Có bao nhiêu giọng địa phương ở Utah?

Mục lục

1. Giới thiệu
2. Vấn đề với bản đồ ngôn ngữ dialec
3. Sự đa dạng về ngôn ngữ tại Utah
   • 3.1. Sự phân chia của Diane Lilly
   • 3.2. Phân chia tôi đề xuất
4. Các kết quả từ cuộc khảo sát ngôn ngữ tại Utah
5. Phân loại vùng miền thành đô và nông thôn
   • 5.1. Vùng đô thị
   • 5.2. Vùng nông thôn
6. So sánh giữa hai vùng miền
   • 6.1. Sự khác biệt trong từ "nước giải khát carbonat"
   • 6.2. Phát âm của tiếng "l" trong từ "stalk"
   • 6.3. Vowel trong tên "Laura"
   • 6.4. Phát âm của từ "pool" và "pull"
7. Kết luận
8. Tài liệu tham khảo

🌍 Giới thiệu

Ở Utah, điều này không khó hiểu vì tiểu bang này có sự đa dạng về ngôn ngữ gốc. Mặc dù nhiều bản đồ ngôn ngữ dựa trên những phân chia lý thuyết, không có một bản đồ nào chính thống được chấp nhận công nhận vì cách đánh giá địa điểm phát âm ngôn ngữ khác nhau. Bài viết này sẽ xem xét vấn đề với bản đồ ngôn ngữ dialec và đề xuất phân chia ngôn ngữ tại Utah dựa trên cuộc khảo sát ngôn ngữ gần đây.

🗺️ Vấn đề với bản đồ ngôn ngữ dialec

Một trong những vấn đề lớn với bản đồ ngôn ngữ dialec là việc chọn ra ranh giới phân chia chính xác. Điều này phụ thuộc vào các đặc trưng ngôn ngữ được chọn để xác định ngữ cảnh dialec. Bản đồ cũng đẩy bạn nghĩ theo hướng nhị phân, chẳng hạn như việc có hai cách phát âm cho từ "oily grease" là "c" và "greasy". Một vấn đề khác là sự đa dạng trong từng khu vực dialec, thậm chí trong một khu vực dialec đơn lẻ. Vì vậy, để tạo ra phân chia màu mỡ cho ngôn ngữ tại Utah, chúng ta cần các dữ liệu điều tra cụ thể và một phương pháp phân cụm phù hợp.

🌄 Sự đa dạng về ngôn ngữ tại Utah

3.1. Sự phân chia của Diane Lilly

Diane Lilly đã đề xuất một phân chia ngôn ngữ tại Utah thành ba phần: nông thôn, thành thị, và vùng Wasatch Front. Tuy nhiên, đây chỉ là những đề xuất tạm thời dựa trên các thông tin có sẵn và chưa được công nhận chính thức.

3.2. Phân chia tôi đề xuất

Dựa trên kết quả từ cuộc khảo sát ngôn ngữ diễn ra vào năm 2020, tôi đã sử dụng các thuật toán máy tính để phân cụm các khu vực vào hai nhóm: đô thị và nông thôn. Sự phân chia này dựa trên sự tương đồng về ngôn ngữ giữa các khu vực.

📊 Các kết quả từ cuộc khảo sát ngôn ngữ tại Utah

Cuộc khảo sát đã thu thập thông tin từ tất cả các quận tại Utah và tạo thành 118 câu trả lời. Câu hỏi trong cuộc khảo sát liên quan đến từ ngữ và phát âm khác nhau. Kết quả cuối cùng đã tạo thành hai nhóm ngôn ngữ: đô thị và nông thôn.

🏘️ Phân loại vùng miền thành đô và nông thôn

5.1. Vùng đô thị

Phân vùng đô thị bao gồm các quận có dân số đông đúc và gần với Wasatch Front, từ Cache County ở phía bắc đến Utah County ở phía nam. Các đô thị như Brigham City, Tooele County, Juab County, và Heber City thuộc vào phân vùng đô thị.

5.2. Vùng nông thôn

Phân vùng nông thôn bao gồm các quận có dân số thưa thớt hơn. Điển hình là Summit County, Washington County và Iron County. Cedar City và Park City cũng nằm trong phân vùng này, mặc dù có dân số đông đúc hơn so với các quận xung quanh.

🔄 So sánh giữa hai vùng miền

6.1. Sự khác biệt trong từ "nước giải khát carbonat"

Từ "nước giải khát carbonat" được phát âm khác nhau tại hai vùng miền. Vùng đô thị thường sử dụng từ "soda" trong khi ở vùng nông thôn thì từ "pop" được dùng phổ biến hơn.

6.2. Phát âm của tiếng "l" trong từ "stalk"

Ở vùng nông thôn, tiếng "l" trong từ "stalk" được phát âm rõ nét hơn so với vùng đô thị.

6.3. Vowel trong tên "Laura"

Vowel trong tên "Laura" cũng có sự chênh lệch. Vùng đô thị thường phát âm như "Laura" trong khi vùng nông thôn có xu hướng phát âm giống như "Lara".

6.4. Phát âm của từ "pool" và "pull"

Ở cả hai vùng miền, từ "pool" và "pull" thường có cùng một nguyên âm. Tuy nhiên, ở vùng nông thôn, có xu hướng phát âm "pool" như "pole" nhiều hơn so với vùng đô thị.

📝 Kết luận

Tổng kết lại, Utah có sự đa dạng về ngôn ngữ giữa vùng đô thị và vùng nông thôn. Sự khác biệt chủ yếu tập trung vào các từ ngữ và cách phát âm. Việc hiểu và đánh giá chính xác các phân chia ngôn ngữ tại Utah là một nhiệm vụ phức tạp và cần được nghiên cứu thêm.

📚 Tài liệu tham khảo

• Utah.edu - Cuộc khảo sát ngôn ngữ tại Utah, 2020
• Dialect Map of the United States - https://aschmann.net/AmEng/#Vocab
• Dialect Map of Great Britain - https://dialectblog.com/british-isles-dialect-map/