真實故事：大叔愛羅與馬可的心聲

目錄

1. 簡介
2. 早年生活
3. 中世紀至2000年代的事業
4. 大叔愛羅和「降龍十八掌」
5. 「這就是愛」--《阿凡達》中的演出
6. 「悲傷的歌聲」--致敬短片《詩語落凡間》
7. 慘痛的別離與女兒獨白
8. 約翰·洛克的傳承者
9. 製作動畫《阿凡達》的故事
10. 麥可·丹特·波斯科談及馬可
11. 小結

馬可的傳奇：『阿凡達』大叔愛羅的心聲

🎭 簡介

在2006年，肺癌奪走了馬可·麻呵若（Marco Ayamatsu）這位日裔美國男演員的生命。這位傳奇的緬懷者是許多《阿凡達》粉絲心中親切的声音，為大叔愛羅配音。作為一個沉默寡言，機智幽默，充滿智慧但內心悲傷的角色，大叔愛羅因其深邃的台詞而受到眾多粉絲的喜愛。然而，對於大多數動畫迷來說，麥可這個名字可能並不熟悉。他的辭世讓許多人才知道這位優秀演員的存在。本文將通過《阿凡達》的大叔愛羅一角來回顧馬可的生平事蹟，並緬懷他的卓越貢獻。

2. 早年生活

馬可·麻呵若於1933年出生在日本神戶，是一名日裔美國人。他是第二次世界大戰期間移民美國的一員。麥可並沒有依靠上流社會的背景而順遂地進入演藝界。與之相反，他靠自己的努力和天賦取得了他在演藝界的地位。他在1966年的電影《龍爭虎鬥》（The Sand Pebbles）中飾演波漢一角而被提名奧斯卡最佳男配角獎，這是他第四次在銀幕上露面，並且是第二次有正式演出。

🎥 中世紀至2000年代的事業

隨著馬可事業的蓬勃發展，他逐漸建立了自己良好的演藝事業。他是東西遊戲玩家（East West Players）的聯合創辦人之一，這是第一個亞裔美國人的戲劇團體。此外，在60年代至2000年代，他在許多具有指標性的電影和電視劇中擔任主演。麥可於2006年因食道癌辭世，享年72歲，結束了他在娛樂圈的傳奇事業。

從《阿凡達》中的大叔愛羅認識馬可

現在，讓我們來談談《阿凡達》中的角色大叔愛羅。老成睿智，幽默風趣，其實內心悲傷的大叔愛羅是很多《阿凡達》粉絲心目中的最愛角色。至少在這部劇的成熟觀眾中如此。

❓大叔愛羅的智慧和致詞非常引人注目，尤其是在系列的進程中，角色不斷發展並透露出更多背景時，他的台詞更加深邃。他的智慧和致詞是否在你的印象中留下深刻的烙印？

在第二季的《阿凡達》中，最美麗且同時最令人心碎的場景之一來自《傳聞》。這一話題和場景過去曾經被大量討論過，如果你還沒有看過真正的解析影片，我強烈推薦你去看看。這一場景展示了愛羅在在拜讀小說《傳聞》後在博新賽度過一天後,他在這個城市中和不同的場景和人物相遇，從而向人們提供具有洞見力和父愛的生活教訓和建議，他在一棵樹旁設立了有一幅他去世的兒子劉騰的畫像的神壇。這不是我們第一次聽說大叔愛羅的兒子，但在這一場景中，我們真正理解了愛羅的痛苦的重要性，並為他的角色增加了更多的情感深度。

❓棲息的綠葉 - 馬可的音樂情感

「棲息的綠葉」，由馬可所唱，是一个感人至深的表演。粉絲們一致認為這是他在節目中最出色的演出之一，以令人信服的方式來呈現痛苦和悲傷。從聽到這位幕后人物的背景故事後，我們對這一場景有了全新的理解。有一個誤解在粉絲圈中流傳，認為馬可本人創作了這首歌曲，但事實上，在與《阿凡達》的作曲家傑瑞米·扎克曼的一次採訪中，他透露了真相：馬可寫了歌詞並將其傳了出去，在此之後，傑瑞米負責作曲。

❗食道癌的襲來

食道癌是一種具有侵略性的癌症，早期並不會產生太多嚴重的症狀，因此往往在腫瘤處於晚期時才會被發現，這導致多數患者在診斷後的第一年內離世。

這篇文章的這部分可能是最難寫的，因為我找不到關於馬可與癌症作鬥爭的可靠信息，無法確定他的診斷時間，是否經歷了漫長的鬥爭，或者早期是否意識到了他的疾病。老實說，我開始寫這篇文章時期待能講解更多有關已故的馬可，以及《阿凡達》作為一部影片可能對他的意義，以及大叔愛羅對他來說意味著什麼。但我現在意識到，我無法這樣做，因為我不希望胡亂假設，而且找不到任何可靠的關於這方面的信息。

因此，我不想胡亂臆斷，相反，我將以尊重的態度繼續談論這篇文章的真正重點。

❗大叔愛羅換人

我在不久前完成《阿凡達》的觀賞，直到大約六個月前，我才瞭解到馬可的存在。我並不是那種深入了解配音演員的人，但正是這個原因促使我製作這個視頻。除此之外，

我當時完全不知道在第三季中愛羅的配音演員其實有所更換。由於馬可在第三季開始之前去世，格雷格·鮑德溫接替了馬可的角色。鮑德溫實際上多次代替馬克演出其他角色，因為他非常擅長複製馬可的聲音。

道義：麥可的另一面

以下是一些與麥可對他的印象有關的格雷格·鮑德溫的訪問片段，其中他談到他是如何學習複製馬可聲音的，以及與馬可的女兒和孫子見面的溫馨故事。

在昨晚的留言中，有一個問題是你曾經遇過麥可·由轉丁嗎？

我從未遇過馬可，但是我知道他的作品，因為他曾在一個我喜歡的音樂劇中演出。自從我還是個小孩以來，我就喜歡音樂劇，他在1977年出演了一部名為《太平洋序幕》（Pacific Overtures）的音樂劇，我一直一遍又一遍地聽它。所以當他悲慟地去世時，我實際上已經模仿了30年，但我從未見過他。

我曾經見過他的女兒和他的孫子，他的孫子也叫馬可。他們在一天的聖瑪麗亞傑克的錄制中出現，而我當時並不知道他們要來。

那真的很可怕，因為一方面，我要即興演唱著這位女士去世的父親，他已經不在了，同時我還要面對她和她的孫子。她當時的感覺非常特別。她給了我一個擁抱，她說這感覺就像他就在房間里一樣。

從我職業生涯中做過的所有事情來看，那天意義最重大，你知道馬可是一位偉大的演員，我喜歡他的所有角色。你知道他和那個音樂劇一樣，對我來說真的很重要。

顯然，他已經對挑戰我而言變得越來越具有重要的價值，因此，甚至在播出之初，我就告訴他們，你們知道我不是馬科。

我會說：“不，當然不是馬科，”然後我會說，“但我認識他，我對他所做的事情感到無比的尊重。”所以，我會盡我所能做好我的工作，保持這些角色的生命。

麥可對於《阿凡達》的愛羅一角帶來的歌曲《棲息的綠葉》持保留態度。在科漫展上，粉絲們經常請求他唱這首歌，作為對馬科的敬意，他總是拒絕這樣的要求。因為這首歌屬於馬科，而不屬於他。

❗遺產永恆

對於狂熱的《阿凡達》粉絲來說，這一切可能只是老掉牙的新聞。馬克在社區中享有盛譽，這並不是秘密。很明顯，《阿凡達》的大叔愛羅在第三季結束後，他的故事以「問候馬科」的字樣結束。而《科拉傳奇之後》中的角色馬科的命名，就是為了表達對馬可的尊敬。

❓對你而言，這對於大叔愛羅的聲音在第三季有了變化這一點有任何不同嗎？鮑德溫以非常出色的表現填補了他的位置。

以下是《阿凡達》中茲柯的聲音演員丹特·波斯科在2012年聖地亞哥漫畫展上就此事的一段談話：

在最近重播的《阿凡達》第三季，大叔愛羅的配音演員麥可去世後，我最強烈的記憶之一是，我們在錄音室中有另一位演員，他聲音聽起來就像麥可剛走而來。

這是一段沉默而肅穆的時刻，同時也是對你愛戴之人的尊重，和對他的記憶的榮耀，以及對我們在這個節目上的榮幸。

❗以一 - 為班上的學生提供你的指令

幾年前我的一位最喜歡的老師曾經說過，如果班上有一個學生不明白，他們需要舉手問問題，那麼班上肯定還有另一個學生也不明白。隨著新一波和重返的《阿凡達》粉絲的崛起，我只是想為馬克的遺產照亮一點點光芒。儘管我的燈光微弱，但在了解了馬克的情況之後，我真的很有興趣了解更多關於他的事情，但是很難找到。

一些針對《阿凡達》的相關視頻中，僅略提到馬克，並未深入討論。當然，也有很多YouTube上對他的敬意致敬合集，但僅此而已。最終，我之所以做這個短視頻演講，是因為當時我尋找這樣的內容，但是卻找不到。總的來說，我在制作過程中非常開心。寫這個腳本，進行研究，挑選片段，整理在編輯程序中。這個語音部分可能是我最不喜歡的一部分，因為我其實已經錄制了完整的語音，但聽起來糟糕透了。所以，我必須重新錄制。

但總的來說，我很喜歡做這個視頻。我知道這個頻道以往只有吉他視頻，對於我的50位訂閱者來說，那可能完全突然，但現在我期待著未來做更多類似的內容。這讓我來說比只做一分鐘的吉他封禁或原創歌曲有更多的回報和樂趣。

再見！