了解馬爾他語言和文化 - 文化視窗第15集
目錄
- 多語言表達
- 你好、再見、你好嗎
- 怎麼回答“你好嗎”
- 喔不，我錯過了公車
- 我想要一杯咖啡
- 咖啡給我
- 關於馬爾他語言
- 你學英文是從學校開始的嗎？
- 在家中說馬爾他語嗎？
- 遊客是否嘗試用你的母語與你交談？
- 馬爾他身份的定義和變遷
- 結語
🌐 多語言表達
你好、再見、你好嗎
在不同語言中寒暄是我們日常生活的一部分，讓我們來學習如何在馬爾他用馬爾他語表達一些基本的問候語。在馬爾他語中，我們說"Hello"是"你好"，"Goodbye"是"再見"。那麼，當你想問一個人"你好嗎"時，你可以說"Kif inti?"，這表示"你好嗎"。這是一個常見的問候語，當你遇到一個朋友或熟人時使用。
怎麼回答“你好嗎”
當有人問你"Kif inti?"，你可以回答"Kollox tajjeb"，這表示"一切都好"。這是一個常見的回答，表示你感覺良好。如果你想更詳細地回答，你可以說"Kollox tajjeb, grazzi. U int?"，這表示"一切都好，謝謝。你呢？"。
喔不，我錯過了公車
當你錯過公車時，你可以用馬爾他語表達你的失望。你可以說"Oħt, ninsab nieqaf"，這表示"喔不，我錯過了公車"。這是一個常見的情況，有時候事情不如預期，但別擔心，下一班公車就會來了。
我想要一杯咖啡
咖啡是許多人的最愛，所以在馬爾他尋找一杯咖啡是很容易的。當你想要一杯咖啡時，你可以說"Nieħu kafe wahda"，這表示"我想要一杯咖啡"。服務員通常會問你是否需要加糖或牛奶，所以準備好告訴他們你的喜好。
咖啡給我
當你在咖啡廳點咖啡時，你可以說"Taħtini kafè"，意思是"咖啡給我"。這是一個簡單而直接的指示，讓服務員知道你想要一杯咖啡。
💬 關於馬爾他語言
你學英文是從學校開始的嗎？
馬爾他是一個多語言的國家，英文在這裡也是一個重要的語言。我們通常從學校開始學習英文，年紀約在上學前。在私立學校，我們的課程大部分都是用英文教授的。多數學生都會使用英文進行課堂討論和溝通，只有在馬爾他語課程中才會使用馬爾他語。
在家中說馬爾他語嗎？
在我的家庭裡，我們講馬爾他語。我們的表兄弟姊妹之間會使用英文交談，但在我們家庭中，我們傳統上講馬爾他語。這是我們文化和語言傳統的一部分。
遊客是否嘗試用你的母語與你交談？
來自突尼斯或摩洛哥等會說阿拉伯語的遊客很少光顧我們的書店，所以他們很少嘗試用馬爾他語與我們交談。儘管如此，馬爾他語與阿拉伯語有些相似之處，他們可能會嘗試說幾句。然而，常見的遊客多是來自義大利，他們也會說義大利語。我們的電視有許多義大利頻道，所以學校裡也有學習義大利語的機會。
馬爾他身份的定義和變遷
由於馬爾他歷經多次統治，如西西里的統治等，這裡語言的變化頗多。然而，關於馬爾他的身份，目前還處於一個初步的階段。我們不會說我們失去或正在失去馬爾他語，但我認為在未來幾年，我們可能會失去使用馬爾他語的習慣，尤其是隨著更多來自世界各地的人來到這裡定居。
📝 結語
馬爾他是一個多語言國家，位於地中海地區。馬爾他人通常會說流利的英文，並且在日常生活中使用馬爾他語。雖然馬爾他語在受到許多不同語言的影響，但它仍然是一個獨特而有趣的語言。
⁉️ 常見問題
問：馬爾他語是否與其他語言相似？
答：馬爾他語具有獨特性，但與阿拉伯語和義大利語有一些相似之處。
問：在馬爾他是否流行使用英語？
答：是的，英語在馬爾他非常流行，許多人都講流利的英文。
問：馬爾他語的書店有很多嗎？
答：不幸的是，由於大型連鎖書店的競爭，馬爾他的小型書店越來越少了。
資源
WHY YOU SHOULD CHOOSE Proseoai
