Sự khác biệt đáng ngạc nhiên giữa nhà trọ kiểu Nhật và khách sạn

Sự khác biệt đáng ngạc nhiên giữa nhà trọ kiểu Nhật và khách sạn

Table of Contents

1. Giới thiệu về nhà trọ kiểu Nhật (ryokan)
   • Khái niệm về nhà trọ kiểu Nhật
   • Ba khác biệt chính giữa nhà trọ kiểu Nhật và khách sạn
2. Định nghĩa từ pháp luật
   • Định nghĩa nhà trọ kiểu Nhật
   • Định nghĩa khách sạn
   • Sự thay đổi của pháp luật
3. Cách trải qua thời gian ở nhà trọ kiểu Nhật và khách sạn
   • Giày dép
   • Quần áo
   • Bữa ăn và giường ngủ
4. Giá trị quan trọng nhất
   • Quan trọng nhất đối với khách sạn
   • Quan trọng nhất đối với nhà trọ kiểu Nhật
   • Lợi và hạn chế của cả hai loại
5. Cách lựa chọn nhà trọ kiểu Nhật hoàn hảo cho bạn
   • Xác định mục đích chuyến đi
   • Kiểm tra thực đơn và nơi bạn ăn
   • Kiểm tra thông tin cập nhật và đánh giá
6. Kết luận

Giới thiệu về nhà trọ kiểu Nhật (ryokan)

Nhật Bản nổi tiếng với những trải nghiệm tuyệt vời mà du khách có thể tận hưởng, và việc lưu trú tại nhà trọ kiểu Nhật (ryokan) chắc chắn là một trong số đó. Tuy nhiên, bạn có biết nhà trọ kiểu Nhật thực chất là gì không? Trong phần này, chúng ta sẽ tìm hiểu về định nghĩa của nhà trọ kiểu Nhật và ba khác biệt chính giữa nhà trọ kiểu Nhật và khách sạn ở Nhật Bản. Tại cuối video, tôi cũng sẽ chia sẻ một số lời khuyên để bạn có thể chọn được nhà trọ kiểu Nhật hoàn hảo cho chuyến đi của mình. Hãy cùng tìm hiểu về những điểm khác biệt thú vị này và khám phá trải nghiệm nhà trọ kiểu Nhật trên toàn Nhật Bản.

1. Định nghĩa từ pháp luật

Theo "Luật Kinh doanh nhà trọ kiểu Nhật" tại Nhật Bản, định nghĩa nhà trọ kiểu Nhật và khách sạn as:

• Nhà trọ kiểu Nhật: Số lượng phòng dành cho khách phải từ 5 phòng trở lên. Diện tích một phòng phải từ 7㎡ trở lên.
• Khách sạn: Số lượng phòng dành cho khách phải từ 10 phòng trở lên. Diện tích một phòng phải từ 9㎡ trở lên.

Tưởng chừng như định nghĩa này chỉ khác biệt về số lượng và diện tích phòng. Tuy nhiên, vào năm 2018, luật này đã thay đổi do sự gia tăng đột biến của số lượng khách sạn, gần gấp đôi trong vòng 2 năm. Điều này bởi vì số lượng du khách nước ngoài đến Nhật Bản đã tăng mạnh kể từ năm 2016. Ngày nay, "Luật Kinh doanh nhà trọ kiểu Nhật" định nghĩa như sau:

• Nhà trọ kiểu Nhật: Cơ sở vật chất chủ yếu có cấu trúc và trang thiết bị theo kiểu Nhật.
• Khách sạn: Cơ sở vật chất chủ yếu có cấu trúc và trang thiết bị theo kiểu phương Tây.

2. Cách trải qua thời gian ở nhà trọ kiểu Nhật và khách sạn

Không chỉ có sự khác biệt về định nghĩa pháp luật, mà cách trải qua thời gian ở nhà trọ kiểu Nhật và khách sạn cũng có những đặc điểm riêng. Hãy cùng tìm hiểu những khác biệt nhỏ này:

Giày dép: Ở khách sạn, bạn thường được yêu cầu đi giày hoặc dép trong phòng trừ khi bạn đang nằm trên giường của mình. Tuy nhiên, ở nhà trọ kiểu Nhật, bạn phải tháo giày (nhưng vẫn mang tất) khi bạn đi trong nhà.

Quần áo: Ở khách sạn, đi ra khỏi phòng (như là hành lang) trong bộ đồ ngủ và dép lê được coi là một điều cấm kỵ. Tuy nhiên, ở nhà trọ kiểu Nhật, nó được coi là "ngôi nhà lớn nơi mọi người cùng trải qua thời gian", vì vậy ở hầu hết nhà trọ, bạn có thể đi ra khỏi phòng và đi trong tòa nhà với trang phục yukata đã được cung cấp.

Bữa ăn và giường ngủ: Ở khách sạn, chương trình chỉ với bữa sáng hoặc không bao gồm bữa ăn. Tuy nhiên, ở nhà trọ kiểu Nhật, bữa ăn là một phần quan trọng của trải nghiệm lưu trú, vì vậy một đêm lưu trú thường kèm theo bữa tối và bữa sáng hôm sau. Bạn có thể được phục vụ bữa ăn trong nhà hàng trong nhà trọ, nhưng cũng có thể được nhân viên mang đến và sắp xếp ở phòng của bạn. Ngoài ra, nhà trọ kiểu Nhật có phòng với sàn tatami, bạn sẽ ngủ trên sàn với một chiếc futon, mà nhân viên sẽ đến và bày cho bạn.

3. Giá trị quan trọng nhất

Điều quan trọng nhất đối với khách sạn và nhà trọ kiểu Nhật là hoàn toàn khác nhau, và bạn có thể nhìn thấy điều đó thông qua các phong tục khác nhau cũng như cách chúng được thiết kế.

Khách sạn chú trọng vào "sự riêng tư và an ninh". Ban đầu, khách sạn được xây dựng nhằm phục vụ ngoại giao quốc gia và trao đổi giữa người nước ngoài và cư dân địa phương. Vì có nhiều người đến và đi, việc bảo vệ sự riêng tư và các biện pháp an ninh được nhấn mạnh. Hầu hết các khách sạn tại Nhật Bản đều có bức tường/ô cửa chống ồn để ngăn không cho âm thanh bên ngoài phòng được nghe, và cửa tự động khoá. Nhân viên giữ một khoảng cách khi giao tiếp và đặt sự yên tĩnh và thoải mái lên hàng đầu.

Nhà trọ kiểu Nhật chú trọng vào "sự mừng dịch". Để hiểu tại sao "おもてなし omotenashi" lại quan trọng đối với nhà trọ kiểu Nhật, chúng ta cần nhìn vào lịch sử của nó. Văn hóa du lịch bùng nổ đặc biệt trong thời kỳ Edo, khi xã hội trở nên ổn định hơn sau thời kỳ chiến tranh. Hệ thống lưu trú tại một nhà trọ chất lượng cao không phải là tự đặt chỗ mà bạn tự làm, mà là yêu cầu "bà chủ nhà" sắp xếp mọi thứ cho bạn. Điều này tương tự như bạn đang ký hợp đồng với một công ty du lịch, không phải trực tiếp với cơ sở lưu trú hay địa điểm bạn sẽ lưu trú hoặc thăm. Do đó, ý tưởng lưu trú tại một nhà trọ không phải là "chọn nhà trọ để ở" mà thực sự là "chọn người chủ đất đai bạn tin tưởng", có nghĩa là bạn ký hợp đồng với một người và không phải với cơ sở lưu trú. Để nhận được nhiều công việc hơn, bà chủ đất đai cần tổ chức một kỳ nghỉ hoàn hảo cho từng khách hàng, và đó là cách văn hóa mừng dịch ra đời. Họ sẽ đặt chỗ một nhà trọ hoàn hảo, chuẩn bị thức ăn và đồ uống theo sở thích của từng người, và đôi khi thậm chí là may một bộ yukata chỉ dành riêng cho bạn. Tuy nhiên, hệ thống nhà trọ này đã bắt đầu thay đổi sau giai đoạn tăng trưởng kinh tế cao từ 1955 ~ 1972, khi du lịch trở nên phổ biến hơn và nhiều người bắt đầu du lịch theo nhóm lớn. Nhà trọ không thể tiếp tục hệ thống "một mình phục vụ từng khách một" truyền thống nữa. Ngày nay, hầu hết nhà trọ vẫn cung cấp dịch vụ mừng dịch chuẩn, nhưng vẫn giữ được văn hóa rằng sự mừng dịch phải được đặt lên hàng đầu. Bạn có thể hiểu rằng trong khi khách sạn tập trung nhiều hơn vào tính năng của một kỳ nghỉ tiện nghi, nhà trọ lại là một cơ sở giải trí toàn diện để hưởng thụ và du lịch.

Kết luận

Trên đây là ba khác biệt chính giữa nhà trọ kiểu Nhật và khách sạn, từ định nghĩa theo pháp luật, cách trải qua thời gian lưu trú và giá trị quan trọng nhất. Khi bạn đến Nhật Bản, hãy cân nhắc lựa chọn loại nơi lưu trú phù hợp với bạn. Việc phân loại nhà trọ kiểu Nhật và khách sạn theo mục đích của chuyến đi, kiểm tra thực đơn và nơi ăn uống, và xem thông tin cập nhật và đánh giá là những gợi ý quan trọng để bạn có thể tìm được nơi lưu trú kiểu Nhật hoàn hảo. Hãy tham khảo video trên và chia sẻ ý kiến của bạn trong phần bình luận. Nếu bạn có kế hoạch đến Nhật Bản vào thời gian tới, hãy sử dụng các thông tin này để lựa chọn một nhà trọ kiểu Nhật hoàn hảo nhất cho chuyến đi của mình. Cảm ơn bạn đã xem video này và hãy nhấn nút "Thích" để giúp tôi lan truyền video này. Mục tiêu của tôi là đạt 1.000.000 người đăng ký vào tháng 1 năm 2023, vì vậy sự giúp đỡ của bạn sẽ rất quan trọng. Đừng quên đăng ký kênh để được cập nhật với nhiều nội dung hơn về ngôn ngữ và văn hóa Nhật Bản!