Varför har kanji flera läsningar? | Vad är Onyomi och Kunyomi?

Innehållsförteckning

1. Introduktion
2. Varför har kanji flera läsningar?
3. On-yomi och Kun-yomi: Förklaring
4. On-yomi: Läsning baserad på kinesisk uttal
5. Kun-yomi: Läsning baserad på japanska ord
6. Varför har vissa kanji flera on-yomi och kun-yomi läsningar?
7. Skillnaden mellan kinesiska kanji och japanska kanji
8. Enkel användning av on-yomi och kun-yomi
9. Förändringar i kanjis läsningar genom historien
10. Kanji med endast en läsning

Varför har kanji flera läsningar? 😕

Kanji är de ideogrammatiska skrifttecknen som kommer från Kina och introducerades i Japan för en lång tid sedan. Ett intressant drag hos kanji är att de ofta har flera läsningar. Men varför är det så? I denna artikel kommer vi att utforska de olika läsningarna av kanji och förklara de två viktigaste koncepten: On-yomi och Kun-yomi.

On-yomi och Kun-yomi: Förklaring 📚

On-yomi och Kun-yomi är två sätt att läsa kanji, och båda spelas en viktig roll i det japanska språket. On-yomi är en läsning som baseras på det kinesiska uttalet av kanji. När kanji först introducerades i Japan från Kina, var det japanska folket imponerade av dessa tecken och började använda dem i sina egna ord. Detta gav upphov till On-yomi-läsningar.

Å andra sidan är Kun-yomi en läsning som baseras på befintliga japanska ord som sedan tillämpats på kanji. Japanskarna använde kanji för att representera befintliga ord i sitt språk och därmed uppstod Kun-yomi-läsningar.

Skillnaden mellan on-yomi och kun-yomi 🤔

Det är viktigt att förstå skillnaden mellan On-yomi och Kun-yomi. On-yomi-läsningar används när kanji används i samband med andra kanji eller som en del av komplexa ord. Å andra sidan används Kun-yomi-läsningar när kanji används i enstaka ord eller i kombination med hiragana eller katakana.

Det finns många kanji-tecken som har både On-yomi och Kun-yomi-läsningar. Det beror på att de kan ha olika betydelser, beroende på vilken läsning som används. Till exempel kan kanji-tecknet "一" ha On-yomi-läsningen "いち" och Kun-yomi-läsningen "ひと".

Varför har vissa kanji flera on-yomi och kun-yomi-läsningar? 📚

Vissa kanji-tecken kan ha flera on-yomi och kun-yomi-läsningar på grund av hur kanjis läsningar har förändrats genom historien. Med tiden har uttalet av vissa kanji ändrats och det japanska folket har försökt inkorporera dessa ändrade uttal i sin skriftspråk. Istället för att ersätta de befintliga läsningarna har de behållit dem och skapat nya läsningar.

Det finns också kanji-tecken som bara har en typ av läsning, antingen on-yomi eller kun-yomi. Det beror på om kanji har överförts från Kina eller om de är ursprungliga för Japan.

Avslutande tankar ✨

I denna artikel har vi diskuterat varför kanji har flera läsningar och förklarat de viktigaste begreppen inom japansk skrift: On-yomi och Kun-yomi. För att utforska varje kanjis läsningar i detalj och lära dig hur man korrekt använder dem, följ de kommande artiklarna. Tack för att du har läst hela vägen och glöm inte att hålla utkik efter nästa artikel!