Enkel guide till Tamilens familjerelationer | Grundstenen i Tamilens kulturarv
Innehållsförteckning
- Familj och gemenskap i tummelarvet
- Föräldrar och syskon
- Den utökade familjen - mor- och farföräldrar
- Äktenskap och partnerskap
- Släktingar - fastrar, mostrar och kusiner
- Förändringar och försvinnande av språket
Familj och gemenskap i tummelarvet
I tummelarvet är familj och gemenskap en stor del av vår kultur. Från människor till landet betraktas alla som en del av en stor gemenskap. Vi har även specifika namn och relationer för olika släktingar, och jag förstår att det kan vara förvirrande för många människor. Därför vill jag visa hur familjer kan se olika ut och att sättet man adresserar sina familjemedlemmar kan variera från familj till familj, region till region, eller land till land.
Föräldrar och syskon
I tummelkulturen finns det specifika namn för olika familjemedlemmar. Till exempel är "amma" ordet för mamma och "appa" ordet för pappa. Dina föräldrar kan även kallas "petr" eller "föräldrar". När det kommer till syskon kallas en äldre syster "aka" och en yngre syster "tang". På samma sätt kallar man ofta en äldre bror "anna" och en yngre bror "tambi". Dessa syskon kallas gemensamt för "vitchi".
Det kan vara förvirrande när man har fler än en äldre syster eller yngre bror. För att klargöra detta kan man använda olika termer. Till exempel kan man använda "peria akka" för att beskriva äldre syster och "sia akka" för att beskriva yngre syster. Man kan också använda deras namn tillsammans med "akka", som "sna akka". Det finns inga fasta regler för detta, utan det beror på familjens personliga preferenser.
Den utökade familjen - mor- och farföräldrar
Utöver föräldrarna och syskonen är mor- och farföräldrarna en viktig del av tummelarvet. Din mammas mamma kallas "ama" och din mammas pappa kallas "apa". På liknande sätt kallas din pappas mamma "ama" och din pappas pappa "appa". Detta ger en tydlig indikation på vilken mormor eller morfar man pratar om.
När det gäller farföräldrarna använder man termerna "atta" eller "mummy" för din pappas mamma och "amma" för din pappas pappa. Det är upp till dig vilket ord du föredrar att använda.
Äktenskap och partnerskap
När du gifter dig kan du kalla din partner för "unga", vilket betyder livskamrat. "Mani" betyder fru och "canavan" betyder make. Din partner skulle i sin tur kalla dina föräldrar "momy" eller "mama" och dina föräldrar skulle kalla din partner för sin "mearal" eller "mer mahan". Beroende på om din partner är en kvinna eller man skulle de bli kallade "mahal" eller "mahan".
Men vad händer när dina syskon gifter sig? Hur adresserar man deras partners? Om din äldre syster har en make blir han din "athan", Om din yngre syster har en make blir hon din "ani". Om din yngre bror har en fru skulle hon kallas för "maa" och om din äldre bror har en fru skulle hon kallas för "paa". Dessa människor som just har gift in sig i din familj kallas för "athan", "ani", "maa" och "paa". I vår gemenskap kallar vi varandra för "sahal". Din syskons partners skulle kalla dig "machan" eller "maa".
Släktingar - fastrar, mostrar och kusiner
Nu när vi har täckt föräldrar, syskon och partners kan vi prata om släktingar. Din mammas äldre syster kallas "pethi" och om hon har en make är han din "peh". Din mammas yngre syster kallas "amma" eller "mommy". Din mammas bror kallas "mama" och din pappas syster kallas "mamma". Som du kan se använder vi enkla ord för att beskriva dessa släktingar. När vi pratar om deras partners kan man använda "akka" eller "tambi" tillsammans med deras namn.
Nu ska vi titta på din pappas sida. Din pappas syster kallas antingen "atta" eller "mommy", beroende på vad du föredrar. Om hon har en make skulle han bli din "mama". Din yngre syster på din pappas sida kallas "amma" eller "mommy" och om hon har en make blir han din "mama". Din yngre bror på din pappas sida kallas "saam" och om han har en fru blir hon din "sin". Slutligen kallas din pappas bror "ppaa" och om han har en fru skulle hon bli din "pyma".
Förändringar och försvinnande av språket
Med tiden har språket förändrats och vissa ord har försvunnit eller ändrats. Till exempel används inte längre ordet "sitty" utan istället säger vi "anti". Det är viktigt att notera att "anti" inte är ett tamilskt ord. Detta kan vara en påverkan av kolonialisering, där vi har anpassat oss till det språk som en annan kultur har infört. Men jag frågar mig själv, vilken rätt har jag att säga vad du ska kalla dina familjemedlemmar? Det fick mig att tänka på hur dessa förändringar påverkar vår förmåga att förstå våra förfäders syn på världen.
I tummelkulturen är alla främlingar man möter respektfulla och betraktas som släktingar. Det kan vara vanligt att kalla vänner för "maan", vilket kommer från synen på dem som kusiner. Detta visar att vår kultur ser alla som släkt, inte bara människor utan även växter, träd, djur och hela naturen är en del av vår stora familj.
Det är viktigt att lära våra barn hur vi adresserar våra släktingar och vara öppna för att lära oss mer och ställa frågor. Genom att förstå våra familjerelationer och vikten av hur vi bör se och behandla varandra kan vi uppskatta vårt kulturarv och den grundläggande principen i tummelarvet - en holistiskt sammanlänkad livsstil.
Highlights:
- Familj och gemenskap är en viktig del av tummelarvet.
- Det finns specifika namn och relationer för olika familjemedlemmar.
- Mor- och farföräldrarna kallas för "ama" och "apa".
- När man gifter sig kallas partnern för "unga".
- Släktingar som fastrar, mostrar och kusiner har olika benämningar.
- Språket och namnen för familjemedlemmar har förändrats över tiden.
FAQ
Q: Vad kallas en mamma på tummel?
A: En mamma kallas "amma" på tummel.
Q: Finns det några specifika termer för mor- och farföräldrar?
A: Ja, en mormor kallas "ama" och en morfar kallas "apa". På fars sida kallas en farmor "atta" eller "mummy" och en farfar kallas "amma".
Q: Vilka termer används för att beskriva syskon och deras partners?
A: En äldre syster kallas "aka" och en yngre syster kallas "tang". En äldre bror kallas "anna" och en yngre bror kallas "tambi". När det kommer till partners kan "athan" och "ani" användas för syster respektive bror.
Q: Vilka termer används för att beskriva släktingar som fastrar, mostrar och kusiner?
A: Mammas syster kallas "pethi" och pappas syster kallas "mama". Morbror och farbror kallas "mama" och "atta" eller "mommy" beroende på sida.
Q: Har språket förändrats över tiden när det kommer till att adressera familjemedlemmarna?
A: Ja, vissa ord har försvunnit eller ändrats. Till exempel används inte längre ordet "sitty" utan istället säger man "anti". Detta kan vara en påverkan av kolonialisering.
Resurser:
AI SEO Assistant
WHY YOU SHOULD CHOOSE Proseoai
