Måneskin : leur incroyable appel de Mick Jagger et leurs débuts en tant que buskers à Rome

Måneskin : leur incroyable appel de Mick Jagger et leurs débuts en tant que buskers à Rome

Table of Contents:

I. Introduction A. Welcome and Thank You B. Previous Show Appearance II. Opening for Maneskin A. Filling in for a Sick Band Member B. Performing with Maneskin III. Grammy Nomination A. Excitement and Reactions B. Filming the Reaction Video IV. Opening for the Rolling Stones A. Mick Jagger's Choice B. Meeting Mick Jagger and Keith Richards V. The New Album "Rush" A. Cover Art and Symbolism B. Representing the Band's Journey VI. Maneskin's Success A. Praise for their Performances B. Consistent Excellence and Nerve-wracking Moments VII. The Performance on the Show A. Playing "Gossip" with Tom Morello B. Excitement in Collaborating with Tom Morello VIII. Starting as Buskers in Rome A. Humble Beginnings and Earnings B. Challenges and Insults Faced IX. Conclusion A. Gratitude for Maneskin's Appearance B. Mention of New Album and International Success

🌟Introduction

Je suis tellement heureux de vous voir tous. Merci beaucoup d'être revenus à l'émission. Et je suis très heureux de vous voir.

• Oui, enfin.
• La dernière fois - La dernière fois que tu es venu sur l'émission, tu étais malade.
• Oui.
• Ouais. Et je suis tellement contente de voir que tu ne l'es plus. Et j'ai pris le relais. J'ai remplacé. J'étais dans le groupe pendant trois minutes, quatre minutes.
• Tu étais très bien avec une perruque blonde, par contre.
• Merci beaucoup. Tu as apporté cette perruque blonde, ou bien on en a trouvé une ?
• Non, non, maintenant c'est à mon tour. Allez, Jimmy.
• Non, non, non. C'est toi.
• Mais voici ma performance avec Måneskin, la dernière fois qu'ils sont venus sur l'émission.
• Sympa.
• Je suis un peu jalouse.
• Désolée, chérie. On ne peut vraiment pas faire la différence.
• On ne peut vraiment pas faire la différence du tout, ouais. Comment tu as trouvé - tu as vu la performance ?
• Ouais, je l'ai vue.
• D'accord. Laissons ça comme ça.
• Je ne sais pas.
• Tu étais canon, pourtant.
• J'étais canon.
• J'étais un peu jaloux. - Tu sais ce qui m'a fait rire ? C'est à quel point ton groupe t'aime. Ils ont apporté une silhouette cartonnée de toi parce que tu étais malade. Non, vraiment. Et on posait avec des photos avec toi. Tu étais là sans même savoir que tu étais là.
• J'ai l'air excité, pourtant.
• C'était un honneur de jouer avec vous tous et d'essayer de te remplacer. J'ai essayé. Je ne peux même pas te tenir la chandelle. Je ne peux pas te tenir la chandelle. Allez, les gars, vous déchirez. Félicitations pour votre nomination aux Grammy Awards pour meilleur nouvel artiste !
• Oui !
• Oui ! Måneskin, meilleur nouvel artiste, maintenant nommé aux Grammy Awards !
• Ah oui.
• Pour toujours.
• Ouais.
• Où étiez-vous quand vous avez entendu la nouvelle ? Vous avez paniqué ? Vous étiez excités ?
• Ouais, non. Nous étions à Los Angeles. Nous écrivions l'album, en fait.
• Ouais.
• Et -- Non, nous étions en tournée.
• Je ne sais pas.
• Je ne me souviens pas.
• C'était tôt --
• Qui -- Qui l'a entendu en premier ?
• C'était moi, parce que je suis, comme, l'oiseau matinal du groupe. Et ça passait à la télévision le matin, donc j'étais le seul éveillé devant la télévision. Ils se réveillaient tous et s'habillaient, et tout ça. Et quand ils ont dit notre nom, j'ai commencé à crier. Et nous tournions en fait une vidéo pour ça, parce que nous voulions partager la réaction, mais nous ne pouvions pas parce que c'était trop vulgaire, trop agressif.
• Ouais, je l'ai entendu, comme, il a commencé à taper à ma porte. Oh.
• Et je me suis dit : "Ok. Qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce que j'ai fait ? Je suis."
• Ils pensaient tous --
• Ils pensaient tous que nous n'avions pas été nommés.
• Je pensais que tu voulais juste me tuer ou quelque chose comme ça.
• Je me suis dit : "Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?"
• Tu as pensé qu'il voulait te tuer ?
• Je me suis dit : "Aah !", je ferme la porte.
• Tu fermes la porte, genre : "Arrête, arrête !" Tu étais tellement excité, tu criais des grossièretés et tu hurlais ?
• Exactement.
• Ouais, c'est fantastique. Eh bien, félicitations. C'est une grande nouvelle. Peu importe ce qui se passe, vous êtes toujours nommés aux Grammy Awards. C'est ça. Peu importe ce qui se passe. Aussi, autre chose cool, si ça peut être plus cool que d'être nommé aux Grammy Awards, Mick Jagger vous a choisis pour ouvrir le concert des Rolling Stones à Las Vegas. Il vous a choisis. Il a dit : "Je veux ce groupe. Je veux ce groupe." Comment ça s'est passé quand vous avez reçu cet appel de Mick Jagger ? Vous vous êtes dit : - "Peu importe." - Ouais, ouais. - "Peut-être qu'on ne peut pas le faire." - Juste un autre jour. - Juste un autre jour. - Juste un autre jour dans l'industrie de la musique. - C'était où ? C'était un stade ? - C'était à Vegas, ouais. Ouais, c'était notre plus grand - notre premier stade, donc c'était fou. Et puis, c'était aussi emblématique parce que nous avons eu la chance de lui parler, et il était, genre, super gentil et connaissait beaucoup notre musique, et tout ça. Et puis, nous avons rencontré Keith Richards, et il a dit : "Je ne sais pas qui vous êtes, mais ils m'ont dit que vous étiez bons, donc..." On était là genre : "D'accord." - "Mais vous jouez de vrais instruments, donc continuez." - "Vous jouez de vrais instruments." - Et puis il a disparu. - Et puis il -- c'est ce que fait Keith Richards. Il dit des choses gentilles et emblématiques, puis il disparaît. Je veux parler du nouvel album, "Rush". Félicitations. Il est sorti. Pouvez-vous expliquer la pochette de l'album ? - Eh bien... - Bien sûr. - C'est derrière le sens. - Ouais. - C'est la moitié du sens. - On ne peut pas vous le montrer. - Vous pouvez l'imaginer, pourtant. - Mais il y a une fille qui saute par-dessus vous, les gars. - Ouais. - Et ce que j'aime, ce sont les expressions sur vos visages. - Pouvez-vous zoomer juste pour -- Chacun a une expression différente. - Ouais. Ouais. - Est-ce que ça exprime un peu ce que vous vivez en ce moment ? - Exactement. - Plus ou moins. - Bonne supposition. - Ouais, en fait, nous avons essayé de représenter toute l'année que nous avons traversée et tous les différents états d'esprit que nous avons eus et comment chacun a fait face, genre, au stress et à tout ça. Et c'est représenté, genre, comme quelque chose de cool, parce que la fille saute, et on peut voir sous sa jupe. - Ouais, ouais, ouais. - Mais aussi comme quelque chose qui pourrait vous tomber dessus, vous savez. Donc c'est un double sens. - Ouais. - Ça donne l'impression que vous êtes déjà connus. Mais tout est nouveau. Je veux dire, vous êtes de nouveaux artistes et tout. Mais à chaque fois que vous jouez, vous déchirez, je dois dire. Je suis fan. Chaque fois que je vous ai vu. Et c'est stressant. Je me dis : "Oh. Vont-ils le refaire?" Et vous le refaites. Et vous le refaites. Et vous le refaites. Et j'adore que vous continuiez à le faire. Donc, félicitations à vous. Vous allez faire quelque chose ce soir. Qu'est-ce que vous jouez ce soir pour nous ? - Encore une fois, "Beggin'" -- Non. Je plaisante. - "Gossip" ! - Nous jouons "Gossip" avec -- - Enfin. - Avec Tom Morello. - Avec un invité spécial. - Avec un invité spécial. Avec Tom Morello. - La légende. - Allez. Comment ça se passe ? Êtes-vous excités de jouer avec Tom Morello quand -- Vous savez, j'ai ici une photo de -- Vous avez commencé à jouer dans la rue à Rome. C'est comme ça que vous avez commencé. C'est vous -- Quelle était une grosse journée pour vous à l'époque, pour jouer dans la rue, d'un point de vue financier ? - Une bonne journée, c'était comme... - 50 ? - ...entre 20 et 50 euros. Mais le plus important, c'était de rentrer à la maison avec zéro insulte de la part des passants. - Oh, parce que les gens vous insulteraient. - Ce qui arrivait rarement, honnêtement. - Ouais, c'était très dur de ne pas se faire insulter. - Deux personnes par jour, au moins ? - Voire plus, voire plus. - Au moins ? - Et qu'est-ce que vous jouiez ? Vous faisiez des reprises ou juste des originaux ? - Surtout des reprises. On avait, genre, deux originaux. - Aussi, ouais, et certains étaient nos chansons. - Deux originaux. - Et les flics vous séparaient et vous disaient : "Dégagez de là" ? - Très souvent. On était genre, "Oh, mon Dieu, je suis désolé. Je ne le savais pas", puis attendre cinq minutes, se cacher, puis -- - Le refaire. - On était genre : "Oh, mon Dieu. Je ne le savais pas." - C'est ça que ça s'appelle, la détermination, les gens. C'est ça que ça s'appelle. Vous l'avez. - Je suis tellement heureux que vous soyez là. Merci beaucoup. Vous êtes super en personne. Je suis tellement heureux de vous voir, les gars. Måneskin, tout le monde ! Leur nouvel album, "Rush", est maintenant disponible ! Numéro un, d'ailleurs, dans plus de 20 pays. Félicitations pour ça aussi. Ils jouent avec Tom Morello quand nous revenons ! Restez dans le coin !