Gör din webbplats flerspråkig - Enkel guide med Wiglot

Gör din webbplats flerspråkig - Enkel guide med Wiglot

Table of Contents:

1. 🌐 Introduktion
2. 🧩 Varför ska du göra din webbplats flerspråkig?
3. 🛠️ Steg 1: Installera Wiglot-plugin
4. 🎯 Steg 2: Skapa ett Wiglot-konto
5. ⚙️ Steg 3: Konfigurera språkväxlaren
6. 🖌️ Steg 4: Anpassa språkväxlaren
7. 🔄 Steg 5: Konfigurera övriga alternativ
8. 🔄 Steg 6: Avancerade funktioner
9. 🌍 Steg 7: Redigera och översätta innehåll
10. ✅ Steg 8: Testa den flerspråkiga webbplatsen
11. ❓ Vanliga frågor och svar

🌐 Introduktion Välkommen till denna guide som kommer att visa dig hur du gör din webbplats flerspråkig. Detta är särskilt viktigt när din webbplats växer och din publik blir mer diversifierad. Genom att göra din webbplats flerspråkig kan du möjliggöra en bredare publik att konsumera ditt innehåll eller köpa dina produkter. Detta kan också öka trovärdigheten och konverteringarna på din webbplats. Vi kommer att använda Wiglot, en populär WordPress-plugin för att översätta din webbplats till fler än 110 språk.

🧩 Varför ska du göra din webbplats flerspråkig? Att göra din webbplats flerspråkig har flera fördelar. För det första kan en flerspråkig webbplats nå ut till en bredare publik och öka din potentiella kundbas. Studier visar att användare är fem gånger mer benägna att köpa från en webbplats som använder deras modersmål. Dessutom kan en flerspråkig webbplats förbättra din sökmotoroptimering (SEO). När du översätter ditt innehåll till olika språk kan det indexeras som unikt innehåll av sökmotorer, vilket ökar chansen att få fler klick och högre placeringar i sökresultaten.

🛠️ Steg 1: Installera Wiglot-plugin För att göra din webbplats flerspråkig kommer vi att använda en WordPress-plugin som heter Wiglot. Först måste du installera pluginet på din WordPress-webbplats. Gå till ditt instrumentpanel och navigera till "Tillägg" och välj sedan "Installera ny". Sök efter Wiglot och klicka på "Installera nu". När installationen är klar, aktivera pluginet.

🎯 Steg 2: Skapa ett Wiglot-konto Innan du kan börja använda Wiglot-pluginet behöver du skapa ett Wiglot-konto. Klicka på länken för att skapa ett premiumkonto eller starta en 10-dagars gratis provperiod om du vill utforska funktionerna först. Följ sedan länken som skickas till din e-post för att komma åt installationsguiden. På installationsguiden hittar du din API-nyckel som du kommer att använda för att integrera Wiglot med din webbplats.

⚙️ Steg 3: Konfigurera språkväxlaren Nu är det dags att konfigurera språkväxlaren på din webbplats. Gå till Wiglot-menyn på instrumentpanelens vänstra sidofält och klicka på den. Du kommer att komma till huvudkonfigurationsidan för Wiglot. Ange din API-nyckel och välj dina standard- och målspråk. Klicka sedan på "Spara ändringar".

🖌️ Steg 4: Anpassa språkväxlaren Nu kan du anpassa utseendet på språkväxlaren. På Wiglot-menyn, scrolla ner till avsnittet "Språkknappens utformning". Här kan du välja att visa språkalternativen som en nedrullningslista eller som en rad. Du kan även välja om du vill inkludera flaggor i knappen och ändra flaggornas utseende. Wiglot ger dig också möjlighet att ändra positionen för språkväxlaren genom att placera den som en meny eller en widget eller genom att använda en shortcode eller redigera HTML-koden.

🔄 Steg 5: Konfigurera övriga alternativ Det finns flera andra alternativ som du kan konfigurera för att förbättra användarupplevelsen på din webbplats. Ett exempel är automatisk omdirigering, som omdirigerar besökare till en specifik lokaliserad version av din webbplats baserat på deras webbläsares språkinställningar. Du kan också tillåta besökare att söka på din webbplats med sitt modersmål. Utforska alla tillgängliga alternativ och klicka på "Spara ändringar" när du är klar.

🔄 Steg 6: Avancerade funktioner Wiglot erbjuder även några avancerade funktioner för att hjälpa dig skapa mer exakt översatt innehåll. Med verktyget för ordlista kan du lista ord eller fraser som ska förbli på sitt ursprungsspråk. Premium-användare kan också översätta URL:er och taggar med hjälp av Wiglots inbyggda funktioner. Förutom detta använder Wiglot maskininlärningstjänster från ledande leverantörer som DeepL, Google och Microsoft för automatisk översättning. Men Wiglot erbjuder också professionella översättningstjänster som kan beställas direkt från din Wiglot-dashboard.

🌍 Steg 7: Redigera och översätta innehåll En av de funktioner som sätter Wiglot isär från andra plugins är möjligheten att redigera översatta sidor. Klicka på "Redigera mina översättningar" bredvid huvudkonfigurationsavsnittet. Du kommer att omdirigeras till översättningssidan på ditt Wiglot-dashboard. Här kan du hantera översättningar för enskilda ord och fraser. Wiglot erbjuder också en visuell redigerare så att du kan redigera översatta sidor direkt. Du kan komma åt den visuella redigeraren via fliken "Översättningar" på Wiglot-dashboarden eller genom att öppna sidors förhandsgranskning, klicka på Wiglot-menyn i toppfältet och välja "Redigera med visuell redigerare".

✅ Steg 8: Testa den flerspråkiga webbplatsen Nu är det dags att testa den flerspråkiga webbplatsen. Öppna valfri sida på din webbplats och du kommer att se Wiglots språkväxlare längst ned till höger på skärmen. Växla språk och sidan kommer att översättas automatiskt. Det kommer att vara enkelt för dina besökare att navigera webbplatsen på deras önskade språk.

❓ Vanliga frågor och svar Här är några vanliga frågor och svar om att göra din webbplats flerspråkig med Wiglot.

Q: Vilka språk stöds av Wiglot? A: Wiglot stöder översättning till över 110 språk, inklusive svenska, engelska, tyska, spanska, franska, och många fler.

Q: Kan jag redigera de översatta sidorna? A: Ja, med Wiglot kan du redigera de översatta sidorna och hantera översättningar för enskilda ord och fraser.

Q: Kan jag använda egna översättningar istället för automatiserad översättning? A: Ja, Wiglot erbjuder professionella översättningstjänster som du kan beställa från din Wiglot-dashboard.

Q: Kan jag visa språkalternativen som flaggor? A: Ja, Wiglot ger dig möjlighet att inkludera flaggor i språkväxlaren för att visa språkalternativ.

Q: Kan jag använda Wiglot på andra webbplattformar än WordPress? A: För närvarande stöder Wiglot endast WordPress-plattformen.

📌 Highlights

• Gör din webbplats flerspråkig för att nå en bredare publik och öka konverteringarna
• Wiglot är en populär WordPress-plugin för flerspråkiga webbplatser
• Installation och konfiguration av Wiglot är enkel och användarvänlig
• Anpassa språkväxlaren och utforska avancerade funktioner för att skapa mer exakt översatt innehåll
• Redigera översatta sidor och använd professionella översättningstjänster via Wiglot-dashboard
• Testa och navigera din flerspråkiga webbplats med lätthet

Resurser:

• Wiglot Plugin: https://wiglot.com/