揭秘《杰克与吉尔上山去》儿歌意义的五种理论
目录
1. 引言
2. 描述Jack and Jill这首儿歌
3. Jack and Jill的起源
4. 关于Jack and Jill的理论
- 4.1 Jack and Jill的命名解释
- 4.2 Jack and Jill的真实身份
- 4.3 Jack and Jill的历史事件解释
- 4.4 Jack and Jill与酒税的关联
- 4.5 Jack and Jill与法国大革命的联系
5. Jack and Jill的歌谣和词曲
6. 结论
引言
在孩子们成长过程中,儿歌是一种普遍的娱乐形式。其中有很多脍炙人口且广为人知的儿歌,比如《杰克与吉尔上山去》。在这篇文章中,我们将探讨这首儿歌的起源、背后的故事以及与之相关的各种理论。通过了解这首儿歌的背景,我们可以更好地欣赏和理解它。
描述Jack and Jill这首儿歌
《杰克与吉尔上山去》是一首非常有名且受欢迎的儿歌。它讲述了杰克和吉尔这对年轻夫妻上山取水的故事。然而,在他们上山的过程中,不幸发生了意外。杰克摔倒了,摔伤了头,而吉尔也跟着摔倒了,但关于她的伤势并没有记载下来。
这首儿歌最早出现在约翰·纽贝的《鹅妈妈之歌》的再版中,约为1765年左右。然而,关于儿歌起源的领先专家,如彼得·奥皮和艾泼研究者,一再提出,根据"water"与"after"之间的韵律关系,这首儿歌可能更早地诞生于17世纪。儿歌的第二节,可能不太为人所知,在19世纪早期出现。尽管这个额外的节段的歌词随着时间的推移有所变化,但它有助于扩展故事的内容,并讲述了我们的英雄的命运。
值得一提的是,在19世纪早期,有许多版本的这首儿歌,长达15节,这些扩展版本添加了许多角色和动物,包括狗、山羊、猪、公牛、鹅、骆驼等几乎任何你能想到的动物。然而,在这篇文章中,我们不会探讨这些额外的节段。他们大多用于将杰克和吉尔的故事转化成童话剧,但如果您想暂停视频,可以查看一些节段,然后再回来,我们将了解真正的杰克和吉尔到底是谁。
🌟杰克和吉尔的起源
关于杰克和吉尔这首儿歌的起源,至今仍然扑朔迷离,没有定论。我们在这里将探讨一些理论,了解杰克和吉尔的命名、可能的背后故事以及不同的历史解释。
🎯 1. 杰克和吉尔的命名解释
杰克和吉尔这两个名字在英语故事和儿歌中经常被使用。比如,杰克·斯普拉特和能跳过蜡烛的杰克,以及童话故事《杰克与豌豆之树》中的杰克和镶上宝石的豆子。实际上,杰克这个名字在英语故事中经常用来描述工人,比如纸牌中的杰克和各种行当的杰克。
吉尔这个名字也用来描述普通女性,在大多数早期提到杰克和吉尔的文献中,他们被描述为男孩和女孩。有一种理论认为,早期版本的儿歌中吉尔的拼写为"Gill"而非"Jill",但拼写的变化并不改变发音。尽管一些作者认为这幅18世纪的木刻画描述了两个男孩,但并没有证据表明这个故事与男孩有关,而不是一个男孩和一个女孩一起爬山。
🎯 2. 杰克和吉尔的真实身份
关于杰克和吉尔的真实身份,有许多理论。以下是一些根据各种书籍和网站整理的理论,供我们在这个视频中讨论。虽然其中一些理论相对牵强,但探究儿歌的意义和背后的含义,正是让这个话题更有趣的部分。
一个理论认为,《杰克和吉尔上山去》实际上讲述的是北欧神话中的Yuki和Bill的故事。这对孩子被月亮抓住,他们像背水一战,用两个杆子在他们之间运输水桶。根据Rev. Ghoul的理论,Yuki和Bill的名字在进入英语后可能被转化为Jack和Jill。然而,除了名字的相似之外,与这首儿歌的其他方面没有任何联系,特别是摔倒的部分。根据大多数专家的观点,这首儿歌极有可能源于英格兰17世纪的某个时期,而不是北欧神话。
下一个理论来自英格兰萨默塞特郡的基尔默斯顿村,在17世纪的1697年,据说杰克和吉尔是一个真实的未婚夫妇,他们正期待着孩子的到来。当杰克被附近的巴森采石场的一块巨石击中时,他因伤势严重而死亡。心碎的吉尔随后也因悲伤而去世,在生下他们的儿子后不久。孩子由村民抚养成人,并被取名为吉尔森(Jilson),据报道这是当地常见的姓氏,尽管这可能不太准确,因为电话簿上我只找到了四个Jilson。
村里对这一理论非常认同,他们在杰克和吉尔山上竖立了六块路标,每个路标上都印有第一节的一部分。山顶是一个相当平缓的上坡,有一个学校的大门,显示出主人公和一个井房,还有一个纪念这些事件的牌匾。然而,没有历史记录证明杰克和吉尔真的存在过,如果吉尔森的出生年份为1697年,他可能在这首儿歌首次出版时仍然健在,而这首歌是在17世纪中叶出版的,但在任何一本聊天书中,都没有记载他变成了孤儿的事件。
还有一些理论来自英格兰都铎时期,这一次杰克和吉尔是皇室法院成员的代称。历史上有一些使用伪名来描述历史事件的例子,比如听说《玛丽玛丽众所周知》其实是对亨利八世的大女儿玛丽一世的批评的秘密方式。在杰克和吉尔的情况下,这些代号可能是指亨利七世时期的主要顾问理查德·艾普森(Richard Epsom)和爱德蒙·达德利(Edmund Dudley)。他们是亨利七世的主要顾问,亨利七世在1485年至1509年期间统治。亨利是一个以吝啬闻名的君主,他的税收政策极不受欢迎。亨利之死后,他的儿子,更著名的亨利八世,在贵族的压力下,以叛国罪指控艾普森和达德利,并于1510年8月在塔山被处以死刑,他们似乎正是因为这个原因才"breaking their crowns"。然而,这个理论有一些问题,除了描绘人们去取水之外,并没有展开其他相关故事,并且为什么要使用伪名来描述这些事件,毕竟这是一个非常早的儿歌。
Jack and Jill的历史事件解释
在寻找Jack and Jill的意义时,让我们来看看相关的历史事件。这些解释可能有些牵强,但也有些方面与儿歌的内容有些联系。
一种理论认为,儿歌中的上山取水可能是指趋势税。在英国14世纪以来,"Jill"是指夸脱,相当于标准脱51.4毫升的四分之一。而"Jack"则是指高于Jill两倍的量。查尔斯一世在1625年登基后,因缺乏现金而制定了对液体容量的税收改革,命令降低Jack的容量,但税率仍然保持不变。根据定义,Jill的容量因此自动减少。
这个理论声称,对液体容量的征税政策激怒了已经不安分的议会,当杰克摔倒,吉尔跟着摔倒后,英国的王位"the crown of England"就被打破了。到1641年,内战在英国爆发,查尔斯被指控叛国,并在财政大臣大门白厅的海关大楼上被砍了头。
这个解释还挺靠谱的,一些方面与儿歌的内容有些联系。但是,儿歌在历史上追溯到非常久远的时期,没有证据表明在那个时候就有人唱这首歌,所以似乎是为了让查尔斯的惩罚与儿歌相符。
🔥 最后回顾
尽管有各种各样的关于Jack and Jill起源的理论,但我们简单地说,我们并不清楚它的起源。除了它是一首有趣的儿歌,可以追溯到17世纪早期或18世纪,我们并没有其他确凿无误的证据。我们并不总是需要在每个事物中找到意义,我们可以简单地享受思考这些儿歌的历史。如果你喜欢这个视频,请别忘了订阅或点赞。如果你想听更多的儿歌,请在下方的评论部分写下。再见!
参考资料
- Newby, John. "Mother Goose's Melody." Reprint edition, c. 1765.
- Opie, Iona, and Peter Opie. "The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes." Oxford, Oxford University Press, 1951.
- Eliott, James William. "National Nursery Rhymes and Nursery Songs." 1870.
- Tudor, Tasha. "Mother Goose: Rhymes Remembered, Rhymes Rediscovered." New York, Random House, 1999.
- Elwes Thomas, Catherine. "The Real Personage of Mother Goose." New York, Coward-McCann, 1930.
Highlights
- 《杰克与吉尔上山去》是一首最近流行的儿歌,但其起源始终是个谜。
- 儿歌的背后有各种各样的理论和解释,包括关于杰克和吉尔身份的解释以及与历史事件的联系。
- 一些理论认为,儿歌是基于古老的北欧神话中的故事,而其他理论则将主人公视为真实的人物,比如英国历史上的一对情侣。
- 也有一些解释将儿歌与历史事件联系起来,比如英国的趋势税和法国大革命。
- Jack and Jill的确切起源仍然未知,但这首儿歌的意义和流传对于理解英国文化具有重要意义。
FAQ
Q: 《杰克与吉尔上山去》的起源是什么?
A: 《杰克与吉尔上山去》的确切起源目前还没有定论。有各种不同的理论和解释,但没有确凿的证据可以支持其中的任何一种解释。
Q: 为什么儿歌中有一对男女主人公?
A: 这首儿歌最早的版本将杰克和吉尔描述为一对男女主人公。可能是因为在大多数早期版本的儿歌中,吉尔被用来形容普通女性。
Q: 儿歌中提到的醋和棕色纸对治疗头部受伤有用吗?
A: 醋和棕色纸在过去被认为是治疗头部受伤的一种古老而常用的方法。醋被认为可以减轻肿胀和淤血,棕色纸被用来在伤口上覆盖药膏。
Q: 为什么会有这么多关于《杰克与吉尔上山去》的不同版本?
A: 在儿歌的传统中,存在着许多不同的版本和变种。在不同的地区和时间,人们可能会对儿歌进行修改和改编,加入额外的节段和角色,以适应当地的口头传统和文化背景。
Q: 为什么人们对儿歌的起源如此感兴趣?
A: 儿歌在文化传承中扮演着重要的角色。人们对儿歌的起源感兴趣,是因为希望了解它们的历史背景和背后的故事,以及它们对当地文化和传统的影响。