各國詞彙和神奇起源的英語詞彙
目錄
- 薪水的鹽鹽與來源
- 語言之間的關係
- 使用詞根分析
- 字詞的演變與變化
- 語言的歷史發展
- 不同語言的詞彙借用
- 詞彙的語意演變
- 語言的變化與流變
- 語言的重建和追溯
- 未來語言的變化
🌍 薪水的鹽鹽與來源
薪水是我們日常生活中經常聽到的詞彙之一，但你是否曾想過薪水和鹽之間有什麼關聯呢？原來在拉丁語中，他們使用了"SAL"這個詞根來創造"薪水"這個詞彙。薪水在拉丁語中被稱為"SALARIUM"，意思是"鹽錢"，或者說是用來買鹽的錢。在當時，鹽是一種非常寶貴的貨幣。
🌐 語言之間的關係
語言之間的關係非常有趣。例如，你可以發現"Escribir"（西班牙語）和"Scrivere"（義大利語）之間有關聯，但是英語中的"write" 與它們並無關係。同樣地，"war"（英語）與"guerra"（西班牙語）也看起來毫無關聯，但事實上它們源於相同的詞根。
讓我們來看一下這些詞彙的詞源和一些令人驚訝的起源。
詞源學及詞彙衍生
詞源學是研究詞彙起源和演變的一個子領域。它主要探討詞彙的起源、詞根以及詞彙的變化。詞彙的意義也會隨著時間的推移而發生變化。
舉個例子，英語中的"nice"最初從古法語中借用時的意思是"愚蠢"。然後隨著時間的推移，它的意思逐漸演變為害羞、挑剔、精緻、令人愉快，最終變為現在的"友善"（除非你說某人"太友善"）。
同樣地，英語中的"meat"（肉）最初在古英語中的意思是"任何種類的食物"，然後在大約13世紀，它的意義收窄為我們今天熟知的"動物肉"。
詞彙的變化也反映在語言的變化中。例如，在古英語中，"an oxa"（一頭公牛）在現代英語中變成了"an ox"（一頭公牛），"manig oxan"（很多公牛）在現代英語中變成了"many oxen"（許多公牛）。這也解釋了為什麼"ox"（公牛）在今天仍然存在其不規則的複數形式。
詞彙的語意演變
詞彙的意義也隨著時間的推移而發生變化，這被稱為"語義演變"。例如，英語中的"nice"最初是指"愚蠢"。而隨著時間的推移，它的意義逐漸變得"害羞"、"挑剔"、"精緻"、"令人愉快"，最後變為"友善"（除非你說某人"太友善"）。
當然，不是所有的詞彙都是通過從原始印歐語到拉丁語再到英語的來源。例如，"war"（戰爭）源於古法語的"guerre"，然後在晚期古英語中成為"werre"，這解釋了為什麼相同的詞彙在外表上看起來像是兩個完全不同的詞彙。
語言的歷史發展
歷史語言學研究語言隨時間的變化。詞源學就是其中一個子領域。它研究詞彙的起源和變化，以及詞彙如何隨著時間的推移而改變。
舉個例子，拉丁語中的"SAL"（鹽）在其他語言中變成了"SAL"、"SEL"、"SALZ"和"SALT"，而從拉丁語的"SALARIUM"派生出了"薪水"（SALÁRIO / SALAIRE / SALARY），日語則從英語借用了"薪水"，並使用為"SARARĪMAN"（代表公司的薪水工作者，即白領工人）。同樣，"SAL"也是拉丁語中醬料（SALSA）的詞根，經過演變變為了現代的"Sauce"（醬料）。
在這之前，英語是一種日耳曼語言，但它從許多其他語言中借用了許多詞彙，尤其是從拉丁語（主要通過法語）借用了大約60%的詞彙。事實上，每三個詞中就有兩個詞是源於拉丁語。
🚀 未來語言的變化
語言一直在持續變化之中，所以你認為英語在100年後會是什麼樣子？1000年後呢？如果你會多種語言，你有沒有注意到你所講的語言之間有一些令人驚訝的聯繫呢？
不論你講英語、挪威語、德語、葡萄牙語、波蘭語、俄羅斯語、孟加拉語、波斯語還是庫爾德語，無論我們講哪種語言，我們都在講一種非常古老的語言的後代，而這種語言早已失傳。
最後，值得一提的是，詞彙之間有時會有令人驚訝的聯繫。例如，"insect"（昆蟲）和 "s-ex"（性）這兩個詞彙源於相同的詞根。這是不是很有趣呢？
無論何種語言，它們都在不斷變化中。融合、借用和語義變化等過程都在不斷發生，從而豐富了詞彙和語言的多樣性。
資源：
WHY YOU SHOULD CHOOSE Proseoai
