Học ngữ pháp 「っぽい」và「らしい」trong tiếng Nhật (Ngữ pháp N3)
Mục Lục
- 📗 Giới thiệu
- 🎧 Học tiếng Nhật qua âm thanh
- ☑️ Sự khác biệt giữa "mitai" và "hoi"
- 📝 "POI": Sử dụng màu sắc
- 🌸 "POI": Sử dụng mùa trong câu
- 💦 "POI": Sử dụng khi một thứ gì đó chứa nhiều
- 😠 "POI": Sử dụng để miêu tả sở thích hoặc sự đột ngột
- 🌈 "POI": Sử dụng với tính cách
- 🚫 "POI": Sử dụng với từ mang ý nghĩa tiêu cực
- ⭐️ "LASHI": Sử dụng với từ mô tả tính cách của người khác
Bài viết
🎧 Học tiếng Nhật qua âm thanh
Bạn đang cảm thấy chán ngán khi học tiếng Nhật qua sách giáo trình? Bạn muốn nâng cao tiếng Nhật của mình một cách nhanh chóng mà không cần giáo viên? Hãy thử khóa học âm thanh của tôi miễn phí! Ở bài học trước, chúng ta đã học cách sử dụng "mitai" và biết rằng "mitai" có nghĩa là "giống như". Hôm nay, hãy cùng tìm hiểu về "POI" và "LASHI", hai từ cũng có nghĩa là "giống như" và "có vẻ như", tuy nhiên, chúng có một số khác biệt và được sử dụng trong những tình huống khác nhau. Tôi sẽ giải thích chi tiết về điều này, cùng với những cách diễn đạt bạn không bao giờ được học trong sách giáo trình, nhưng lại thường sử dụng trong cuộc sống thực. Vì vậy, hãy chắc chắn bạn xem đến cuối video nhé! Bây giờ, chúng ta cùng bắt đầu với "POI".
☑️ Sự khác biệt giữa "mitai" và "hoi"
Trước hết, hãy tìm hiểu sự khác biệt giữa "POI" và "mitai". "POI" cũng có thể được dịch là "giống như" trong tiếng Anh. Tôi muốn giải thích sự khác biệt giữa "POI" và "mitai" trước tiên. "POI" có nghĩa tương đồng với "ish" trong tiếng Anh, đại diện cho cảm giác tương tự. Ví dụ, hãy nói rằng trang điểm của tôi thường không phong cách Nhật Bản, nhưng hôm nay, hãy nói rằng trang điểm của tôi giống hơn với phong cách Nhật Bản, bạn có thể nói với tôi "trang điểm của bạn hôm nay trông như là phong cách Nhật Bản POI". Tuy nhiên, điểm khác biệt giữa hai từ này là chúng được sử dụng trong các tình huống khác nhau. Tiếp theo, tôi sẽ giải thích chi tiết về điều này và giới thiệu một số cách diễn đạt mà bạn không bao giờ được học trong sách giáo trình, nhưng lại sử dụng trong cuộc sống thực. Vì vậy, hãy chắc chắn bạn xem đến cuối video nhé!