Từ nguồn #1 - Rổ, phái cực và lời xuất dân

Mục lục

• 1. Từ nguyên và sự thay đổi của ngôn ngữ
  • 1.1 Sự phân chia và phát triển của tiếng nói
  • 1.2 Sự tiến hóa từ "pasc" đến các từ liên quan khác
  • 1.3 Sự phát triển của từ "fascist"
• 2. Sự quan trọng của từ "fascist"
  • 2.1 Ý nghĩa đặc biệt của từ "fascist" trong La Mã cổ đại và Vatican
  • 2.2 Sự tiếp nối từ "fascist" đến từ "fagotto" và âm nhạc
• 3. Từ "fag", những nguồn gốc và nghĩa xấu trong tiếng Anh
  • 3.1 Những nguồn gốc tiềm ẩn
  • 3.2 Đường lối tiếp cận từ chối hợp lý từ "fag"
  • 3.3 Các loại từ "fag" được sử dụng ở Anh và Mỹ
• 4. Nguồn gốc và các nghĩa của từ "basket"
  • 4.1 Sự tiến hóa từ ngôn ngữ indo-european
  • 4.2 Từ "basket" trong tiếng Anh và tiếng Galês
  • 4.3 Ảnh hưởng từ tiếng Pháp cổ đại vào từ "basket"

1. Từ nguyên và sự thay đổi của ngôn ngữ

1.1 Sự phân chia và phát triển của tiếng nói

Trên thực tế, ngôn ngữ thay đổi theo không gian và thời gian. Một từ trong ngôn ngữ tiên tiến-indo có thể đã biến đổi thành rất nhiều từ khác nhau có ý nghĩa hoàn toàn riêng biệt. Điều này đặc biệt hiển nhiên trong trường hợp từ cơ bản "pasc" trong indo-european, có nghĩa là "bó", mà có thể tạo ra tất cả từ "basoon" trong tiếng Đức cho đến từ "đang mang bầu" trong tiếng Wêlanguage.

Một khi những người du mục lưu diễn khắp nơi và đưa ngôn ngữ của họ vào các vùng đất xa xôi, ngôn ngữ bắt đầu chia ra và phát triển thành nhiều ngôn ngữ con khác nhau. Một số thay đổi trong ngôn ngữ có thể được theo dõi ngay từ thời cổ đại từ chuẩn bị-indo, chẳng hạn như những âm thanh được tạo thành bằng giọng nói và hơi thở. Ví dụ, trong tiếng Ấn Độ phía Bắc, những âm thanh này vẫn được bảo tồn, trong khi trong các ngôn ngữ Đức và ngôn ngữ Celtic, chúng đã trở thành "b" hoặc "d" hoặc "g".

1.2 Sự tiến hóa từ "pasc" đến các từ liên quan khác

Nguyên gốc của từ "pasc" có nghĩa là "bó" đã phát triển thành từ "basquis" trong ngôn ngữ Celtic và "fasciticus" trong ngôn ngữ Latin. Từ này đã truyền cảm hứng cho nhiều từ khác nhau trong các ngôn ngữ châu Âu, bao gồm cả từ "basket" trong tiếng Anh hiện đại. Rễ từ này cũng đã ảnh hưởng lên từ "fascist" trong tiếng Anh để chỉ một chế độ chính trị cực hữu ở Ý.

1.3 Sự phát triển của từ "fascist"

Ảnh hưởng của từ "fascisticus" trong ngôn ngữ Latin đã trở thành từ "fascicus" trong tiếng Ý và từ này đã tiếp tục lan truyền vào tiếng Anh dưới dạng từ "fascist". "Fascist" là một tựa từ chỉ một chế độ chính trị cực hữu và siêu dân tộc. Các tài liệu liên quan đến chế độ chính trị fascist thường tái hiện từ "fascist" vào những năm 1930 tại Ý. Cụ thể, từ "fascist" xuất hiện trong quốc kỳ và biểu tượng của nhà nước Ý ở thời điểm đó.

2. Sự quan trọng của từ "fascist"

2.1 Ý nghĩa đặc biệt của từ "fascist" trong La Mã cổ đại và Vatican

Từ "fascic" hay "fascicus" trong La Mã cổ đại mang ý nghĩa của một bó gỗ với một cái rìu nhấp nhô ra một đầu. Nó là biểu tượng của sức mạnh, sự kiên cường và quyền lực, và nó được mang bởi những lính đánh thuê La Mã để biểu thị vai trò bảo vệ và trừng phạt. Việc sử dụng từ "fascist" và hình ảnh của nó tiếp tục tồn tại trong các biểu hiện hiện đại như Quân đội Dự bị Pháp và Tòa án thuế Hoa Kỳ.

2.2 Sự tiếp nối từ "fascist" đến từ "fagotto" và âm nhạc

Từ "fascisticus" sau đó tiếp tục tiến hóa thành từ "fagotto" trong tiếng Ý, mà có nghĩa là một bó gỗ. Từ này sau đó được sử dụng để chỉ một người vụng về hoặc để ám chỉ một loại nhạc cụ cũng được gọi là "fagotto" trong tiếng Ý. Những từ này đã được vay mượn bởi các ngôn ngữ khác nhau như tiếng Đức, tiếng Bulgaria, tiếng Ukraina và tiếng Croatia để chỉ nhạc cụ này.

3. Nguồn gốc và các nghĩa của từ "fag"

3.1 Những nguồn gốc tiềm ẩn

Từ "fag" có những nguồn gốc tiềm ẩn từ cách mà một số người sử dụng để mô tả phụ nữ hoặc phụ nữ lớn tuổi như một tật xấu. Từ này có thể được rút ngắn từ cụm từ "gatherers", ám chỉ đến những phụ nữ già hoặc phụ nữ nghèo đang mang củi đốt. Một nghĩa khác có thể ám chỉ đến việc mô tả phụ nữ như một gánh nặng hoặc một trạng thái không hữu ích.

3.2 Đường lối tiếp cận từ chối hợp lý từ "fag"

Có một lý thuyết cho rằng từ "fag" ban đầu được sử dụng để miêu tả những người đồng tính nam bị thiếu sức mạnh, chỉ ra rằng họ không đủ nam tính. Tuy nhiên, rằng nhận định này không phù hợp với tình hình thực tế ở Anh, nơi người đồng tính nam không bị đốt cháy trên ngọn đuốc mà bị treo cổ.

3.3 Các loại từ "fag" được sử dụng ở Anh và Mỹ

Từ "fag" trong tiếng Anh thường chỉ ám chỉ đến người đồng tính nam và thường mang ý nghĩa xấu. Tuy nhiên, từ này có nhiều dạng sử dụng khác nhau ở Anh và Mỹ. Ở Anh, từ "fag" có thể chỉ đến một người làm việc vặt vãnh và phục vụ cho những người lớn hơn trong trường học công cốc. Ở Mỹ, từ này được sử dụng nghĩa chỉ đến những người đồng tính nam.

4. Nguồn gốc và các nghĩa của từ "basket"

4.1 Sự tiến hóa từ ngôn ngữ indo-european

Cụm từ "pasc" trong ngôn ngữ indo-european đã phát triển thành từ "basquis" trong tiếng Celtic, có nghĩa là "bó" hoặc "gồm nhiều thứ". Từ này sau đó tiếp tục phát triển thành từ "bike" trong tiếng Galês, có nghĩa là "bó" hoặc "gồm nhiều thứ". Đáng chú ý, từ "bike" trong tiếng Galês cũng có nghĩa là "trạng thái mang thai" và có sự tương đồng rõ ràng với ý nghĩa ban đầu của từ "pasc".

4.2 Từ "basket" trong tiếng Anh và tiếng Galês

Từ "basket" trong tiếng Anh có nguồn gốc từ từ "basquat" trong tiếng Pháp cổ đại, qua tiếng Pháp hiện đại và tiếng Anh trung cổ. Trong tiếng Anh, từ "basket" đã được mượn từ tiếng Pháp qua tiếng Latin và tiếng Celtic. Trường hợp này cho thấy sự truyền cảm hứng từ nền văn hóa Celt vào tiếng Anh.

4.3 Ảnh hưởng từ tiếng Pháp cổ đại vào từ "basket"

Từ "basket" được vay mượn từ tiếng Pháp cổ đại và dường như đã trải qua sự biến đổi ngữ nghĩa trong quá trình phát triển của ngôn ngữ. Nó được sử dụng để chỉ một cái thùng lớn được làm từ giỏ tre, thường được sử dụng để chứa và vận chuyển hàng hóa. Sự phức tạp và lụn bài của từ này có nguồn gốc từ sự tiếp xúc văn hóa giữa người Celt và đế quốc La Mã.