國際SEO:讓您的網站在全球運作
牛人星期三:國際 SEO - 讓網站在全球都能被找到!✈️
目錄
- 介紹國際 SEO
- 當地 SEO:是否需要優化?
- 國際 SEO 涉及的內容
- 理解 URL 結構
- 語言定位和 Hreflang 標籤
- 使用正確語言內容
- 本地化信號
- 國際 SEO 的注意事項
- 常見問題解答
1. 介紹國際 SEO
您好!歡迎來到牛人星期三。我是 Anna,今天要和大家聊聊國際 SEO,幫助您更好地了解它,並判斷您的網站是否需要進行國際 SEO 優化。
您或許無法天天飛往不同的國家,但您的網站可以。而要達成這一目標,就需要進行國際 SEO。那麼什麼是國際 SEO 呢?
國際 SEO 指的是通過優化您的網站,使搜索引擎能夠識別您希望針對哪些國家進行目標設定。其目標是通過優化的方式,讓像 Google 這樣的搜索引擎更容易識別您的業務運營地點和支持的語言。
如果您的業務在您的國家及其他國家銷售服務和產品,即使只在一個地方有一個辦公室,也能在全球范圍內被找到。正確地進行國際 SEO 可以幫助您的業務打入新的市場,獲得新的利潤並實現規模化。
2. 當地 SEO:是否需要優化?
那麼,您是否需要進行當地 SEO 優化?這取決於您的業務是否有擴展到您目前所在地以外或您的家庭國家。
如果答案是否定的,即您只想在當前所在地或國內拓展業務,那麼進行國際 SEO 優化可能對您來說並不值得花時間。不過,如果您的答案是肯定的,並且您已準備好成為國際巨星,那麼在國際 SEO 上投入一些時間和努力絕對是值得的。
但需要注意的是,市場上已經有很多國際品牌存在。因此,與之競爭需要一個深入且全面的 SEO 策略。
3. 國際 SEO 涉及的內容
與其他類型的 SEO 類似,國際 SEO 的關鍵是要在網絡上以正確的時間出現在正確的地方,以適應正確的搜索詞。
如果您尚未完成 SEO 的基本設置,那麼您需要先做好這方面的工作。幸運的是,我們有很多指南可以幫助您。
首先,您需要評估想要打入的市場,並進行研究以了解您的產品和服務在那裡是否能取得成功。然後,您需要在更多技術性的國際 SEO 部分進一步努力,例如語言定位、URL 結構、Hreflang 標籤、本地定位信號等。
讓我們逐一介紹這些內容。
3.1 理解 URL 結構
URL 結構在國際 SEO 中非常重要。如果在西班牙購買網站上的產品時,您被帶到了以 .co.uk 結尾的網站,您可能不會繼續購買。
同樣地,Google 和其他搜索引擎也不希望向西班牙用戶呈現這樣的網站。這就是為什麼確保您的 URL 結構相關重要性的原因。
您有幾個選擇:添加國家和地區頂級域名(CCTLDs),使用現有域的子域,使用現有域的子目錄,或在現有域上定位語言,並使用帶有語言參數的通用頂級域名(gTLDs)。
每種選擇都有優點和缺點,因此您需要在此進行研究。
3.2 語言定位和 Hreflang 標籤
您可以使用 Hreflang 標籤向搜索引擎展示您的網站支持的語言,這將給 Google 等搜索引擎一個指示,表明您的網站針對國際受眾進行了優化。
Hreflang 標籤的格式如下:
<link rel="alternate" href="https://example.com" hreflang="en-us" />
這意味著您需要將您的網站從一種語言翻譯為另一種語言。這意味著您需要翻譯您的導航、內容、關於頁面等,而不僅僅是產品和服務。
至於翻譯,我們的最大建議就是不要使用機器翻譯。它們通常不準確,糟糕的翻譯可能會讓潛在客戶對您失去尊重。甚至有些文化傳統無法翻譯。
因此,我們建議您聘請專業翻譯人員為您進行翻譯。事實上,使用機器翻譯可能會導致 Google 對您的網站進行自動內容處罰。千萬不要冒這個風險。
注:在完成 URL 結構的設置後,您還可以開啟 Google 搜索控制台中的國際定位,以幫助 Google 更好地理解您的翻譯內容。
3.3 使用正確語言內容
當我們談到 SEO 內容時,我們總是要確保我們以正確的語言和上下文來定位受眾。對於國際 SEO 內容也是如此,需要根據您要定位的地區進行調整,以確保頁面和內容對當地目標受眾具有語境和文化上的準確性。
使用適當的內容,針對您要定位的地區,明確表明該頁面和內容是為他們量身打造的,並向搜索引擎表明您是認真的。
同時,您需要考慮本地化信號,例如給當地目錄連結,連結到該國家的其他網站,以及提供該國家的相同語言和聯繫方式等。
這只是對國際 SEO 的一個快速介紹。希望這為您在面對全球客戶時提供了一些思路。
最後,如果您有任何問題,請在下方留言。如果喜歡這篇文章,請確保點贊並訂閱我們的頻道,以獲得更多精彩內容。謝謝觀看!
附錄
優點
- 幫助業務打入新的市場
- 獲得新的利潤和規模化機會
- 提高網站在全球范圍內的可見性和知名度
缺點
- 需要進行全面深入的 SEO 策略
- 需要對網站進行多語言翻譯
- 需要具有文化和語言敏感性的內容製作
常見問題解答
問:為什麼要進行國際 SEO?
答:進行國際 SEO 可以幫助您的業務進入新的市場,獲得新的利潤和規模化機會。它還可以提高您在全球范圍內的網站可見性和知名度。
問:國際 SEO 的URL結構有哪些選擇?
答:您可以使用 CCTLDs、子域、子目錄或帶有語言參數的 gTLDs 來進行 URL 結構設置。
問:是否可以使用機器翻譯進行國際 SEO?
答:不建議使用機器翻譯,因為它們通常不準確。機器翻譯可能導致 Google 對您的網站進行自動內容處罰。
問:如何適應不同的語言和文化進行內容製作?
答:您需要根據目標地區進行調整,使用適當的語言和內容上下文,並考慮本地化信號以增加當地目標受眾的理解和關注度。
相關資源