Giọng Jamaica đến từ đâu?
Nội Dung
Mục Lục
- Những nét đặc trưng của giọng địa phương
- Giọng Jamaica - Ấn Tượng Của Biển Caribe
- Ảnh hưởng từ quá khứ lịch sử
- Tiếng Anh Jamaica và Patois
- Ảnh hưởng của ngôn ngữ bản xứ Taino
- Sự trỗi dậy của giọng Jamaica
- Ảnh hưởng từ tiếng Anh và các giọng Tây Phi
- Sự tương đồng với giọng nói Ai-len
- Ảnh hưởng từ Mỹ
1. Những nét đặc trưng của giọng địa phương
Giọng địa phương luôn là một khía cạnh thú vị của mỗi vùng đất trên thế giới. Có những nét đặc trưng riêng biệt trong cách người ta nói và phát âm. Điều này cũng áp dụng cho biển Caribbean, nơi các giọng địa phương đáng yêu và thân thiện được yêu mến bởi nhiều người. Và trong số đó, giọng Jamaica được coi là phong cách đặc trưng nhất. Với tinh thần du lịch nghỉ dưỡng, e-rát-ta phong cách của một người quen làm cho mọi người dễ dàng nhớ đến giọng Jamaica. Tất nhiên, giọng Jamaica và quốc gia này không chỉ đơn thuần là một chuỗi kiểu cách và đặc điểm mà tôi vừa trình bày. Điều này quả thực quan trọng hơn vô số, mang đến cho chúng ta giọng Jamaica đúng nghĩa - một giọng mà rất nhiều người yêu mến.
2. Giọng Jamaica - Ấn Tượng Của Biển Caribe
2.1. Ảnh hưởng từ quá khứ lịch sử
Jamaica là một hòn đảo với một lịch sử khá thú vị, với cái tốt và cái xấu. Tương tự như hầu hết các vùng đất của Mỹ / thế giới mới, quốc gia hiện đại của Jamaica được thành lập thông qua sự thực dân hóa.
Không chỉ có một, mà có hai quốc gia châu Âu lớn đã kiểm soát đất đai này. Điều này có nghĩa là những người và giọng địa phương hiện tại của đảo đã bị ảnh hưởng mạnh bởi lịch sử này. Nếu một người dân đảo nơi đây 1000 năm trước vẫn rất khác biệt so với một người dân hiện tại. Tất cả những điều này đều liên quan đến giọng nói của họ. Đương nhiên, giọng Jamaica cổ điển hiện đại không hoàn toàn có nguồn gốc bản địa, mà nó đã được hình thành bởi lịch sử, người dân, ngôn ngữ và giọng nói đã từng là nhà của hòn đảo này qua các năm. Tất cả những điều này, tốt, xấu và vô cùng xấu quái đã góp phần tạo nên giọng Jamaica hiện đại mà rất nhiều người yêu thích cho đến ngày nay.
2.2. Tiếng Anh Jamaica và Patois
Ngôn ngữ chính thức của Jamaica là tiếng Anh. Điều này dẫn đến việc tạo ra một phiên bản độc đáo của tiếng Anh được gọi là tiếng Anh Jamaica. Tương tự như tiếng Anh Mỹ, tiếng Anh Úc và tiếng Anh của các nước khác, tiếng Anh Jamaica mang những đặc điểm độc nhất. Tuy nhiên, Jamaica cũng có một phiên bản ngôn ngữ riêng gọi là Patois. Đây là một ngôn ngữ đa cảm mạo sau tiếng Anh bị ảnh hưởng mạnh bởi các giọng địa phương. Mặc dù khác biệt với tiếng Anh Jamaica, điểm khác biệt chính giữa hai ngôn ngữ này chưa được xác định rõ ràng. Một nguồn tin cho biết tiếng Anh Jamaica thường được sử dụng hơn trong trường học và kinh doanh, trong khi Patois được sử dụng trong gia đình và giữa bạn bè. Điều này cũng xảy ra với các ngôn ngữ Creole khác ở khu vực này.
2.3. Ảnh hưởng của ngôn ngữ bản xứ Taino
Thời gian đầu, những người định cư đầu tiên của đảo là người Taino. Họ đến từ Nam Mỹ và đã đến đảo này khoảng 1.000 năm trước. Họ nói một ngôn ngữ gọi là tiếng Taino. Tuy nhiên, chúng ta không biết rõâ suy nghĩ rằng họ có thể đã nghe có vẻ giống với các bộ tộc bản địa khác của Nam Mỹ, bởi vì họ đến từ nơi đó ban đầu. Mặc dù họ là người định cư đầu tiên của đảo, có vẻ như giọng của họ không có ảnh hưởng lớn đến Jamaica hiện đại, ngoại trừ một số từ như guava, ví dụ về một loại trái cây trên đảo này. Lý do cho điều này là vì khi người Tây Ban Nha phát hiện ra đảo, họ đã nhanh chóng tiêu diệt dân Taino. Tây Ban Nha sử dụng họ làm công nhân nô lệ và thậm chí tàn sát và tra tấn họ. Rất nhiều người Taino thoát được số phận đó thường chết vì các căn bệnh mà người châu Âu mang theo mà người Taino không có kháng cự tự nhiên. Những gì Tây Ban Nha đã làm với người Taino thực sự là khủng khiếp, đó là lý do tại sao giọng và ngôn ngữ của họ đã có ảnh hưởng nhỏ trên Jamaica hiện đại.
2.4. Sự trỗi dậy của giọng Jamaica
Columbus lần đầu tiên đặt chân đến Jamaica vào năm 1495 và vào năm 1509, đảo đã thuộc quyền kiểm soát của Tây Ban Nha và đã có tên gọi là Santiago. Điều này có nghĩa là tiếng Tây Ban Nha có ảnh hưởng lớn đến giọng Jamaica hiện đại phải không? Đúng là rồi. Mặc dù được chế tạo dưới quyền cai trị của Tây Ban Nha, nhưng Tây Ban Nha thực sự không cộng tác rất nhiều với đảo này. Họ không nhìn thấy nhiều tiềm năng trong vùng đất này và sử dụng đảo chủ yếu làm cơ sở cung cấp. Các thị trấn họ đặt trên đảo không nhiều hơn là các khu định cư nhỏ bé. Đây là lý do Tây Ban Nha không đóng một vai trò quan trọng trong việc tạo ra giọng địa phương vì không có nhiều tiếng Tây Ban Nha thực sự được nói trên đảo. Điều này khác biệt rõ rệt so với quốc gia láng giềng gần đó là Cuba, nơi các ngôn ngữ được nói là Tây Ban Nha. Sự thiếu chú ý của Tây Ban Nha đối với Jamaica đã dẫn đến nhiều xung đột nội bộ và cuối cùng, đã trở thành một mục tiêu dễ dàng cho các đế chế khác quần chúng như của chúng ta. Một đế chế khác mong đợi lấy đảo là đế chế Anh, với công cuộc thấy thời cơ này vào năm 1655, Anh đã tiến hành tấn công vào sự thống trị Tây Ban Nha của Jamaica và dễ dàng chiếm giữ đảo cho riêng mình.
2.5. Ảnh hưởng từ tiếng Anh và các giọng Tây Phi
Ảnh hưởng của Anh lên ngôn ngữ tại Jamaica là không thể phủ nhận. Sự xuất hiện của tiếng Anh đã đưa đến sự thay đổi nhanh chóng tại Jamaica, bao gồm việc hình thành giọng địa phương yêu quý. Không thể phủ nhận rằng sự ảnh hưởng lớn nhất của ngôn ngữ Anh ở Jamaica là sự nhập khẩu của tiếng Anh làm ngôn ngữ chính thức và được sử dụng rộng rãi nhất trên đảo cho đến ngày nay. Đây là một ngôn ngữ đã gắn bó với nhiều vùng đất lớn và nhỏ trên thế giới và Jamaica cũng không phải là ngoại lệ. Tuy nhiên, đế chế Anh cũng xuất khẩu một giọng địa phương khác đến đảo, đó là các giọng Tây Phi khác nhau. Nạn buôn người chủ yếu từ phía Tây Phi đã khiến Jamaica trở nên rất sinh lợi, chủ yếu là từ việc trồng cây như thuốc lá, cacao và tất nhiên là mía đường. Các mảnh đất trồng cây này trên khắp đảo cần có người làm việc cày cấy, và giống với những gì mà đế chế thường làm, họ đã xuất khẩu nô lệ từ châu Phi đến đây để làm việc gian khổ đó. Tây Phi là một vùng đất rộng lớn với nhiều quốc gia ngày nay. Xét về hiện tại, rất bất công khi gọi nó chỉ là một Tây Phi. Một trong những ảnh hưởng lớn nhất của Tây Phi của Jamaica là giọng Akan. Người Akan và ngôn ngữ của họ vẫn còn ở Tây Phi và không có một quốc gia của riêng họ. Họ chủ yếu sống ở Ghana và Ivory Coast ngày nay. Các giọng Tây Phi không chỉ tạo nên giọng địa phương của Jamaica, mà còn có ảnh hưởng rất nhiều đến vùng Caribe nói chung, và tất cả đều gắn liền với chương trình kinh quái trong lịch sử loài người là nạn buôn người, và chính nó đã góp phần tạo nên giọng đặc trưng mà ngày nay chúng ta gọi là giọng Jamaica.
2.6. Sự tương đồng với giọng nói Ai-len
Những ai không biết rằng giọng Jamaica mà thực sự một trong những tác động lớn nhất đến giọng Jamaica là giọng Ai-len. Trước khi nghiên cứu video này, tôi hoàn toàn không nhận biết điều đó và thực sự thấy nó rất thú vị. Gaelic và biển Caribe không phải là hai thứ tôi thường liên tưởng với nhau, nhưng đây chính xác là điều mà chúng ta có. Nó không chỉ liên quan đến giọng nói mà có vẻ tương tự, mà còn văn hóa Ai-len và Jamaica có vẻ khá tương đồng. Đó là hai quốc gia đảo, đều được xác định bởi người ngoại đạo là phong cách sống rất thoải mái, nhưng làm thế nào có rất nhiều người Ai-len tới Jamaica một cách đáng kể. Rất nhiều người Ai-len đã định cư ở Jamaica, bao gồm cả tên và họ nghĩa là người Ai-len trở thành một phần khá phổ biến, kể cả đến ngày nay, khoảng 25 dân số Jamaica hiện đại cũng có tổ tiên Ai-len. Quá khứ của Ai-len và Jamaica có một ảnh hưởng lớn lên Jamaica, bao gồm cả các tên địa điểm và họ phổ biến của người Ai-len trên đảo. Những người Ai-len và người Tây Phi đã kết hợp và sống chung trong nhiều thế kỷ ở Jamaica. Những giọng của người Ai-len và người Tây Phi cùng với một liều lượng lớn tiếng Anh gốc Anh từ cai trị của đế chế Anh sẽ tạo nên điểm nhấn riêng biệt của giọng Jamaica mà chúng ta đã biết ngày nay.
2.7. Ảnh hưởng từ Mỹ
Năm 1962, Jamaica đạt được độc lập. Mặc dù không còn được cai trị bởi Anh, Jamaica vẫn mạnh mẽ bị ảnh hưởng bởi một quốc gia nói tiếng Anh khác là Hoa Kỳ do tương đối gần nhau. Điều này đã làm cho tiếng Anh Mỹ trở thành một ảnh hưởng thứ ba trên giọng Jamaica, một ảnh hưởng tương đối nhỏ. Đáp ứng câu hỏi trong tựa đề của video này, giọng Jamaica đến từ đâu, nó đến từ rất nhiều nơi. Theo tính toán của tôi, có khoảng sáu ngôn ngữ / giọng nói đóng một vai trò trong việc tạo ra giọng Jamaica hiện đại, với ba trong số đó là ảnh hưởng lớn và ba trong số đó là ảnh hưởng nhỏ. Ba ảnh hưởng lớn đó là tiếng Anh Anh, các giọng nói Tây Phi khác nhau và tiếng Ai-len, trong khi ba ảnh hưởng nhỏ đó là tiếng địa phương Taino, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh Mỹ. Những cuộc xảy ra ác độc và nô lệ trong quá khứ của đất nước này không thể phủ nhận và điều đó là một điều không nên để qua mắt. Tôi hi vọng rằng mình đã làm việc tốt đủ để nhấn mạnh điều đó trong video này. Tôi đang có video khác về tên địa danh Anh và Tây Ban Nha tại Jamaica, mà khá tương tự với video này, vì vậy, hãy xem video đó nếu bạn chưa xem. Điều đáng chú ý là ủng hộ của các Patron đẻ name explain rất thiết yếu, và chỉ việc quyên góp 2 USD mỗi tháng cho phép bạn tận hưởng video không có quảng cáo, nội dung độc quyền và giúp bạn chọn tên những tên sẽ được giải thích ở các video sắp tới và ngay cả cái tên của bạn sẽ có ở đây với tất cả các người tuyệt vời này. Cảm ơn rất nhiều vì sự hỗ trợ nhiệt tình mà các bạn đã gửi cho name explain. Cảm ơn rất nhiều.
FAQs
Q: Giọng Jamaica là gì?
A: Giọng Jamaica là một giọng phản ánh phong cách giọng nói địa phương của người dân Jamaica, nét đặc trưng và rất được yêu thích.
Q: Giọng Jamaica có ảnh hưởng từ đâu?
A: Giọng Jamaica có ảnh hưởng chủ yếu từ tiếng Anh, các giọng địa phương Tây Phi và giọng Ai-len.
Q: Tại sao giọng Jamaica lại được yêu thích?
A: Giọng Jamaica được yêu thích do tạo hiệu ứng thư giãn và du lịch nghỉ dưỡng. Nó cũng liên quan đến văn hóa đa dạng và hoạt động như đại diện cho âm nhạc reggae và Bob Marley.
Tài liệu tham khảo