你不知道的德语词汇在英文中的应用
德国词汇在英文中的应用
📋 目录
- 引言
- 关于德语在英文中的词汇
- 德国词汇在英文中的常见用法
- 总结
- FAQs
1. 引言
你肯定在英文中使用过这些词汇，甚至可能每天都在用。然而，你知道这些词其实是德语吗？在这个视频中，德语的发音以音标的形式显示在字幕中。一个国际音标表可能会帮助你更好地理解。嗨，在这个视频中，我会给大家展示一些常用的德语词汇在英文中的用法。
2. 关于德语在英文中的词汇
作为一个来自德国慕尼黑的人，我自2016年以来一直在美国辛辛那提州往返居住。在几周前，我制作了一个视频介绍了20个在德语中使用的英语词汇，其中很多词的德语含义与英语中的含义完全不同。今天我将讨论相反的情况，也就是德语在英语中的应用。虽然英文中的德语词汇数量远不及德语中的英语词汇多，但实际上它们的数量比你想象的要多得多。很多人经常使用这些词汇，但往往并不知道它们是德语词汇。即使对我来说，每次我听到别人用这些词汇时，我都感到非常惊讶。所以在今天的视频里，我列出了20个在英文中使用的德国词汇。我选取了一些非常常用的词汇，或者我认为有趣或有意思的词汇。但在我们开始列表之前，我想先介绍一下今天的赞助商......
3. 德国词汇在英文中的常见用法
3.1 Kindergarten（幼儿园）
[Kindergarten Image]
在德语中，我们发音为「Kindergarten」。它的字面意思是「儿童花园」。虽然这个词在两种语言中的用法非常相似，但并不完全相同。在德国，幼儿园并不是学校系统的一部分，而更像一个日托中心。儿童可以从3岁开始上幼儿园，直到他们进入一年级。但家长不必强制送孩子去幼儿园，也没有强制的课程安排。有些孩子可能会在幼儿园练习数学和写作，但这并不是一个课堂式的设置，通常侧重于游戏和活动，如手工艺品制作、合唱、郊游等。而在美国，幼儿园是指1年级前的学前班，是学校系统的一部分，这也是为什么它的名称是「K-12」，从幼儿园到12年级。因此，幼儿园通常是学校附属，更注重学术方面的教育。所以可以说，虽然是相同的词汇，但在德国和美国的含义是不同的。幼儿园相当于德语中的「Vorschule」，而德语中的「Vorschule」则类似于美国的幼儿园。
3.2 Gesundheit（健康）
在英语中，「Gesundheit」是我们在打喷嚏时说的祝福语，而年轻人之间似乎也这样用，但通常会带上一些幽默的意味。但这个词的本意实际上只是「健康」。因此，每当有人打喷嚏时，我们祝福对方健康。就像「Gesundheit」一样，我在搬到美国之前并不知道这个词在英语中的使用。
3.3 Kaput（坏掉的）
「Kaput」是一个我在英语中也很喜欢听到的词，尤其是因为它对我来说有点有趣，它是一个相当长的德语词，甚至还有一个元音大小写区分。我是说，在英语中人们也可以说「look-alike」或者「double」，为什么要使用「doppelgänger」呢？不管怎样，我觉得这很有趣。我第一次听说这个词是作为一个青少年，在我青少年时期，我英文水平是通过观看美国电视剧《How I Met Your Mother（老爸老妈浪漫史）》提高的，因为在这个节目中寻找所有主要角色的替身是一个主题。
.....
4. 总结
这些列出的德语词汇在英文中的使用是如此普遍，以至于许多人甚至不知道它们是德语词汇。德语和英语之间存在许多这样的语言互动，这是德国文化和英美文化之间的一种交流方式。这也表明了德国在国际社会中的影响力和重要性。通过了解这些德国词汇的用法，我们可以扩展我们的跨文化交流和理解。希望这个视频给你带来了新的见解和趣味！
5. FAQs
Q: 德国还有其他词汇在英文中使用吗？
A: 是的，还有很多德国词汇在英文中使用，尤其是关于食物方面的词汇，例如「bratwurst（德式香肠）」、「pretzel（椒盐脆饼）」等等。
Q: 你还可以提供更多关于德语和英语之间语言互动的信息吗？
A: 是的，我还有其他视频介绍德国文化和英美文化之间的差异，以及德语和英语之间的语言特点。你可以在我的频道上找到更多有关这个话题的视频。
Q: 你提到的这些德国词汇的用法是否有令你感到惊讶的地方？
A: 是的，尤其是一些德国词汇在英文中的用法有时与它们在德语中的含义截然不同，这让我感到非常惊讶。例如「Dachshund（柯基犬）」在德语中通常指的是一种犬类，而在英文中也可以用来指代一种维也纳香肠。
Q: 你对德国词汇在英文中的使用有什么看法？
A: 作为一名德国人，我认为德国词汇在英文中的使用是一种文化交流的体现，也说明了德国在国际社会中的影响力。它增加了人们对德国文化和语言的兴趣，也使跨文化交流更加丰富多彩。
Q: 在你介绍的德国词汇中，有哪些是最常被使用的？
A: 在我列出的词汇中，「Kindergarten（幼儿园）」、「Spiel（演讲）」和「Angst（焦虑）」是最常被使用的词汇之一。它们在英文中的用法非常普遍。
WHY YOU SHOULD CHOOSE Proseoai
