Sách Theo học bí tích: Khám phá văn bản tâm linh cổ điển

Sách Theo học bí tích: Khám phá văn bản tâm linh cổ điển

Theo học bí tích là cuốn sách của Giáo sư Đại bạn Thánh Dionysius ở Areopagite về Hội Thánh Học cổ điển, cùng với Hội thư thứ nhất và thứ năm, dịch từ tiếng Hy Lạp cùng với lời giới thiệu của ALAN W. PLATES.  TRAO LỜI:TRUỢ LÝ CỦA ALAN W. PLATES Đã đi tuần 4 năm 2943  ,.. Lời muốn nói ở đây là với ít ngoại lệ, nó tuân theo văn bản đó trong Patrologiae Graecae của Migne, tập 3.  ,Đã so sánh văn bản này với phiên bản Latinh sớm nhất, của John Scotus Erigena, trong Patrologiae Latinae của Migne , tập 122. Bản dịch bao gồm tất cả các bài học thần bí của ông.  ,Tôi muốn ở đây bày tỏ lòng biết ơn của tôi đến Cha sở Whittemore, Trưởng của Hội Đồng Thánh Khâm, đối với một số gợi ý giá trị trong việc chuẩn bị Giới thiệu, ,và Ông Adolph Teichert, niềm hy vọng Giúp việc của tôi, để có sự hỗ trợ hào phóng trong việc xuất bản văn bản. Alan W. Plates. Evanston, Illinois. Lễ của Thánh Michael và Mọi Thiên thần, 1943. GIỚI THIỆU. Mối quan hệ của Thiên Chúa với thế giới phải được xem xét theo hai cách. Một mặt, Thiên Chúa được tiết lộ trong thế giới, trong sự thần thánh của Chúa Jesus Kitô, trong những khả năng và đức tính của linh hồn và tâm trí con người, trong vẻ đẹp và quyền năng của vũ trụ tự nhiên.  ,Mặt khác, Thiên Chúa lớn hơn vô cùng so với thế giới, và khác với nó một cách chủ quan và chủ quyền mà không thể nào hình dung được sự to lớn, thanh liêm và chính Nội tại của Ngài. Thiên Chúa tự tiết lộ cho chúng ta, và vẫn vô cùng bí hiểm, cũng giống như những điều chúng ta đã biết, như một người là phật tượng, như nhân tính của Chúa Giêsu, và còn khác, bởi Ngài chính Ngài, nhiều khác nhiều hơn, so với thế giới như màu sắc khác biệt hình dáng. Một vòng tròn khác biệt với một hình vuông, một hình dáng đẹp một hình dáng xấu xí, chỉ khác biệt về mức độ; nhưng màu đỏ khác biệt với hình dạng vòng tròn, Bản thân Thiên Chúa không thể được mô tả bằng bất kỳ thứ gì được tạo ra. Chúng ta có thể tạo ra khá ít ý tưởng đúng của bản chất của Chúa hơn cả khi người sinh ra mù không thể tạo ra hình dạng chính xác của bình minh tươi sáng. Theo một cách này đúng rằng chúng ta có thể đưa Xứ sở trí tuệ thiên đang trải qua sai lầm đúng như là nếu một ai đó đã cố gắng phá vỡ mà sử dụng triệt để hoạt động của giác quan và nguyên tắc, như mà Baal Shem Tov đã từng nói nếu Thiên Chúa được tạo tri nhớ chính xác của từ "Lý Trời đã hết"

PROS: