Cách xây dựng câu trong Tiếng Ký hiệu Mỹ (ASL)

Mục lục

1. Cách xây dựng câu trong Tiếng Anh và Tiếng Ký hiệu Mỹ (ASL)
   • Câu chủ đề-bình luận
   • Câu hỏi dạng phô diễn
   • Câu hỏi đúng/sai
   • Câu hỏi W-
2. Câu chủ đề-bình luận
   • Cấu trúc câu chủ đề-bình luận trong Tiếng Anh
   • Cách xây dựng câu chủ đề-bình luận trong Tiếng Ký hiệu Mỹ
   • Ví dụ về câu chủ đề-bình luận
   • Kỹ thuật kết thúc câu
3. Câu hỏi phô diễn
   • Cách xây dựng câu hỏi phô diễn trong Tiếng Ký hiệu Mỹ
   • Các từ chỉ hỏi W-
   • Ví dụ về câu hỏi phô diễn
4. Câu hỏi đúng/sai
   • Cấu trúc câu hỏi đúng/sai trong Tiếng Ký hiệu Mỹ
   • Cách xây dựng câu hỏi đúng/sai trong Tiếng Ký hiệu Mỹ
   • Ví dụ về câu hỏi đúng/sai
5. Câu hỏi W-
   • Cấu trúc câu hỏi W- trong Tiếng Ký hiệu Mỹ
   • Cách xây dựng câu hỏi W- trong Tiếng Ký hiệu Mỹ
   • Ví dụ về câu hỏi W-

Cách xây dựng câu trong Tiếng Anh và Tiếng Ký hiệu Mỹ (ASL)

Tiếng Ký hiệu Mỹ (ASL) và tiếng Anh có cách xây dựng câu khác nhau. Trước khi chúng ta đi vào chi tiết, hãy tìm hiểu về cấu trúc câu chủ đề-bình luận, câu hỏi dạng phô diễn, câu hỏi đúng/sai và câu hỏi W- trong cả hai ngôn ngữ.

Câu chủ đề-bình luận

Câu chủ đề-bình luận là cách xây dựng câu đơn giản nhất trong Tiếng Anh và Tiếng Ký hiệu Mỹ. Cấu trúc của câu này là lấy một chủ đề và bình luận về nó. Ví dụ, trong câu tiếng Anh "I sleep in on the weekends" (Tôi thường ngủ nướng vào cuối tuần), chủ đề là "weekends" và bình luận là "I sleep in" (Tôi thường ngủ nướng). Trên thực tế, cấu trúc câu trong Tiếng Ký hiệu Mỹ cũng tương tự. Ví dụ, trong câu trên, người ta sẽ ký hiệu "weekend" trước và sau đó ký hiệu "sleep in" để bình luận về chủ đề.

Khi ký hiệu chủ đề, chúng ta nên tạm dừng trước khi bình luận. Ví dụ, khi ký hiệu chủ đề "my son", ta sẽ tạm dừng trước khi bình luận "hungry". Điều này giúp chúng ta diễn đạt rõ ràng rằng đó là suy nghĩ của chúng ta. Ngoài ra, khi chúng ta bình luận về điều gì đó phủ định, chẳng hạn như "I don't like ice cream" (Tôi không thích kem), chúng ta sẽ lắc đầu thay vì gật đầu. Tuy nhiên, bất kể có phủ định hay không, cấu trúc câu chủ đề-bình luận vẫn không thay đổi.

Câu hỏi dạng phô diễn

Câu hỏi dạng phô diễn không yêu cầu câu trả lời và người nói sẽ tự trả lời câu hỏi đó. Trong Tiếng Ký hiệu Mỹ, câu hỏi dạng phô diễn sẽ sử dụng một trong những từ chỉ hỏi "W-". Câu hỏi này thường được sử dụng để nối câu, và đối với các từ chỉ hỏi "W-", chúng ta thường sử dụng "why" như từ nối cho từ "because". Ví dụ, trong câu tiếng Anh "I'm not going to the party because I have to study for a test" (Tôi không đi dự tiệc vì tôi phải học cho kỳ thi), trong Tiếng Ký hiệu Mỹ tượng đương với "me not going, party why, test study me" (Tôi không đi dự tiệc vì tôi phải học cho kỳ thi). Trong câu này, từ "why" thay thế cho từ "because", và sau đó là bình luận và cú pháp kết thúc.

Điều quan trọng khi sử dụng câu hỏi dạng phô diễn là khi ký hiệu các từ chỉ hỏi "W-", chúng ta phải cúi xuống, nhíu mày và kỹ thuật kết thúc câu. Điều này đặc biệt quan trọng trong việc tạo câu hỏi phô diễn.

Câu hỏi đúng/sai

Khi ký hiệu câu hỏi đúng/sai trong Tiếng Ký hiệu Mỹ, có một số đặc điểm quan trọng. Chúng ta cần đảm bảo rằng mày nhíu, kết thúc câu với từ chỉ "you" và cúi xuống. Ví dụ, trong câu tiếng Anh "Do you like ice cream?" (Bạn có thích kem không?), đầu tiên chúng ta sẽ ký hiệu "you" và lưu ý rằng ta đã cúi xuống và nhíu mày. Sau đó là ký hiệu "ice cream like you" (Bạn có thích kem không?). Trong câu này, mày đã nhíu, ta đã cúi xuống và đã kết thúc bằng ký hiệu "you" để đặt câu hỏi đúng/sai cho người khác. Dưới đây là một ví dụ khác về câu hỏi đúng/sai: "Are you hearing?" (Bạn đang nghe không?). Trong câu này, chúng ta sẽ ký hiệu "you" và "hearing you" để đặt câu hỏi đúng/sai.

Câu hỏi W-

Câu hỏi W- sử dụng các từ chỉ hỏi "W-" trong cấu trúc câu. Khi ký hiệu câu hỏi W- trong Tiếng Ký hiệu Mỹ, mày sẽ đi xuống và từ chỉ hỏi "W-" sẽ đi cuối câu. Ví dụ, "What is your name?" (Tên bạn là gì?). Khi ký hiệu câu này trong Tiếng Ký hiệu Mỹ, chúng ta sẽ ký hiệu "you", sau đó là "name what you?" (Tên bạn là gì?). Lưu ý rằng từ chỉ hỏi "W-" đi cuối câu và chúng ta cũng đã cúi xuống. Dưới đây là một số ví dụ khác về câu hỏi W-:

• "Is your favorite season summer or winter?" (Mùa yêu thích của bạn là mùa hè hay mùa đông?). Trong câu này, chúng ta sẽ ký hiệu "you prefer summer winter which you?" (Mùa yêu thích của bạn là mùa hè hay mùa đông?). Lưu ý rằng chúng ta đã cúi xuống và từ chỉ hỏi "W-" đi cuối câu.
• "Is it going to rain tomorrow?" (Ngày mai có mưa không?). Trong câu này, chúng ta sẽ ký hiệu "tomorrow rain?" (Ngày mai mưa?). Lưu ý rằng từ chỉ hỏi "W-" đi cuối câu.

Câu chủ đề-bình luận

Câu chủ đề-bình luận là cách đơn giản nhất để xây dựng câu trong Tiếng Anh và Tiếng Ký hiệu Mỹ (ASL). Cấu trúc câu này bao gồm việc lựa chọn một chủ đề và bình luận về nó. Ví dụ, trong câu tiếng Anh "I sleep in on the weekends" (Tôi thường ngủ nướng vào cuối tuần), chủ đề của câu là "weekends" và bình luận là "I sleep in" (Tôi thường ngủ nướng). Trên thực tế, cấu trúc câu trong Tiếng Ký hiệu Mỹ cũng tương tự. Ví dụ, trong câu trên, ta sẽ ký hiệu "weekend" trước và sau đó ký hiệu "sleep in" để bình luận về chủ đề.

Khi ký hiệu chủ đề, ta nên ngưng một chút trước khi bình luận. Ví dụ, khi ký hiệu chủ đề "my son", ta sẽ ngưng trước khi bình luận "hungry". Điều này giúp chúng ta truyền đạt ý kiến một cách rõ ràng. Ngoài ra, khi bình luận về một điều phủ định, chẳng hạn như "I don't like ice cream" (Tôi không thích kem), ta sẽ lắc đầu thay vì gật đầu. Tuy nhiên, bất kể có phủ định hay không, cấu trúc câu chủ đề-bình luận vẫn không thay đổi.

Vì tiếng Ký hiệu Mỹ không sử dụng từ ngữ, ta có thể sử dụng các chỉ dẫn cử chỉ và diễn giải để tạo cấu trúc câu chủ đề-bình luận. Ví dụ, khi truyền đạt chủ đề "my son", ta có thể chỉ vào mình hoặc người khác, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Điều này tương đương với việc trỏ tay về phía mình khi nói về bản thân trong câu tiếng Anh.

Pro: Cấu trúc câu chủ đề-bình luận đơn giản và dễ hiểu. Tạo câu dễ dàng trong cả Tiếng Anh và Tiếng Ký hiệu Mỹ. Cons: Cấu trúc này có thể hạn chế trong việc diễn đạt ý kiến phức tạp, đòi hỏi sự sáng tạo để xây dựng câu phức hợp.

Câu hỏi phô diễn

Câu hỏi phô diễn không yêu cầu câu trả lời và người nói sẽ tự trả lời câu hỏi đó. Trong Tiếng Ký hiệu Mỹ, câu hỏi phô diễn sẽ sử dụng một trong số các từ chỉ hỏi "W-". Câu hỏi này thường được sử dụng để giới thiệu công thức của một câu và, đối với các từ chỉ hỏi "W-", ta thường sử dụng từ "why" như một liên từ thay thế cho từ "because". Ví dụ, trong câu tiếng Anh "I'm not going to the party because I have to study for a test" (Tôi không đi dự tiệc vì tôi phải học cho kỳ thi), trong Tiếng Ký hiệu Mỹ tương đương với "me not going, party why, test study me" (Tôi không đi dự tiệc vì tôi phải học cho kỳ thi). Trong câu này, từ "why" thay thế cho từ "because", và sau đó là bình luận và cú pháp kết thúc.

Điều quan trọng khi sử dụng câu hỏi phô diễn là khi ký hiệu các từ chỉ hỏi "W-", ta phải cúi xuống, nhíu mày và sử dụng kỹ thuật kết thúc câu. Điều này rất quan trọng để tạo câu hỏi phô diễn chính xác và dễ hiểu trong Tiếng Ký hiệu Mỹ.

Pro: Câu hỏi phô diễn giúp người nghe dễ dàng hiểu được câu hỏi và cung cấp câu trả lời từ người nói. Cons: Cấu trúc câu này có thể tạo ra một số sự hiểu lầm nếu người nghe không quen với cấu trúc Tiếng Ký hiệu Mỹ. Đặc biệt, phải chuẩn bị và sử dụng kỹ thuật ngón tay và diễn giải chính xác để tạo câu hỏi.

Câu hỏi đúng/sai

Cách xây dựng câu hỏi đúng/sai trong Tiếng Ký hiệu Mỹ có một số đặc điểm quan trọng. Trước tiên, chúng ta cần đảm bảo rằng mày nhíu, kết thúc câu với dấu chỉ "you" và cúi xuống. Ví dụ, trong câu tiếng Anh "Do you like ice cream?" (Bạn có thích kem không?), đầu tiên, ta sẽ ký hiệu "you" và lưu ý rằng ta đã cúi xuống và nhíu mày. Sau đó, ta ký hiệu "ice cream like you?" (Bạn có thích kem không?). Trong câu này, mày đã nhíu mày, ta đã cúi xuống và kết thúc với dấu chỉ "you" để đặt câu hỏi đúng/sai cho người khác. Dưới đây là một ví dụ khác về câu hỏi đúng/sai: "Are you hearing?" (Bạn đang nghe không?). Trong câu này, ta sẽ ký hiệu "you hearing you?" (Bạn đang nghe?). Như bạn có thể thấy, cấu trúc câu hỏi đúng/sai rất đơn giản trong Tiếng Ký hiệu Mỹ.

Pro: Cấu trúc câu hỏi đúng/sai rất đơn giản và dễ sử dụng trong Tiếng Ký hiệu Mỹ. Cons: Cấu trúc câu này hạn chế trong việc truyền đạt thông tin chi tiết và phức tạp.

Câu hỏi W-

Câu hỏi W- trong Tiếng Ký hiệu Mỹ sử dụng các từ chỉ hỏi "W-" trong cấu trúc câu. Khi ký hiệu câu hỏi W- trong Tiếng Ký hiệu Mỹ, mày sẽ dùng ngón tay đi xuống và từ chỉ hỏi "W-" sẽ đứng cuối câu. Ví dụ, "What is your name?" (Tên bạn là gì?). Khi ký hiệu câu này trong Tiếng Ký hiệu Mỹ, ta sẽ ký hiệu "you", sau đó là "name what you?" (Tên bạn là gì?). Lưu ý rằng từ chỉ hỏi "W-" đứng cuối câu và ta đã cúi xuống trong quá trình này. Dưới đây là một số ví dụ khác về câu hỏi W-:

• "Is your favorite season summer or winter?" (Mùa yêu thích của bạn là mùa hè hay mùa đông?). Khi ký hiệu câu này trong Tiếng Ký hiệu Mỹ, ta sẽ ký hiệu "you", sau đó là "prefer summer winter which you?" (Mùa yêu thích của bạn là mùa hè hay mùa đông?). Lưu ý rằng ta đã cúi xuống và từ chỉ hỏi "W-" đứng cuối câu.
• "Is it going to rain tomorrow?" (Ngày mai có mưa không?). Khi ký hiệu câu này trong Tiếng Ký hiệu Mỹ, ta sẽ ký hiệu "tomorrow rain?" (Ngày mai có mưa không?). Lưu ý rằng từ chỉ hỏi "W-" đứng cuối câu.

Pro: Câu hỏi W- cho phép chúng ta đặt câu hỏi chi tiết và tường minh trong Tiếng Ký hiệu Mỹ. Cons: Đôi khi việc kết hợp các từ chỉ hỏi "W-" vào câu có thể là một thách thức và làm cho câu trở nên phức tạp hơn.