吃飯動詞大公開！瞭解與食物相關的片語動詞

目錄

• 1️⃣ 什麼是片語動詞
• 2️⃣ 片語動詞 "pick at"
• 3️⃣ 片語動詞 "snack on"
• 4️⃣ 片語動詞 "pig out"
• 5️⃣ 片語動詞 "polish off"
• 6️⃣ 片語動詞 "live on"
• 7️⃣ 片語動詞 "cut down on"
• 8️⃣ 片語動詞 "order in"
• 9️⃣ 片語動詞 "eat out"
• 🔟 片語動詞 "dig in"

🍽️ 什麼是片語動詞

在這篇文章中，我們來談談與食物有關的片語動詞。首先讓我們了解一下什麼是片語動詞。片語動詞是由動詞和介詞組成的詞組。在英語中，有很多很多片語動詞，這也是為何英語有時候有點困難的原因之一。每個片語動詞都有不同的意思，其中的介詞對詞義非常重要。接下來，我們將依次學習各種與食物相關的片語動詞，讓我們開始吧！

🍴 片語動詞 "pick at"

在這個單詞中，我們較為重語介詞部分。「pick at」的意思是吃得很少；只是吃一點點。當你感到傷心或生病時，你可能只是拿起食物玩弄著，並幾乎不吃。比如說，「我傷心，所以我只吃了一點點食物。」這個動作就叫做「pick at」。舉個例子，當你感到傷心或生病時，你可能會拿著食物玩弄，而不是正常地進食。下面的笑臉代表一個生病或傷心的人，他們不會進食很多，而是對食物挑挑揀揀。 這個片語動詞意味著吃得很少。

🍿 片語動詞 "snack on"

當你在「snack on」某樣東西時，你並不吃很多，也不是去餐廳吃東西。通常，你會吃一些小吃，例如爆米花、薯片、垃圾食品、糖果或是瓜子等。當你「snack on」某樣東西時，意味著你吃了一部分，但它不是你的正餐。這可能是因為你有點餓。舉個例子，「今晚我要去看電影。在電影院，我會吃爆米花。」爆米花不是我的晚餐，但我會吃一些爆米花。這兩個片語動詞都與進食有關。這意味著吃得非常少，而這意味著吃得稍微多一點。

🐷 片語動詞 "pig out"

這個單字是我非常喜歡的一個詞「pig out」。如果你知道「pig」是什麼動物，你可能可以猜到這個詞的意思是吃很多東西。「pig out」的意思是吃很多東西。比如，如果你去一家餐廳，吃了五個漢堡包，那你可能就是「pig out」了。這句例句「我吃得很多。星期五，我去了一家餐廳。食物實在太好了，所以我吃得很多。」描述的就是「pig out」的情況。

🍽️ 片語動詞 "polish off"

你可能會注意到這裡有一個笑臉，「polish off」就是指吃得比「pig out」還多。當你「polish off」食物時，你吃掉了所有的食物，盤子上一點食物都不剩。你已經把盤子上的所有食物都吃完了。比如說，「詹尼將她的晚餐吃光。」意思是她吃掉了她晚餐的所有食物，甚至一個碎屑都不剩。她把盤子上的所有食物都吃完了，我們就可以說她「polished off her dinner」。你也可以用「polished off」來形容喝的東西。想像一下，如果有人非常喜歡喝酒，他們喝完了整瓶酒。我們可以說「他們把酒喝光了」。這表示再也沒有酒了，因為你已經把它全部吃或喝完了。

🍽️ 片語動詞 "live on"

當你「live on」某樣東西時，意味著你吃了很多它。這是你主要吃的東西。例如，很多學生沒有很多錢，他們負擔不起去餐廳吃飯，甚至煮一頓健康的餐食都負擔不起，或者他們沒有太多的時間。那麼，他們靠什麼過活呢？他們靠吃通心粉和起司為生是非常普遍的。其他的學生靠吃泡麵為生。「live on」意味著這是你主要吃的食物。我可能無法靠巧克力維生，不是真的喔，因為過了一段時間我可能會生病。但你可以靠不同的食物「生存」，這意味著它是你主要吃的食物。如果你吃很多某種東西，有時候你需要「減少」吃某樣東西。這意味著你想少吃一些。「live on」意味著你正在吃很多一樣東西。「cut down on」意味著你想要吃得更少或喝得更少。假如我喝很多的啤酒，這其實不是真的，但假如我喝很多很多的啤酒然後決定要減少喝啤酒的量，我可以說「我減少了喝啤酒的量」。這意思是我喝的啤酒越來越少。「我減少了食糖的攝取量」意思是我吃的糖越來越少。我減少了吃糖果的量。所以當你節食、嘗試減肥的時候，你可能會減少垃圾食物或減少吃麥當勞的量...這是一個非常常見的表達方式，很重要，你一定要知道。

🥡 片語動詞 "order in"

好了，我們接下來要談到「order in」這個非常常見的片語動詞。它指的是在你在家時，也就是說，當外面下起了暴風雪，或者你太懶惰不想去外面的餐廳，你也不想下廚做飯的時候，你會打電話給外賣店，讓他們送食物給你。很多時候點披薩外賣就是「order in」。好，讓我們來看看一些例子，「讓我們點外賣，我今天懶得動。我太懶了，不想下廚。我們點外賣吧！」好，食物就會送到你家裡。

🍽️ 片語動詞 "eat out"

接下來，我們談到的是「eat out」。這裡，當你「eat out」的時候，你實際上是要去外面的某個地方，例如餐廳或者可能是快餐連鎖店，如果你要去餐廳吃飯的話，你會出門去外面，我不喜歡下廚，我喜歡在外面吃飯，我喜歡去餐廳吃飯。好，我熱愛「eat out」。好。我們看看一個例句，「我們出去吃飯吧。」「出去吃飯吧。」

🍽️ 片語動詞 "dig in"

最後，我們來聊一聊「dig in」這個非常常見的片語動詞了。「dig in」的意思基本上就是「eat」，這個詞意味著「吃」食物。舉例來說，如果你邀請你的朋友到你家吃飯，你剛剛給他們上好食物，每個人都在等待，你可以說，「Dig in.」吃飯吧。這個片語的意思就是「吃飯」。舉一個例子，「食物快涼了，開始吃吧。Dig in.」吃飯吧。好，這些表達非常有用，也非常常見。如果你去餐廳，或者與人談論食物，你會經常聽到這些表達。非常重要，你需要知道它們。

結束。

高亮點:

• 片語動詞是由動詞和介詞組成的詞組，英語有很多片語動詞，這讓英語有時候變得困難。
• "pick at"意味著吃得很少，通常在傷心或生病時使用。
• "snack on"意味著吃一點點食物，不是正餐。
• "pig out"意味著吃很多東西。
• "polish off"意味著吃掉所有的食物，一點也不剩。
• "live on"意味著主要吃某種食物。
• "cut down on"意味著減少吃的量。
• "order in"意味著打電話訂外賣，讓食物送到家裡。
• "eat out"意味著去餐廳吃飯。
• "dig in"意味著開始吃飯。

常見問題和解答

問：這些片語動詞常用於哪些情境？

答：這些片語動詞在日常生活中非常常見。你會在食物相關的對話中經常聽到或使用它們。例如，在討論餐廳選擇時，討論自己的飲食習慣，以及在和朋友一起吃飯時使用。

問：是否可以使用這些片語動詞來指代其他類型的飲食？

答：是的，你可以根據需要和上下文使用這些片語動詞來指代不同的飲食習慣。它們也可以應用於特定的食物類型或餐點場景。

問：這些片語動詞在不同的英語方言中是否通用？

答：大多數片語動詞在不同的英語方言中都是通用的，但可能有些詞彙或表達方式在某些區域或國家中較為常見。你可以根據當地的用語和習慣進行適當的調整和應用。

問：是否有其他與食物相關的片語動詞可以添加到這個列表中？

答：是的，還有許多其他與食物相關的片語動詞。這些只是其中一些非常常用的片語動詞。你可以繼續研究和學習更多相關的片語動詞，以擴大你的詞彙和表達能力。

問：我該如何在日常交流中使用這些片語動詞？

答：希望這些片語動詞能給你提供更多有趣和生動的表達方式。在日常交流中，你可以使用它們來形容你的飲食習慣、表達對食物的喜好，或者與朋友共享美食時使用它們。它們可以讓你的說話更加豐富有趣，並幫助你更好地表達自己。

問：這些片語動詞有什麼優點和缺點？

答：這些片語動詞的優點是它們可以使你的語言更加豐富多樣，有助於使你的表達更具生動性。然而，它們的缺點是在某些情境下，可能需要進一步解釋詞義，因為它們的意思不總是很直觀。所以根據你對對方的了解和說話的環境，你可能需要更具體地解釋這些詞語的含義。

問：我應該怎麼練習這些片語動詞？

答：要熟練掌握這些片語動詞，最好的方法是通過閱讀、聽力和口語練習。閱讀英語文章、報紙、雜誌或教材時，留意這些片語動詞的使用。聽英語廣播、電視節目或對話時，嘗試識別和理解這些片語動詞的含義。並在日常說話中多次使用這些片語動詞，以鞏固你的理解和應用能力。