Hướng dẫn SEO quốc tế cho người mới

Hướng dẫn SEO quốc tế cho người mới

Mục lục

1. Giới thiệu về SEO quốc tế

   • Khái niệm
   • Lợi ích chính

2. Ai cần SEO quốc tế?

   • Doanh nghiệp muốn tiếp cận đến nhiều khách hàng hơn trong quốc gia hiện tại hoặc khu vực địa phương
   • Doanh nghiệp muốn mở rộng hoạt động kinh doanh sang các quốc gia hoặc vùng địa phương mới

3. Tại sao bạn cần SEO quốc tế?

   • Đảm bảo nội dung phù hợp xuất hiện trên công cụ tìm kiếm dựa trên ngôn ngữ và quốc gia mong muốn
   • Tránh rủi ro nội dung trùng lặp
   • Tăng khả năng tiếp cận và tăng cường lưu lượng truy cập từ các quốc gia có đa ngôn ngữ
   • Mở rộng cơ hội backlink và xây dựng uy tín cho tên miền
   • Phát hiện cơ hội lấp đầy khoảng trống về nội dung tìm kiếm và yêu cầu

4. Cách thức hoạt động của SEO quốc tế

   • Quốc gia so với ngôn ngữ
   • Hộp thẻ hreflang
   • Sự khác biệt giữa khái quát hóa và hreflang
   • Các công cụ tìm kiếm quốc tế
   • Cấu trúc website khác nhau

5. Nghiên cứu từ khóa nước ngoài

   • Tìm kiếm từ khóa theo từng quốc gia và ngôn ngữ riêng biệt

6. Dịch máy so với dịch bằng con người

   • Sự khác biệt và lợi ích của dịch bằng con người

7. Dịch và địa phương

   • Sự khác biệt và tầm quan trọng

8. Cách triển khai SEO quốc tế

   • Sử dụng các plugin dễ dàng hoặc nền tảng CMS
   • Giải pháp thay thế

9. Cải thiện hiệu suất

   • Các tín hiệu quốc tế quan trọng
   • Các chỉ số quan trọng trong đánh giá hiệu suất

10. Bước tiếp theo

    • Sử dụng nền tảng SEO của Hike để nâng cao khả năng tiếp cận quốc tế
    • Dịch và địa phương hóa nội dung của bạn
    • Xin giúp đỡ nếu bạn gặp khó khăn trong triển khai

SEO quốc tế: Mở rộng tầm nhìn và tăng lưu lượng truy cập

Nếu bạn là một doanh nghiệp có mong muốn mở rộng hoạt động kinh doanh sang các quốc gia hoặc khu vực địa phương mới, hoặc muốn tiếp cận đến nhiều khách hàng hơn trong quốc gia hiện tại của mình, thì SEO quốc tế sẽ là một yếu tố cực kỳ quan trọng để xem xét.

🌍 Giới thiệu về SEO quốc tế

Khái niệm

SEO quốc tế là việc cải thiện việc tối ưu hóa công cụ tìm kiếm cho website của bạn với nhiều ngôn ngữ và/hoặc mục tiêu đến nhiều quốc gia hoặc địa điểm, với mục đích tăng khả năng hiển thị trên các công cụ tìm kiếm trong các ngôn ngữ và quốc gia đó.

Lợi ích chính

• Tiếp cận được một số lượng khán giả lớn hơn và tăng lưu lượng truy cập ở các quốc gia có nhiều ngôn ngữ.
• Tăng khả năng hiển thị trên các công cụ tìm kiếm quốc tế và tăng lưu lượng truy cập từ các quốc gia đó.
• Mở rộng cơ hội xây dựng backlink và xây dựng uy tín cho tên miền của bạn.
• Tìm ra cơ hội lấp đầy khoảng trống trong tìm kiếm và nhu cầu của từng quốc gia và ngôn ngữ khác nhau.
• Giảm tỷ lệ thoát khỏi trang và tăng khả năng tham gia của người dùng thông qua nội dung cá nhân hóa.
• Tăng tỷ lệ chuyển đổi thông qua nội dung phù hợp với người dùng hơn.

Ai cần SEO quốc tế?

SEO quốc tế không chỉ dành cho các doanh nghiệp lớn quy mô toàn cầu mà còn dành cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ muốn mở rộng hoạt động kinh doanh của mình. Dưới đây là một số lợi ích cụ thể bạn có thể nhận được từ việc áp dụng SEO quốc tế:

1. Doanh nghiệp muốn tiếp cận đến nhiều khách hàng hơn trong quốc gia hiện tại hoặc khu vực địa phương.

   • Lợi ích: Tăng cơ hội tiếp cận với khách hàng tiềm năng mới và tăng doanh số bán hàng.

2. Doanh nghiệp muốn mở rộng hoạt động kinh doanh sang các quốc gia hoặc khu vực địa phương mới.

   • Lợi ích: Mở rộng thị trường tiềm năng, mở rộng doanh số bán hàng và tăng cơ hội phát triển quốc tế.

Tại sao bạn cần SEO quốc tế?

Tránh rủi ro nội dung trùng lặp

Một trong những rủi ro chính của việc không có SEO quốc tế là khả năng xuất hiện nội dung trùng lặp trên các trang web của bạn. Nội dung trùng lặp xảy ra khi bạn có nhiều trang web hoặc nội dung giống nhau nhưng không cho biết cho công cụ tìm kiếm biết rằng mỗi trang nên hiển thị ở đâu hoặc trang nào quan trọng hơn. Điều này có thể gây ra sự cạnh tranh trong từ khóa và ảnh hưởng đến thứ hạng của bạn trên công cụ tìm kiếm.

Tùy chỉnh nội dung theo ngôn ngữ và quốc gia

SEO quốc tế giúp chính xác xác định xem nội dung nào phù hợp để hiển thị trên công cụ tìm kiếm dựa trên ngôn ngữ và quốc gia mong muốn. Điều này giúp bạn tùy chỉnh và cá nhân hóa nội dung của mình cho từng đối tượng khách hàng cụ thể, tăng khả năng tương tác người dùng và cải thiện tỷ lệ chuyển đổi.

Mở rộng cơ hội xây dựng backlink

Khi bạn tập trung vào SEO quốc tế, bạn không chỉ có cơ hội xây dựng backlink từ các nguồn địa phương mà còn có thể tạo cơ hội nhận liên kết từ người dùng truy cập đến nội dung của bạn. Điều này đồng nghĩa với việc bạn sẽ tăng cơ hội xây dựng uy tín cho tên miền của mình và cải thiện vị trí của bạn trên công cụ tìm kiếm.

Cách thức hoạt động của SEO quốc tế

Quốc gia so với ngôn ngữ

Trước khi bắt đầu triển khai SEO quốc tế, bạn phải hiểu sự khác biệt giữa quốc gia và ngôn ngữ. Một quốc gia có thể có nhiều ngôn ngữ và ngôn ngữ cũng có thể được sử dụng trong nhiều quốc gia. Điều quan trọng là xác định rõ mục tiêu của bạn: có phải là tiếp cận đến nhiều quốc gia với một ngôn ngữ duy nhất, hay tiếp cận đến một quốc gia với nhiều ngôn ngữ.

Hộp thẻ hreflang

Hreflang là một thẻ HTML đặc biệt được sử dụng để chỉ ra phiên bản ngôn ngữ và quốc gia phù hợp với từng trang web. Bạn có thể thêm thẻ hreflang vào phần tiêu đề của trang web để báo cho công cụ tìm kiếm biết rằng nội dung đó được viết trong ngôn ngữ và quốc gia nào.

Sự khác biệt giữa khái quát hóa và hreflang

Khái quát hóa (canonicalization) và hreflang là hai công cụ được sử dụng để đối phó với nội dung trùng lặp, tuy nhiên, chúng được sử dụng với mục đích khác nhau. Canonicalization được sử dụng để xác định trang nào trong một nhóm trang trùng lặp nên hiển thị trên công cụ tìm kiếm, trong khi hreflang chỉ định phiên bản ngôn ngữ và quốc gia phù hợp với từng trang web.

Các công cụ tìm kiếm quốc tế

Các quốc gia và vùng lãnh thổ khác nhau có các công cụ tìm kiếm ưu tiên khác nhau. Ví dụ, ở Trung Quốc, Baidu là công cụ tìm kiếm hàng đầu, trong khi ở Nga, Yandex là quốc gia bị ảnh hưởng mạnh nhất. Điều này có nghĩa là bạn cần nghiên cứu kỹ thị trường để biết công cụ tìm kiếm nào quan trọng nhất để tối ưu hóa trang web của mình cho chúng.

Cấu trúc website khác nhau

Cấu trúc website sẽ phụ thuộc vào mục tiêu của bạn khi triển khai SEO quốc tế. Bạn có thể sử dụng các miền cấp 2 cụ thể cho từng quốc gia hoặc ngôn ngữ, sử dụng tiền tố phân loại trong URL, sử dụng các tham số trong URL, hoặc sử dụng các thư mục con trong tên miền chính. Việc chọn cấu trúc website phù hợp sẽ giúp bạn tối ưu hóa trang web của mình dễ dàng và mang lại hiệu quả tốt nhất.

Nghiên cứu từ khóa nước ngoài

Nghiên cứu từ khóa là một bước quan trọng trong quá trình triển khai SEO quốc tế. Việc tìm hiểu từ khóa phổ biến và nhu cầu tìm kiếm của từng quốc gia và ngôn ngữ sẽ giúp bạn xây dựng và tối ưu hóa nội dung phù hợp với mục tiêu đối tượng của bạn.

Dịch máy so với dịch bằng con người

Dịch máy và dịch bằng con người đều là các phương pháp dịch thuật có thể được sử dụng trong SEO quốc tế. Dịch máy sử dụng phần mềm tự động để dịch, trong khi dịch bằng con người sử dụng con người để dịch. Dịch bằng con người có độ chính xác cao hơn và có thể thể hiện được ý nghĩa của nội dung một cách chính xác hơn. Tuy nhiên, việc chọn phương pháp dịch nào phụ thuộc vào ngân sách và yêu cầu của bạn.

Dịch và địa phương hóa

Dịch là quá trình chuyển đổi nội dung từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, trong khi địa phương hóa là việc tùy chỉnh nội dung dịch cho phù hợp với văn hóa, ngữ cảnh và yêu cầu của quốc gia hoặc khu vực mong muốn. Địa phương hóa đảm bảo rằng nội dung của bạn sẽ đáp ứng được yêu cầu của người dùng địa phương và tạo cảm giác gần gũi và thân thiện đối với họ.

Cách triển khai SEO quốc tế

Có nhiều cách để triển khai SEO quốc tế, bao gồm việc sử dụng các plugin CMS như WordPress, Shopify, Wix, Squarespace hoặc sử dụng các công cụ và nền tảng SEO chuyên dụng.

Sử dụng các plugin CMS

Các hệ thống quản lý nội dung (CMS) như WordPress, Shopify, Wix và Squarespace cung cấp các plugin giúp bạn triển khai SEO quốc tế một cách dễ dàng. Các plugin như WPML, TranslatePress, Polylang, Multilingual Press, Langify, LangShop cho phép bạn tạo ra các phiên bản ngôn ngữ hoặc quốc gia khác nhau trên trang web của mình.

Giải pháp thay thế

Nếu bạn không muốn sử dụng các plugin CMS hoặc bạn cần một giải pháp linh hoạt hơn, bạn có thể tìm đến Hike SEO để được hỗ trợ. Hike SEO cung cấp các giải pháp tùy chỉnh và hướng dẫn để bạn triển khai SEO quốc tế một cách hiệu quả và đáp ứng được yêu cầu cụ thể của doanh nghiệp của bạn.

Cải thiện hiệu suất

Để theo dõi và đánh giá hiệu suất của SEO quốc tế, bạn cần quan tâm đến một số chỉ số quan trọng như thứ hạng từ khóa, khả năng hiển thị trong các quốc gia khác nhau, lưu lượng truy cập tự nhiên từ các quốc gia đó, tỷ lệ tương tác trung bình, tỷ lệ thoát trang, thời gian trung bình trên trang, tỷ lệ chuyển đổi và số lượng truy cập từ người dùng quay lại. Các chỉ số này sẽ giúp bạn đánh giá và cải thiện hiệu quả của các chiến dịch SEO quốc tế.

Bước tiếp theo

Để tận dụng tối đa tiềm năng của SEO quốc tế, bạn cần sử dụng nền tảng Hike SEO để tối ưu hóa khả năng tiếp cận quốc tế, dịch và địa phương hóa nội dung của bạn, và yêu cầu trợ giúp nếu bạn không biết cách triển khai bất kỳ thứ gì trong quá trình này.

Qua bài viết này, chúng tôi hy vọng bạn đã hiểu được tầm quan trọng và lợi ích của SEO quốc tế và sẵn sàng áp dụng vào các hoạt động kinh doanh của mình. Hãy liên hệ với chúng tôi nếu bạn cần thêm thông tin hoặc có bất kỳ câu hỏi cụ thể nào về SEO quốc tế.