Вторник девятого разговора: история о том, как любовь продолжается
Это второй вторник, о котором мы говорим, как любовь продолжается. Листья начали менять цвета, превращая радость в портрет золота и ржавчины. В Детройте трудовая война застопорилась, каждая сторона обвиняла другую в неумении общаться. Новости по ТВ были такими же удручающими. В сельской местности Кентукки трое мужчин бросили куски надгробного камня с моста, нанося удар лобовому стеклу проезжающей машины и убивая девочку-подростка, которая путешествовала с семьей на религиозное паломничество. В Калифорнии судебный процесс О. Дж. Симпсона приближался к завершению, и вся страна, казалось, была одержима этим, даже на аэропортах телевизоры были включены на CNN, чтобы можно было просмотреть обновления по делу О. Дж. Симпсона, когда вы идете к своему гейту. Я несколько раз пытался позвонить своему брату в Испанию, оставляя сообщения, в которых говорил, что я действительно хочу с ним поговорить и много думал о нас. Через несколько недель я получил короткое сообщение, в котором говорилось, что все в порядке, но ему жаль и ему действительно не хочется говорить о болезни.
🌿 Глава 1: Изменение цвета листьев и мрачные новости
В первую очередь, осенние листья применяют фильтр для пустующих улиц Детройта. Листья начинают покрываться золотом и ржавчиной, что придает пейзажу особую красоту. Однако, в Детройте трудовая война застряла без движения, с каждой стороны обвиняют друг друга в неспособности к общению. Что касается новостей, то они не менее депрессивны. В сельской местности Кентукки трое мужчин бросили куски надгробного камня с моста, попав в лобовое стекло проезжающей машины и убив при этом подростка, идущего на религиозное паломничество со своей семьей. Вспоминая Калифорнию, судебный процесс О. Дж. Симпсона приближался к завершению, и весь народ казалось передавал одержимость этим делом, даже в аэропортах были включены телевизоры с передачей CNN - чтобы все могли увидеть и получить обновление по делу О. Дж. Симпсона во время ожидания своего рейса. Я несколько раз пытался дозвониться до своего брата в Испанию, оставляя сообщения о том, что мне действительно хочется с ним поговорить и что я много думал о нас. Через несколько недель я получил короткое сообщение, в котором он говорил, что все в порядке, но ему жаль и он не хочет говорить о своей болезни.
🌼 Глава 2: Реальность заболевания и нежное отношение к другим
Для моего старого профессора болезнь сама по себе была причиной его падения. С тех пор, как я его последний раз навестил, медсестра вставила катетер в его промежность, чтобы моча вытекала через трубку в мешок, находящийся у его ног. Его ноги нуждались в постоянном уходе, он все еще чувствовал боль, хотя не мог их двигать. Это была жестокая ирония его болезни, боковой эффект амиотрофической боковой склерозы (АБС). Если его ноги не висели в нужном положении на подушке, то ощущалось, будто его колют вилкой. Порой, во время разговоров, он просил посетителей приподнять его ногу и сдвинуть ее на несколько дюймов или просто поправить его голову, чтобы ему было удобней разместить ее на цветной подушке. Представьте, каково это - быть неспособным двигать своей головой. С каждым визитом Мори казался сливаться со своим креслом, его позвоночник принимал его форму. Но каждое утро он настаивал на том, чтобы его подняли из кровати и поместили в его кабинет, среди его книг и бумаг и гибискуса на подоконнике. В своем характерном стиле он находил что-то философское в этом. "Вот мой новый афоризм", - сказал он. "Когда ты в постели, ты мертв". Он улыбнулся и сказал: "Позволь мне услышать его". "Когда ты в постели, ты мертв". Он шутил, только Мори мог улыбаться подобному высказыванию. Его звонили люди из "Найтлайна" и сам Тед Коппел. "Они хотят прийти и снять новое шоу со мной", - сказал он, - "но, говорят, что хотят подождать, пока я буду на последнем издыхании. И все же я не так далеко. Не говори этого". "Прошу прощения, но это меня беспокоит. Они хотят подождать, пока ты изможден". "Это беспокоит тебя, потому что ты заботишься обо мне", - улыбнулся Митч. "Может быть, они используют меня для чуточку драмы. Знаешь, это нормально. Может быть, и я использую их тоже. Они помогают мне донести мое послание миллионам людей. Без них я не смог бы это сделать, правда? Так что это компромисс", - прохрипел Мори, что в результате привело к продолжительному и хриплому глотанию и кашлю, который закончился глотком в раздавленную салфетку. "В любом случае, - сказал он, - я сказал им, что им лучше не ждать слишком долго, потому что моего голоса не будет, как только эта штука попадет в мои легкие. Я не смогу говорить надолго без отдыха. Я уже отменил много людей, которые хотят меня увидеть. Митч, их так много, но я слишком изможден. Если я не могу уделить им должное внимание, я не могу им помочь". Я посмотрел на диктофон и чувствовал себя виноватым, будто что-то украдено из его драгоценного времени. "Может быть, пропустим это", - спросил я, - "не будет ли тебе слишком тяжело?" Мори закрыл глаза и покачал головой, будто ожидая, когда пройдет тихая боль. "Нет", - в конце концов он сказал, - "тебе и мне нужно идти дальше. Это наш последний совместный труд, знаешь ли, наша последняя диссертация. Мы хотим сделать это правильно". Я подумал о нашей первой совместной диссертации в колледже. Конечно, это была идея Мори, он сказал мне, что я достаточно хороший, чтобы написать проект с почетами, что я никогда не считал. И вот мы снова делаем то же самое, начиная с идеи: умирающий человек говорит с живым, рассказывает ему, что тот должен знать. На этот раз я не спешу закончить. Кого-то вчера спросили интересный вопрос", - сказал Мори, оглядываясь на стену из-за меня, где висела одеялом надежды сообщения друзей, которые.