Maoriska ord läggs till i Oxford English Dictionary

Innehållsförteckning

1. Introduktion
2. Bakgrund
3. Maoriska ordens betydelse i Nya Zeeländsk Engelska
4. De nya Maoriska ordens inkorporering i Oxford English Dictionary
5. Betydelse för det Maoriska samhället
6. Språkets evolution och uppdateringar i OED
7. Sammanfattning och slutsats

👉 De Maoriska Orden i Oxford English Dictionary

Oxford English Dictionary har nyligen inkluderat ett stort antal Maoriska ord i deras lexikon, vilket är ett historiskt steg för att erkänna det Maoriska språkets signifikanta inverkan på Nya Zeeländsk Engelska. Detta har varit en välkomnad utveckling för Nya Zeeländare av Maorisk härkomst och har gett en bredare förståelse för Maori-kulturen inom landet. I denna artikel kommer vi att titta närmare på betydelsen av dessa ord, deras inkorporering i ordboken och deras inverkan på språket i Nya Zeeland.

1️⃣ Introduktion

Maoriskan är språket som talas av maorifolket i Nya Zeeland och har en djupgående betydelse för landets kultur och historia. Oxford English Dictionary har noterat den enorma inverkan som Maoriskan har haft på det Nya Zeeländska Engelska språket och har valt att inkludera ett betydande antal Maoriska ord i sin senaste uppdatering. Detta erkännande av Maoriskan som en del av det nationella arvet har mötts med stor entusiasm och stolt stöd från Nya Zeeländarna.

2️⃣ Bakgrund

Over 17% av Nya Zeelands befolkning härstammar från Maorifolket, vilket gör Maoriskan till en viktig del av landets historia och kultur. De Maoriska orden har långsamt integrerats i det Nya Zeeländska Engelska under åren och har nu blivit en naturlig del av det vardagliga språket i landet. Dessa ord har tagits upp från olika områden av samhället och används av människor i alla samhällsskikt, oavsett etnicitet. Den senaste uppdateringen av Oxford English Dictionary är en reflektion av detta och tillhandahåller en välbehövlig uppdatering för att återspegla den förändrade språkliga landskapet i Nya Zeeland.

3️⃣ Maoriska ordens betydelse i Nya Zeeländsk Engelska

Maoriska ord har påverkat och breddat Nya Zeeländsk Engelska genom att införlivas i dess vokabulär och användas i olika sammanhang. Vissa ord, som "koha" (gåva) och "korero" (prata), används ofta i vardagligt tal och är välkända för de flesta Nya Zeeländare. Dessa ord har blivit en del av den lokala identiteten och ger en unik smak till Nya Zeeländsk Engelska.

4️⃣ De nya Maoriska ordens inkorporering i Oxford English Dictionary

The Oxford English Dictionary har regelbundna uppdateringar och inkluderar nya ord för att återspegla språkets utveckling. Den senaste uppdateringen innefattar en mängd Maoriska ord som anses vara en del av det Nya Zeeländska Engelska språket. Detta beslut fattades efter en noggrann undersökning av den digitala textkorpusen som används för att analysera den faktiska användningen av olika ord och deras frekvens i Nya Zeeländsk Engelska. Genom att inkludera dessa ord i sin ordbok erkänner Oxford English Dictionary den språkliga rikedomen och kulturen som Maoriskan för med sig.

5️⃣ Betydelse för det Maoriska samhället

Recognition av Maoriska ord i Oxford English Dictionary har en djup betydelse för det Maoriska samhället i Nya Zeeland. Det tjänar som en bekräftelse av deras språkliga och kulturella arv och hjälper till att bevara och främja Maori-identiteten. Det ger också en bredare möjlighet för människor att lära sig och uppskatta Maoriskan och dess betydelse. Det är ett steg mot att stärka den språkliga och kulturella mångfalden i Nya Zeeland.

6️⃣ Språkets evolution och uppdateringar i OED

Som ett historiskt lexikon är Oxford English Dictionary engagerad i att dokumentera och spåra språkets evolution över tid. Uppdateringar görs regelbundet för att reflektera de förändringar som sker i språket. Detta inkluderar införlivandet av nya ord och uttryck som används i olika regioner och kulturer. Den senaste uppdateringen av Oxford English Dictionary, med de Maoriska orden, är ett exempel på hur språket fortsätter att förändras och anpassa sig för att återspegla den verklighet där det talas.

7️⃣ Sammanfattning och slutsats

Inkluderingen av Maoriska ord i Oxford English Dictionary markerar en betydande framsteg för att erkänna Maoriskan som en viktig del av Nya Zeeländsk Engelska. Denna utveckling kommer att bidra till att bevara Maori-kulturen och identiteten samtidigt som det främjar en förståelse och uppskattning för det Maoriska samhället. Det är också en påminnelse om språkets dynamik och dess förmåga att anpassa sig för att inkludera nya uttryck och uttrycksformer. Genom att omfamna Maoriska språket och dess betydelse bevarar vi en viktig del av Nya Zeelands kulturella arv.

👉 Highlights

• Oxford English Dictionary inkluderar nu Maoriska ord i sin ordbok.
• Maoriska ord har haft en stor inverkan på det Nya Zeeländska Engelska.
• De Maoriska orden används av människor i alla samhällsskikt i Nya Zeeland.
• Inkluderandet av Maoriska ord i Oxford English Dictionary erkänner Maoriskans språkliga och kulturella betydelse.
• Det bidrar också till att bevara Maori-kulturen och identiteten i Nya Zeeland.

👉 FAQ

Fråga: Vilken betydelse har inkluderingen av Maoriska ord i Oxford English Dictionary för det Maoriska samhället? Svar: Inkluderingen av Maoriska ord i Oxford English Dictionary är en viktig bekräftelse av Maoriskans språkliga och kulturella betydelse. Det hjälper till att bevara och främja Maori-identiteten och ger en bredare möjlighet för människor att lära sig och uppskatta Maoriskan.

Fråga: Hur uppdateras Oxford English Dictionary? Svar: Oxford English Dictionary uppdateras fyra gånger om året för att reflektera språkets evolution och förändringar. Uppdateringarna inkluderar nya ord och uttryck som används i olika regioner och kulturer.

Fråga: Hur påverkar inkluderingen av Maoriska ord det Nya Zeeländska Engelska språket? Svar: Inkluderingen av Maoriska ord berikar det Nya Zeeländska Engelska språket genom att ge det en unik smak och reflektera den kulturella mångfalden i Nya Zeeland. Det hjälper också till att bevara Maori-kulturen och identiteten inom landet.