深河 | 见证:美国灵歌与古典音乐传统
目录
- 背景介绍
- 活在南方的童年
- 黑人灵歌与古典音乐传统
- 黑奴灵歌的独特性与历史意义
- 黑奴灵歌的历史与发展
- 社会与情感意义
- 非裔英国作曲家塞缪尔·科勒里奇-泰勒与黑奴灵歌
- 哈里·伯利与黑奴灵歌的古典音乐编曲
- 黑奴灵歌的继承与延续
- 威廉·道森及其对黑奴灵歌的贡献
- 当代的黑奴灵歌演奏
活在南方的童年
我在一个庞大的信仰虔诚的家庭中度过了童年,在南方长大。对于黑奴灵歌,我绝对有一种情感上的联系,我认为它代表了一个真正深刻、真实的美国传统。它不仅仅是黑人的历史,而是美国的历史。黑奴灵歌的诞生源自奴隶制度,这使得它具有与众不同的独特性。不幸的是,这段历史充满苦难,但这些歌曲却帮助人们度过了艰难时期。因为奴隶们被剥夺了言语的自由,但却允许他们唱歌。这些灵歌给予人们感受的许可,它允许人们拥有自己独特的人生经历并表达出来。这就是为什么有些歌曲你会一遍又一遍地听到,因为其中的歌词深深地触动了人们的内心。我希望当我们唱这些歌曲时,我们不再因同样的原因而唱。但我仍然希望我们继续唱这些歌。我希望我们把它们当作宝贵的文化遗产,将它们尽可能地记述下来,写出其中的历史。每次听到一首黑奴灵歌,我都无法忘记它的起源。
黑奴灵歌与古典音乐传统
1905年,非洲裔英国作曲家塞缪尔·科勒里奇-泰勒出版了他的《二十四首黑人旋律独奏曲集》。科勒里奇-泰勒从整个非洲和非洲裔后裔的音乐中搜集旋律,为古典音乐家们编曲演奏。正如他自己所说:“就像勃拉姆斯为匈牙利民间音乐所做的事情,德沃夏克为波西米亚音乐所做的事情,格里格为挪威音乐所做的事情一样,我试图为黑人旋律所做的事情。”从1860年代开始,一些收录黑奴灵歌的乐谱开始出现在印刷品上。1914年,一本这样的收录黑奴灵歌的乐谱进入了伊莎贝拉·斯图尔特·加纳的收藏中。《非洲裔美国民间歌曲集》中的许多灵歌都是由美国作曲家哈里·伯利编曲的,他是塞缪尔·科勒里奇-泰勒的亲密朋友和合作者。伯利为古典音乐演唱家编排的灵歌曲目成为音乐会的常青曲目。其中,他于1916年编曲的《深河》曲目被传奇女高音歌唱家玛丽安·安德森演唱。伯利说:“对于一个作曲家来说,灵歌的遗产就是纯金。”这些灵歌编曲的钢琴作品中有一种无法定义的美丽特质,这些作品或直接引用灵歌,或受到灵歌风格的浓厚影响,同时也融入了后瓦格纳式的层次和和声。在伯连的手中,这种音乐并不听起来像是德国音乐,而是具有典型的美国特色。有数十位作曲家以这些灵歌为素材创作了无数的作品。这些作品风格各异。有些是直接的经典音乐编曲,适合音乐会演唱家或独奏乐器演奏;有些则是在灵歌风格的基础上进行的新创作,就像这首作品;还有一些作品是更加抽象的,这种传统一直延续至今。从伯利开始,以及他亲密的朋友塞缪尔·科勒里奇-泰勒,他专门为这套钢琴作品题词。这个传统一直延续到20世纪末至今。因此,我想推广一些这样的音乐,让人们对这个庞大的音乐作品有一个概念,并且向我们非常好的朋友Castle of our Skins以及我的朋友和同事Ash Gordon寻求帮助,共同策划一个项目,探索这个作品库,并让人们领略到它的美妙之处和其庞大之处。
威廉·道森及其对黑奴灵歌的贡献
威廉·道森出生于二十世纪之交的阿拉巴马州,处于战后重建时期和大规模黑人文化贡献爆发以及争取民权的时期。他是许多作曲家之一,他将黑奴灵歌作为音乐灵感,帮助将它们引入音乐厅和更广泛的观众中。1934年的他的《黑人民间交响曲》就是一个典型的例子。在这部由道森改编的章节中,他融入了灵歌的精髓,尤其是《深河》。在得到道森家族的慷慨许可之后,加德纳博物馆委托制作了这个项目的一份版本。我希望您能喜欢这个由威廉·道森创作的《深河》弦乐四重奏的现代首演。
Highlights:
1. 黑奴灵歌不仅仅是黑人的历史,也是美国的历史。
2. 黑奴灵歌给予人们表达自己情感的许可,成为自由的出口。
3. 塞缪尔·科勒里奇-泰勒和哈里·伯利等作曲家在古典音乐中编曲黑奴灵歌,让它们成为音乐会常青曲目。
4. 威廉·道森是另一位将黑奴灵歌带入音乐厅的作曲家,他的作品《黑人民间交响曲》令人难忘。
5. 现代音乐家继续延续黑奴灵歌的传统,将其演绎成各式各样的作品,展现出无限的创意和表现力。
FAQ:
Q: 黑奴灵歌如何影响了美国的音乐文化?
A: 黑奴灵歌是美国音乐文化中不可或缺的一部分。它们让人们更深刻地了解了奴隶制度的历史,同时也给予了人们表达情感和自由的机会。许多作曲家将黑奴灵歌作为素材编曲,使其成为古典音乐的重要组成部分。
Q: 哪些作曲家以黑奴灵歌为创作素材?
A: 塞缪尔·科勒里奇-泰勒、哈里·伯利和威廉·道森等作曲家都以黑奴灵歌为创作素材。他们将灵歌编曲成古典音乐作品,并且在音乐会上演唱,使其得到了广泛的传播和认可。
Q: 现代音乐家如何延续了黑奴灵歌的传统?
A: 现代音乐家将黑奴灵歌视为珍贵的音乐遗产,他们创作新的作品,或将灵歌素材融入到现代音乐中。他们通过创新的演绎和表现方式,让黑奴灵歌继续在当代音乐舞台上焕发生机。
资源:
- [Castle of our Skins](https://www.castleskins.org)
- [Isabella Stewart Gardner Museum](https://www.gardnermuseum.org)