Franska slanguttryck du behöver veta

Innehållsförteckning

1. Inledning
2. Vanliga fraser och uttryck
   • 2.1. Betydelsen av "oof"
   • 2.2. Användningen av "whoa"
   • 2.3. Ordet "murph"
   • 2.4. Motsvarigheten till "myth"
   • 2.5. Uttrycket "nrv"
   • 2.6. Ordet "död"
   • 2.7. Meningen med "officiell"
   • 2.8. Vad "shalu" betyder
3. Vanliga ord och fraser på klubbar
   • 3.1. Betydelsen av "kiffa"
   • 3.2. Användningen av "seriöst"
   • 3.3. Uttrycket "gaffe"
   • 3.4. Ordet "pote"
4. Klagomål och uttryck för frustration
   • 4.1. Betydelsen av "fläm"
   • 4.2. Användningen av "utlägga"
   • 4.3. Uttrycket "fiskigt"
   • 4.4. Ordet "fet"
   • 4.5. Meningen med "trött"
   • 4.6. Klassiska uttryck för att visa att du inte bryr dig

👉 Vanliga fraser och uttryck

I Frankrike har människor sina egna sätt att uttrycka sig på i vardagssamtal. Det är inte något du hittar i läroböckerna, men det är viktigt att förstå om du vill kommunicera på ett autentiskt sätt. Här är några vanliga fraser och uttryck som du kan stöta på:

2.1. Betydelsen av "oof"

Ordet "oof" är en förvrängning av ordet "foo", vilket i sin tur är en förvrängning av ordet "fou". Snurrigt, eller "oof", används för att beskriva något som är galet eller förvirrande. Det är ett vanligt uttryck bland unga människor och används ofta i avslappnade samtal.

2.2. Användningen av "whoa"

Liknande det engelska uttrycket "whoa", används "whoa" på franska för att uttrycka förvåning eller överraskning. Det kan vara ett generellt utrop eller en reaktion på något chockerande eller imponerande. "Whoa" är ett uttryck som används i både informella och formella sammanhang.

2.3. Ordet "murph"

Det franska ordet "murph" är baklänges för "fille", vilket betyder tjej. Det används för att referera till kvinnliga vänner på ett avslappnat och vänligt sätt. "Murph" är motsvarigheten till "mec", som används för manliga vänner.

2.4. Motsvarigheten till "myth"

Om du vill hänvisa till din flickvän på franska kan du använda ordet "myth". Det är en förvrängning av ordet "meuf", vilket betyder tjej. "Myth" används för att beskriva en tjejkompis eller flickvän på ett informellt sätt.

2.5. Uttrycket "nrv"

Ordet "nrv" är en förkortning av verbet "nerv". Det betyder att vara irriterad eller arg. Om du missar tåget kan du uttrycka din frustration genom att säga "jag är nere". "Nrv" är ett vanligt ord som används för att beskriva irritation eller ilska över olika vardagssituationer.

2.6. Ordet "död"

Baklänges för "fête", vilket betyder fest, är "död" ett slanguttryck som används för att beskriva en fest eller social tillställning. Om någon frågar om du ska ut ikväll kan du svara med "död".

2.7. Meningen med "officiell"

Uttrycket "officiell" använder man för att beskriva shopping och betyder att "haka upp sig" med någon. Det refererar till att kyssa eller vara intim med någon. Om du vill fråga "Har du kysst/hakat upp med honom/henne igår kväll?" kan du säga "Har du gått officiellt med honom/henne igår kväll?".

2.8. Vad "shalu" betyder

Ordet "shalu" används för att beskriva något som är konstigt eller misstänksamt. Det kan användas för att beskriva en situation eller beteende som verkar vara utanför det normala. Om du känner att något är skumt eller misstänkt kan du säga "det är shalu".

Genom att använda dessa ord och uttryck kan du anpassa ditt språkbruk för att passa in i franska kulturen och bli mer delaktig i samtal med modersmålstalare. Ta dig tid att lära dig dessa fraser och uttryck för att kunna kommunicera på ett autentiskt sätt.

👉 Vanliga ord och fraser på klubbar

Att gå ut och festa är en viktig del av den franska kulturen. Om du någonsin befinner dig på en klubb i Frankrike kan du stöta på följande vanliga ord och fraser:

3.1. Betydelsen av "kiffa"

Ordet "kiffa" används för att beskriva att man gillar eller tycker om något. Det kan användas för att uttrycka entusiasm över en låt, en fest eller något annat som du njuter av. Om du verkligen gillade något kan du säga "Jag kiffar det verkligen!".

3.2. Användningen av "seriöst"

Uttrycket "seriöst" används på samma sätt som det engelska ordet "seriously". Det kan användas för att bekräfta eller visa överensstämmelse. Om någon säger något som du instämmer med kan du svara med "seriöst!" för att uttrycka din överensstämmelse.

3.3. Uttrycket "gaffe"

Ordet "gaffe" används för att varna eller uppmana någon att vara försiktig. Det kan användas för att visa uppmärksamhet på faror eller risker i en situation. Om du ser att någon är på väg att göra något farligt kan du säga "Gaffe!" för att varna dem.

3.4. Ordet "pote"

Ord "pote" används för att beskriva en vän eller kamrat. Det är ett avslappnat ord som används mest bland unga människor. Om du har en nära vän kan du kalla dem för "pote" för att visa att du har en speciell relation.

Genom att använda dessa ord och uttryck kan du vara mer delaktig på klubbar och fester i Frankrike. Det ger dig en möjlighet att anpassa dig till den franska festkulturen och kommunicera med människor på ett mer autentiskt sätt.

👉 Klagomål och uttryck för frustration

Klagomål och frustration är en del av vardagen för många människor. I Frankrike finns det också ord och uttryck som används för att uttrycka negativa känslor. Här är några vanliga ord och fraser som används när man är frustrerad eller irriterad:

4.1. Betydelsen av "fläm"

Ordet "fläm" används för att uttrycka att man inte orkar eller att man inte bryr sig. Det kan användas för att beskriva att man inte har energi eller motivation att göra något. Om du känner dig uttråkad eller lat kan du säga "jag är fläm" för att beskriva din känsla.

4.2. Användningen av "utlägga"

När någon beter sig irriterande eller jobbigt kan du använda ordet "utlägga" för att beskriva den personen. Det är ett starkt ord som används för att beskriva någon som är påfrestande eller irriterande. Använd det varsamt och i lämpliga sammanhang.

4.3. Uttrycket "fiskigt"

Uttrycket "fiskigt" används för att beskriva något som känns skumt eller misstänkt. Det kan användas för att uttrycka misstro eller skepticism inför något eller någon. Om du inte litar på en person eller tycker att något verkar suspekt kan du säga "det låter fiskigt".

4.4. Ordet "fet"

Ordet "fet" används för att beskriva att man är berusad eller full. Det används för att beskriva en tillstånd av berusning och kan vara ett mer slangigt sätt att beskriva att man är berusad. Om du är mycket berusad kan du säga "jag är fet" för att beskriva ditt tillstånd.

4.5. Meningen med "trött"

Om du känner dig utbränd eller trött kan du använda ordet "trött" för att beskriva din känsla. Det kan användas för att beskriva en stor trötthet eller utmattning. Om du har haft en ansträngande dag kan du säga "jag är trött" för att uttrycka din trötthet.

4.6. Klassiska uttryck för att visa att du inte bryr dig

När du inte bryr dig eller är likgiltig kan du använda uttryck som "okej", "ja ja" eller "och?" för att visa din nonchalans. Dessa uttryck används för att signalera att du inte är intresserad eller engagerad i vad som sägs eller görs.

Genom att använda dessa ord och uttryck kan du uttrycka din frustration och visa att du inte är nöjd med en situation. Kom ihåg att använda ord varsamt och i lämpliga sammanhang för att undvika missförstånd eller konflikter.