Как иностранные айдолы так быстро выучили корейский язык?
Table of Contents:
- Введение
- Количество и качество выхода
- Мотивация иностранных айдолов
- Систематическое обучение
- Способы улучшения разговорных навыков
- Что можно извлечь из их опыта
- Факторы, влияющие на скорость изучения языка
- Не сравнивайте себя с другими
- Не сдавайтесь и постоянно практикуйте
- Заключение
Введение
В этой статье мы обсудим, как иностранные айдолы K-pop достигают владения корейским языком в относительно короткий срок и какие уроки мы можем извлечь из их опыта для своего изучения корейского. Многие фанаты удивляются, как айдолы, не являющиеся корейцами, такие как Лиза из BlackPink, Момо из Twice или Минни из Idle, так быстро осваивают корейский язык, в то время как другим людям требуется гораздо больше времени для изучения корейского и они не достигают таких результатов так быстро.
Количество и качество выхода
Первая причина, почему иностранные айдолы так быстро улучшают свои навыки в корейском языке, заключается в значительном количестве выхода. При изучении языка как важны входные, так и выходные данные, где входные данные - это прослушивание и чтение, а выходные данные - это разговор и письмо. Иностранные айдолы уделяют больше внимания выходным данным, так как самостоятельные ученики, как правило, ориентируются на изучение на основе входных данных, потому что легче брать грамматические книги и учиться самостоятельно, чем находить собеседника на корейском языке. Особенно это относится к тем, кто не живет в стране, где используется корейский язык. Корейские айдолы начинают брать уроки корейского языка с того момента, как они становятся стажерами. Как, например, Лиза из BlackPink, которая упоминала в интервью, что у ее учителя корейского весь урок проходил только на корейском языке. Кроме того, они проводят много времени со своими коллегами по группе, что дает им достаточно возможностей говорить на корейском языке в комфортной обстановке. Многие исследования показали, что ученики лучше всего развивают свои разговорные навыки, когда их уровень тревоги и стресса низок. Другими словами, высокий уровень тревоги и стресса оказывает негативное влияние на овладение языком. Поэтому лучше практиковать корейский язык, когда вы разговариваете со своими близкими друзьями, в спокойной обстановке, а не когда вас оценивают за каждую ошибку. С этой точки зрения иностранные айдолы, несомненно, извлекли много выгод от того, что всегда были рядом с корейскими участниками группы, с которыми они могли общаться на корейском языке.
Мотивация иностранных айдолов
Вторая причина свободного владения корейским языком иностранными айдолами - сильная мотивация. Существуют два типа мотивации в области изучения языков: внутренняя мотивация и инструментальная мотивация. Большинство наших учащихся, когда мы спрашиваем, для чего они изучают корейский язык, отвечают, что они изучают корейский для того чтобы понимать K-pop или K-drama без субтитров. Это называется "внутренней мотивацией", которая означает внутреннюю мотивацию достижения цели, которая исходит изнутри вас. Если вы изучаете новый язык, потому что вам нравится, как он звучит, или вы хотите общаться с носителями языка, это все примеры внутренней мотивации. Внутренняя мотивация значительно помогает в изучении языка, поэтому сохраняйте ее!
Как насчет айдолов? Во-первых, они имеют ту же мотивацию, что и вы, потому что они, вероятно, приняли решение изучать корейский язык, потому что им нравятся корейские песни и музыка. Но им также ПРИХОДИТСЯ быть хотя бы отчасти говорящими на корейском языке, чтобы полностью выразить свои тексты и создать связь со своими корейскими поклонниками. Их знание корейского языка должно быть еще более свободным, если они хотят сниматься в дорамах или реалити-шоу! Этот вид мотивации называется "инструментальной мотивацией", что означает практическую или прагматическую причину изучения языка. Иностранные айдолы имеют сильное и разнообразное желание достичь владения корейским языком, несмотря ни на что.
Систематическое обучение
Третий фактор, обеспечивающий свободное владение корейским языком иностранными айдолами - систематичное и последовательное обучение. Музыкальные лейблы активно поддерживают обучение их артистов корейскому языку через индивидуальные занятия, групповые занятия, книги, разговорные классы и т.д. Как и во всем остальном в мире, наличие систематической учебной программы значительно помогает достичь значительных результатов. И в этой части вы можете воспользоваться помощью экспертов или услуг по обучению корейскому языку, потому что удобнее использовать сложившуюся систему, созданную профессионалами-преподавателями корейского языка, чем создавать новую программу самостоятельно. Будем очень рады, если вы решите воспользоваться нашей услугой Talk To Me In Korean! У нас есть полная учебная программа на корейском языке от 1 до 10 уровня, эффективность которой подтверждена 1,5 миллионами пользователей. У нас также есть десятки книг и курсов, отвечающих вашим целям в изучении корейского языка, так что обязательно загляните на TalkToMeInKorean.com.
Способы улучшения разговорных навыков
Как мы можем применить их опыт к изучению корейского языка? Лучше всего, вы можете создать более прагматичные причины для достижения владения корейским языком помимо возможности общаться с корейцами или понимать корейский контент без субтитров! Давайте рассмотрим мой личный опыт в качестве примера. Я также являюсь долгосрочным студентом языка. Когда я искал работу около 6 лет назад, я намеренно искал работу, которая требует высокого уровня владения английским языком. Тогда я не знал концепции разных типов мотивации, но у меня было предчувствие, что всегда будет очень сложно выделять время для моего английского, если мне это не потребуется из-за работы. Это была одна из моих причин, по которой я хотел работать в Talk To Me In Korean. Аналогично, попробуйте создавать более сильные причины, чтобы быть мотивированными улучшить свой корейский язык!
Что можно извлечь из их опыта
Итак, сегодня мы поговорили о том, как иностранные айдолы быстро достигают владения корейским языком и как мы можем достичь свободного владения языком, даже если у нас нет постоянных собеседников на корейском языке или музыкальных лейблов, постоянно предоставляющих уроки корейского языка! Но перед тем, как я завершу, есть еще одна вещь, о которой я хотела бы упомянуть. Фактически, когда вы говорите о том, насколько быстро кто-то выучил язык, часто игнорируются многие важные языковедческие факторы. Например, насколько близкий родной язык у них к корейскому, знание иностранных языков айдолами и наличие изучения корейского в детстве и так далее. Сравнивать свой прогресс в изучении корейского языка с определенными айдолами, игнорируя все эти факторы, просто несправедливо к вам. Многие иностранные айдолы значительно улучшили свой корейский язык после дебюта и становились лучше и лучше с течением времени, так же, как и мы. Кроме того, многие айдолы публично заявляли, что им было трудно справиться с корейским языком. Так что я верю, что изучение нового языка для них также сложно, как и для нас. Не расстраивайтесь, если вам кажется, что ваш корейский язык не улучшается достаточно быстро. Обучение языку занимает время, и ключ к успеху - не сдаваться и постоянно окружать себя языком и практиковаться. И мы здесь, в Talk To Me In Korean, чтобы помочь вам выучить корейский язык с наибольшим весельем и эффективностью. Так что дерзайте! Надеюсь, вам понравилась эта статья. И если да, не забудьте подписаться и поделиться этой статьей со своими друзьями-учителями корейского языка, которые также являются фанатами K-pop! До встречи в следующий раз! Привет~