika länder
4. Genomsnittlig engagemangsnivå
5. Bouncerate
6. Genomsnittlig tid på webbplatsen
7. Konverteringsfrekvens
8. Antal återkommande besökare
9. Specifika platser

👉 Nästa steg

För att förbättra din internationella räckvidd och implementera internationell SEO effektivt kan du använda Hike SEO-plattformen. Översätt och/eller anpassa ditt innehåll och be om hjälp om du behöver vägledning för att implementera dessa tekniker.

Tack för att du tittade på denna video! Om du har några frågor eller specifika problem relaterade till internationell SEO, vänligen kommentera nedan och jag återkommer så snart som möjligt. Ha en fantastisk dag och vi hörs snart!

Resurser:

• WPML
• TranslatePress
• Polylang
• Multilingual Press
• Weglot
• Bablic
• Langify
• LangShop
• Multilingo
• Square Camp Multilingual
• Multilingualizer Plugin
• Easy Link
• Hike SEO