克服焦慮，尋找希望

目錄

1. Introduction
2. Greek words in the New Testament
   1. Definition of elpizo (ηλπιζω)
   2. The importance of hope in our faith
3. Exercising faith and hope
   1. Faith as the substance of things hoped for
   2. The power of confident expectation
4. Transforming worries into trust
   1. Understanding the Greek word marimna (μέριμνα)
   2. The negative impact of worry and anxiety
5. Putting trust in God
   1. Jesus' teachings on worry
   2. God's promises to provide for our needs
6. Overcoming worry through prayer and trust
   1. Paul's exhortation in Philippians
   2. Replacing worry with prayer and thanksgiving
7. Conclusion

1. Introduction

嗨大家好！我是牧師克里斯多福，這個系列節目是關於希臘單詞的。我們將挑選新約聖經中的希臘單詞，並將它們放在它們的背景中，以鼓勵大家。今天我們身處在我在塞浦路斯的家鄉普福斯，我要深入探討的希臘單詞是「elpizo」或「ηλπιζω」，翻譯為「希望」。對於我們的信仰來說，這個詞與希望息息相關，世界對希望一無所知，對我們來說，希望是一種積極的東西。

2. Greek words in the New Testament

2.1 Definition of elpizo (ηλπιζω)

「elpizo」一詞的意思是希望。根據希伯來書11章1節的描述，信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。有一位作家曾經說過，希望就像停在心上的羽毛，希望是我們不能或缺的東西。希望是必要的，人生中最糟糕的事情就是看到某個人失去希望和無助感。如果你今天感到絕望，感到無助，你來對了地方，上帝的話語正要向你傳道，給你希望。上帝的一切都給我們希望，為什麼呢？因為上帝應許，當他想到我們時，有一個希望和一個未來，那意味著他對你所處的每一種情況都有一種希望。我想告訴你的是，今天你所擁有的希望將會實現，所以沒有希望就沒有信心。希望是對某種好事即將發生的自信期待，如果你沒有希望，就沒有未來，因為上帝已經在你的未來中。但他希望處理的是你今天所擁有的希望，無論你身在何處，無論你正在做什麼，行使你的信心，因為只要有信心，萬事皆成可能。一旦你行使你的信心，某件事物將會具現，信心是所望之事的實質，是未見之事的確據。你的希望你看不見，你無法去觸摸，但我向你保證，你擁有的希望是足夠的，在這一刻，與上帝說：「我對自己有希望，我希望這件事會發生，不是絕望的方式，不是消極的方式，而是積極的方式，因為你必須有一種自信的期望。當你自信地期待某件好事即將發生時，猜猜它會發生的，信心會將那個希望轉化為具體的東西，它將在你的生命中變得真實，你將得到祝福。所以我祈禱今天這將會發生，祝你有個美好的一天。

2.2 The importance of hope in our faith

希望在我們的信仰中至關重要。對於信徒來說，希望是前進的動力和堅定的來源。當我們面臨困難和試煉時，希望使我們保持堅持和持續行動，希望讓我們相信不論遭遇什麼艱難，上帝都有一個美好的計劃和目的。希望使我們能夠在黑暗中看到光明，在絕望中看到盼望。沒有希望，我們就容易陷入絕望和無助的感覺，而信心也無從建立。因此，讓我們懷著堅定的期待，將我們的希望完全寄託在上帝的應許和忠實中，相信他的話語和所應許的一切。無論我們所處的境況如何，無論我們面臨多大的困難，上帝的希望將指引我們的前路，並使我們得以獲得真正的自由和平安。因此，讓我們持守希望，並讓我們的信心在希望中得以堅固。

3. Exercising faith and hope

在我們的信仰和希望中行使信心是非常重要的。信心是實踐希望的關鍵所在，它是通往神恩典和祝福的橋樑。

3.1 Faith as the substance of things hoped for

信心是「所望之事的實質」（希伯來書11:1）。它是一種堅定的相信和依賴，使我們能夠一步一步地向前行進，不管眼前有多少困難和挑戰。通過信心，我們能夠看到那些還未看到的事物，並相信它們將實現。因此，無論我們面臨多少艱難和疑惑，我們要堅定地相信上帝的應許和所賜予我們的希望。信心使我們能夠超越自己的能力和限制，並與上帝一同合作，看到奇蹟和神蹟的發生。

3.2 The power of confident expectation

自信的期待是使信心具有能力的關鍵因素。當我們有堅定的期待時，我們相信某件好事即將發生，這種信心將激發出我們內在的能力和動力，使我們能夠積極行動和追求目標。這種自信的期待來自於對上帝的忠實和能力的信任，我們相信他所應許的事情一定會實現。因此，讓我們培養自信的期待，相信上帝將成全我們未來的盼望，並秉持著堅定的信心行事，知道一切都是可能的。

4. Transforming worries into trust

將擔憂轉化為信任是我們需要學習的一件事。在生活中，許多人讓擔憂和焦慮佔據了他們的思想和心靈，這對我們的心理和精神健康造成了負面影響。

4.1 Understanding the Greek word marimna (μέριμνα)

希臘詞「marimna」的意思是「憂慮」。當我們不斷擔心和思慮一些微小的事情時，焦慮就會產生。焦慮是一種疾病，人們需要各種藥物來緩解焦慮症狀。然而，我們知道作為基督徒，我們不應該擔憂，因為每次我們擔心，實際上都意味著我們不信任上帝，這對一個基督徒來說是不可接受的。

4.2 The negative impact of worry and anxiety

擔憂和焦慮對我們的生活有著消極的影響。它們使我們陷入無休止的思慮中，對我們的思維和情緒造成負面影響。擔憂使我們分心，無法專注於當下，而焦慮則使我們充滿了壓力和不安。這些負面的情緒給我們帶來痛苦和困擾，並阻礙我們與上帝的關係。

5. Putting trust in God

將信任完全寄託在上帝身上是克服擔憂的關鍵。當我們完全相信上帝的應許並依靠他的供應時，我們不再擔心生活的基本需求。

5.1 Jesus' teachings on worry

耶穌在馬太福音6:25中說：“所以我告訴你們，不要為生命憂慮吃什麼、喝什麼，也不要為身體憂慮穿什麼。難道生命不勝於飲食，身體不勝於衣裳嗎？”。耶穌指出了兩件事，這就是我們的基本需求，我們不應該擔心。耶穌繼續說：“所以，不要憂慮說：我吃什麼？我喝什麼？我穿什麼？這都是外邦人所求的，你們的天父是知道你們需要這一切。但你們要先求他的國和他的義，這一切都要加給你們。”（馬太福音6:31-33）。耶穌的意思是說，當我們擔心這些基本需求時，我們實際上在告訴天父我們不相信他知道我們需要什麼，這是不應該的。

5.2 God's promises to provide for our needs

上帝應許要滿足我們的需求。無論是食物、衣物還是日常生活中的任何需求，上帝知道我們所需要的一切。他的應許是如此確信無疑，他會按照他的豐富和榮耀，藉著基督耶穌，在我們的一切需要中供應我們。因此，讓我們將信心和信任完全放在上帝身上，堅信他會按時供應我們所需的一切。無論我們面臨多少困難和挑戰，我們可以放心知道上帝的應許永遠是可靠的。

6. Overcoming worry through prayer and trust

通過禱告和信任來克服憂慮是我們需要學會的。當我們將我們的擔憂和困擾帶到上帝面前時，他會聆聽我們的祈求並回應我們的需要。

6.1 Paul's exhortation in Philippians

保羅在腓立比書4章中說：“應當一無掛慮，只要凡事藉著禱告、祈求和感謝，將你們所要的告訴神，神所賜出人意外的平安，必在基督耶穌裡保守你們的心懷意念。”。這意味著你可以把你現在的懇求帶到神面前，他會立即回應你。所以我鼓勵你今天卸下那種沉重的包袱，摒棄那些分散你生活的事物，讓讓你的信心建立起來。放下那些分散你生活和困擾你心靈的事物，穿上讚美的衣裳，並享受美好的一天。祝你有個美好的一天，祝你有個美好的一週，祝你有個美好的生活。感謝你的觀看。

7. Conclusion

希望和信心是我們基督徒生活中不可或缺的元素。藉著堅定的信心和堅定的希望，我們能夠克服擔憂和焦慮，放心地相信上帝的應許和供應。無論我們所面臨的困難有多大，無論我們的基本需求是什麼，上帝已經知道並為我們預備好一切。讓我們將信心和希望完全寄託在上帝的恩典和應許上，並通過禱告和信靠來克服一切憂慮。願我們每天都充滿著上帝的平安和喜樂，並以信心和希望的力量向前邁進。

Highlights:

• 希望是我們信仰中不可或缺的元素。
• 信心是希望實現的實質，是通向神恩典和祝福的橋樑。
• 擔憂和焦慮對我們的生活有負面影響，我們應該將其交給上帝。
• 上帝應許要為我們供應一切所需，我們應該完全信任他。
• 通過禱告和信任，我們可以克服憂慮。

FAQ:

Q: What is the Greek word for hope? A: The Greek word for hope is "elpizo" or "ηλπιζω".