解密话语分析:了解背后的逻辑
目录
- 介绍语言学
- 话语分析的介绍
- 什么是话语分析
- 话语分析中的文本分类
- 文本分类之口语文本
- 文本分类之书面文本
- 通过话语分析找出正确答案的例子
- 话语分析的方法和途径
- 隐含功能语言学
- 社会语言学
- 交际民族学
- 对话分析
- 系统功能语言学
- 结论
介绍语言学 和 话语分析的介绍
👉介绍语言学(Introduction to Linguistics)
在我们的介绍语言学课上,今天我们将讨论的内容是话语分析的介绍。
在之前的课程中,我们已经讲述了有关心理语言学、语音学、音位学、语法、语义和语用学的一些内容。今天我们来讨论一下话语分析的介绍。那么问题来了,什么是话语分析?我们一起来看看。
在我们日常的交互中,我们可以这样描述这个过程:首先有说话者,然后有文本,接下来便是这里。所有由说话者所说或写下的内容都被称为文本。例如,当你说“你好”时,这是一个文本;当你写下“书在这里”时,这也是一个文本;当你句子连成段落时,这也是一个文本。那么问题来了,什么是话语?
话语是指赋予文本意义的一切内容。简单来说,当我们想要理解一个文本时,我们需要关注赋予文本意义的一切内容,这就是我们所谓的话语。所以,我们可以说,话语就是说话者的语境、时间以及赋予文本意义的一切内容,例如当有人问你“你喜欢它吗”时,我们可以从说话者那里理解到“它”指的是巧克力,这是因为我们掌握了这个话语。
那么话语分析是用来做什么的呢?通过分析话语,我们可以找出日常交互中正确的意义,这就是它的用途。所以,文本是话语分析的研究对象,正如我们在之前的幻灯片中所看到的。这个文本可以分为两种类型,第一种是口语文本,第二种是书面文本,它们都属于文本的分类。通过话语分析,我们可以找出文本的正确意义,无论它是口头形式还是书面形式,让我们进一步探讨这个话题。
什么是话语分析
👉话语分析(Discourse Analysis)
话语分析是通过关注所有赋予文本意义的内容来理解文本的过程。话语可以被描述为赋予文本意义的一切内容,包括语境、时间等等。我们可以说,这个话语是一个文本的一切赋予它意义的内容。通过话语分析,我们可以找出文本的意义。
简单来说,话语分析是一种通过关注赋予文本意义的一切内容来理解文本的过程。通过对话语分析,我们可以找出文本的真实意义,从而理解说话者的意图。
话语分析中的文本分类
👉口语文本和书面文本
口语文本是口头表达的文本形式,比如所说的话。我们可以把问候语“你好”作为一个例子。这句话中可以有多种不同的意思,第一种是问候,第二种是询问对方的情况。在印尼语中,我们可以说“怎么样”作为表示问候的表达。要找出“你好”这个词的真实意义,我们必须分析这个话语。例如,如果在我们的课堂上有人正在哭泣,然后你说“怎么样”,那个哭泣的人就是话语的一部分,这样我们就可以找出“你好”指的是“怎么样”,而不是“问候”,这就是我们所谓的话语。
书面文本是以书面形式存在的文本,比如书写、文章等。这两种文本都属于文本的分类。现在我们已经讨论了这一点,让我们继续下一部分。
通过话语分析找出正确答案的例子
让我们用一个英文测试题来举例子,我们可以使用话语分析来找到正确答案。
首先我们有一个问题:最可能是谁这个女人的第二个发言者?
我们可以找到正确的答案是邮递员,“英文测试中,我们可以使用话语分析来找到正确答案。例如,对于第一个问题,我们想要找出谁是最可能的女人。我们可以看到对话中出现了一些线索,比如邮寄包裹、邮递员、课程等。通过分析这些话语,我们可以得出答案:邮递员,通过话语分析,我们可以找到答案。
另一个例子是:这个对话可能发生在哪里?
通过关注对话中的关键词,比如花和价格,我们可以猜测他们说的是花店,因为对话中提到了价格。所以他们不可能是在花园里,因为他们进行了交易。这个方法对第三个问题同样有效:谁最有可能是第二个发言者?
通过分析这个完整的对话,我们可以找到答案。在对话中,我们可以看到出现了处方、坐下、准备药物等关键词,我们可以得出结论:第二个发言者是一位药剂师。
通过话语分析,我们可以找到一个人的意思,无论是口头表达还是书面表达。在后续的部分,我们将进一步讨论这个话题。
话语分析的方法和途径
在话语分析中,我们使用了几种方法和途径来理解话语。下面是一些方法和途径:
1. 隐含功能语言学(Pragmatics)
隐含功能语言学通过研究对话的语境来找出话语的真实意义。这个方法主要关注对话的上下文。
2. 社会语言学(Sociolinguistics)
社会语言学通过关注社会方面找出真实意义。这就是为什么它被称为社会语言学。交际民族学是对话的一个方面,涉及到谁在对话中发言,他们在哪里说话,以及他们什么时候说话等等。
3. 交际民族学(Ethnography of Communication)
交际民族学涉及到对话中涉及的一切,比如谁在说话,他们在哪里说话,以及他们什么时候说话等等。这也是一种方法。
4. 对话分析(Conversation Analysis)
对话分析通过关注交谈中的谈话转换或发言者的发言长度来找出真实意义的不同之处。这是通过分析话语使用该方法。
5. 系统功能语言学(Systemic Functional Linguistics)
系统功能语言学是一个理论,它认为语言不仅仅是一种形式,还有功能。通过看待功能,例如在主动语态中说一个句子和在被动语态中说一个句子,它们有不同的意义,这可以在系统功能语言学中找到。
我们可以使用这五种方法来理解话语,找到文本的真实意义。不管它是口头形式还是书面形式,我们将在后续的部分讨论。
结论
通过话语分析,我们可以通过关注赋予文本意义的内容来理解文本。话语是赋予文本意义的一切内容。通过分析话语,我们可以找到文本的真实意义。我们讨论了话语分析的介绍、文本的分类、通过话语分析找出正确答案的例子以及不同的方法和途径。话语分析是一种有助于理解文本的重要工具。谢谢大家的聆听,祝你好运!