漢語講解棒球術語

目錄

1. 棒球術語入門
2. 基本棒球術語
3. 進階棒球術語
4. 有趣的棒球術語
5. 傳統棒球術語 vs. 新興棒球術語
6. 重要的棒球統計數據
7. 野球千禧世代的術語
8. 場地和裝備術語
9. 附加條款和例外情況
10. 棒球術語的見解和爭議

📚 棒球術語入門

棒球和壘球有自己的語言，這是我們的交流方式，這是一個多年演變的遊戲，但仍然有一些基本術語，我們仍然使用，還有一些新術語正在使用，所以讓我們來談談不僅僅是常見事物，如球或次數，還有一些其他棒球術語，例如蘋果玉米餅和洋芋片。這些是我們即將討論的一些棒球術語，所以下場比賽時，你將更好地理解其他教練可能在說什麼。我們將重點介紹一些最受歡迎的棒球術語，所以開始吧！

📖 基本棒球術語

🌟 1. At-bat (打數)

它是球員進行一次官方記錄的活動來結束他們的出場次數。例如，保送、犧牲打或觸身球都不計入棒球統計數據。

🌟 2. Backstop (後衛)

它是位於本壘後方的防撞網，有時也稱作捕手。

🌟3. Base on balls (保送)

這是指保送，也就是四壞球。

🌟4. Bases loaded (滿壘)

當有跑者站在一壘、二壘和三壘時，我們稱之為滿壘。

🌟5. Battery (電池)

這是指投手和捕手的組合。

🌟6. Batting average (打擊率)

它是指擊球手的總安打數除以他們的上場打數。

🌟7. BB Core (金屬球棒試驗)

BB Core 代表 Batted Ball Coefficient of Restitution，也就是金屬球棒的測試標準。在中學和大學棒球比賽中，必須使用符合BB Core 標準的球棒，所有的BB Core球棒必須是-3的負重。

🌟8. Bullpen (牛棚)

牛棚是球場上為投手和捕手預備而設的區域，他們可以在比賽前熱身。有時候會在場邊的草地上進行熱身，但在大學或高中或職業比賽中，你會看到一個明確劃定的牛棚區域。

🌟9. Can of corn (易守接飛球)

它是指一個容易接住的飛球，玩家們也會說"can of corn"。所以，如果有人打出一個不難接的飛球，你會聽到有人說"that's a can of corn"。

🌟10. Caught looking (望球被三振)

這是當打者面對兩個好球數時，卻被判第三好球的時候使用的棒球術語。

🔍 棒球術語

現在我們已經了解了一些基本的棒球術語，讓我們深入了解一些進階的棒球術語。這將使你更了解棒球比賽中的專業術語以及它們的使用情境。

🌟 1. Changeup (變速球)

它是比快速球更慢的一種投球方式，它與快速球的手臂動作相同，但速度更慢，目的是瞞過打者。

🌟 2. Cleanup hitter (四棒手)

四棒手通常是長打手，在打擊順序中排在第四位。

🌟 3. Coach pitch (指導投球)

指導投球是青少年棒球的一種常見形式，教練以手上投球方式球速較慢的方式來投球給自己的球隊打擊。通常這種方式適用於五到六歲的年齡級別。

🌟 4. Composite bat (複合材料球棒)

複合材料球棒通常是由碳纖維混合製造的棒球棒。其中"Bomb Bat"是一個著名的品牌。

🌟 5. Double play (二壘打)

當防守方完成一次單一打擊出局的情況下，successive double play，可以將兩個跑者全部出局。

🌟 6. Drop (懸棒重量)

懸棒重量是指棒的長度減去懸吊在籃子上的兩端的重量。例如，32吋22盎司的筒子，即為懸棒重量-10。

🌟 7. Dugout (更衣室)

更衣室是位於一壘和三壘旁的指定區域，用於球員和球隊進出。

🌟 8. Earned run (自責分)

指得分不因防守失誤而得到的得分。

🌟 9. Fastball (快速球)

它是投手最快、直線球路的投球方式。

🌟 10. Fielder's choice (傳球的選擇)

當守備員將球傳到一個非一壘的基座而非將球傳到一壘時的情況被稱為傳遞的選擇。

解鎖更多棒球術語的樂趣

在上面的章節中，我們僅僅觸及了棒球術語的冰山一角，現在讓我們繼續探索更多有趣且具有挑戰性的棒球術語。

🌟 "Frozen rope" (凍繩)

凍繩是指一個直線上的高速線-drive球，球被用繩子束縛。換句話說，這是一種被球員迅速擊出的一個非常難以應付的力量壓制球。

🌟 "Gap" (地帶)

將球擊向"地帶"，這是指擊球手將球擊到左外野和中外野之間的區域。這意味著擊球手可以把球打遠一點，使跑者可以得分或者在基於需要的情況下前進到下一個基站。

🌟 "On-deck" (就位站位)

當前一位打者在打擊區時，下一位打者被稱為"就位站位"。這意味著他是下一位準備上場的打者。

🌟 "Pickle" (中間觸殺)

當跑者被困在兩個壘之間時，我們稱之為"中間觸殺"。你會看到球隊球員投射球來回之間，最終以觸殺的方式將跑者帶出局。

🌟 "Rally" (連勝)

當你的隊伍進攻時，幾次成功的進攻行動可以稱之為連勝。你可能會看到隊伍投下他們的帽子或是將帽子倒轉。這是一種鼓舞士氣的表現，意味著隊伍正在進行連續的攻勢。

🌟 "Sacrifice" (犧牲打)

犧牲打是指擊球手刻意將球送到外野，犧牲自己被出局，但希望能夠使其他跑者進入下一個壘。

📊 棒球統計數據

🌟 1. RBI (打點)

RBI是衡量擊球手直接導致得分的棒球統計數據。舉個例子，當三壘有跑者的時候，擊球手擊出一個長飛球給中外野手，這名跑者可以觸壘進的分數由擊球手獲得。

🌟 2. ERA (防禦率)

ERA是一個衡量投手防禦成績的統計數據，它代表每場比賽平均失掉的分數數量。

🌟 3. OPS (打擊率加上壘率)

OPS是一個衡量擊球手打擊和保壘能力的統計數據。它結合了擊球手的打擊率和保壘率。

❓ 棒球術語問答

問：什麼是執教投球？ 答：執教投球是指青少年棒球的一種常見形式，教練以手上投球方式投球給他的球隊擊球手。

問：什麼是傳傳打？ 答：傳傳打是當守備員將球傳到一個非一壘的基座，而不是直接傳到一壘時的情形。

問：什麼是擊球率加上壘率？ 答：擊球率加上壘率是一個衡量擊球手打擊和保壘能力的統計數據，它結合了擊球手的打擊率和保壘率。

問：棒球有哪些不同的擲球方式？ 答：棒球的常見投球方式包括快速球、變速球和曲球等。

問：什麼是壘球的光環效應？ 答：壘球的光環效應是指當一球員在壘球基地站住時，常常看到其他出色的表現。這種表現可能是一支球棒打出一支關鍵的安打或一個漂亮的守備動作。

希望這些棒球術語能幫助你在球場上更加了解比賽。還有其他更多的術語等著你去探索，所以，趁著下次比賽之前，記住這些詞彙，並在球場上盡情享受喔！

資源: BB Core Bats - Wikipedia