学习日语的初学者指南
目录
- 学习日语的原因
- 我开始学习日语的初期阶段
- 2.1 学习日语的写作系统
- 2.2 构建基本词汇量
- 2.3 学习日语语法
- 我如何提高我的日语水平
- 3.1 日语输入:听力和阅读
- 3.2 日语输出:口语和写作
- 总结
1. 学习日语的原因
🤔 为什么我决定学习日语呢?事实上,在我大学二年级的暑假,我在网上调查了一些潜在的研究生学习国家,最终决定选择日本。起初,我并不是特别喜欢动漫,这也是许多人开始学习日语的最大原因之一。我喜欢日本是因为它的美学和文化,而在日本,了解当地语言是必要的,或者至少对于那些至少对日语有一些了解的人来说,这会带来很大的区别。学习一门新语言,特别是如日语这样与其他语言截然不同的语言,让我感到非常开心和有挑战性。所以,我决定将我开始学习日语的早期阶段与那些正想学日语或已经在积极学习日语的人共享,希望能对你们有所帮助。
2. 我开始学习日语的初期阶段
2.1 学习日语的写作系统
📚 在开始学习日语之前,我花了一些时间在网上研究日语的书写系统。我发现日语有三种写作系统:平假名、片假名和汉字。在所有的文章中,几乎都建议首先学习平假名,然后再学习片假名。这是一个通常并且合乎逻辑的做法。于是,我通过YouTube观看了一些教学视频,找到了日本101的一段视频,详情见链接。这个视频叫做“在一个小时内学会平假名”,他们通过助记法的方法教授每个音节。这个方法的思想是,如果在大脑中建立一种视觉或有意义的关联,你就会更容易记住某些事物。他们说平假名看起来像苹果,而苹果也正是以"A"开头。我强烈建议你们根据自己的母语来制定自己的联想,例如在俄语中,平假名的"モ"看起来像一个小桥,桥在俄语中是"мост",这与"モ"的音节相对应。总结一下,我制作了一个平假名的表格,包含了所有音节的罗马字发音,以便自己能够回忆起发音。关键是多次复习所有的平假名,试图记住它们的发音,尽可能多地回想起它们的音节,所以在第二天看到它们时,你能够回忆起来。
💡 小提示:一点要记住的是,在学会日语的字母表后,尽可能多地用平假名阅读,即使罗马字看起来更吸引人、更容易阅读,也要选择日本字母表。全身心地沉浸在语言中,用日语写下发音,这比罗马字更能显示出准确的发音,例如,如果你学到一个新单词,最好用平假名而不是罗马字记录发音,因为平假名可以更准确地表示发音。
🔑 学习平假名和片假名大约花了我两天的时间,但当然这并不意味着我能立即快速阅读或毫不出错。起初,我是一个非常慢的读者,但这没关系,因为通过实践一切都会变得更顺利。我犯过的一个错误是用罗马字阅读,这基本上意味着将日语单词的发音写成拉丁字母的形式。因为在学会日语字母表后,尽可能地选择用平假名阅读,即使罗马字看起来更吸引人和容易阅读。全身心地沉浸在语言中,并用日语写下发音,这将比罗马字更准确地表示发音。
2.2 构建基本词汇量
📖 建立一些基本的词汇量是我开始学习语法之前的下一步。这些词汇是日常生活中最常使用的,比如人、朋友、学校,或者像吃、去、做这样的动词。我查看了许多资源,谷歌搜索了100个基础词汇、200个最常用的日语词汇,还有jlpt N5级的单词等等。有些资源非常好,有些则不然。最终,在YouTube上找到了一个名为“学习所有800个jlpt N5单词”的视频,由日本语言能力测试N5的JLP Lau教授制作。在这个视频中,我学到了大约500个单词,其中许多带有汉字。但是,现在我不会深入讨论细节,因为我将在另一期的节目中详细讲述如何有效地记忆日语单词并扩大词汇量。我之所以决定在开始学习语法之前先学习一些基本词汇,是因为当你学习一个新的语法知识点时,通常会有一些例句或短语,其中会使用到这个新的语法规则。这通常是初级语法书籍,并且作者在句子中不使用一些复杂或更高级的单词。因此,为了理解这些例句,我不需要逐字翻译,事先了解一些最基本的单词会更有帮助。老实说,这对我帮助很大,我记得每当我看到一句话,并且能够理解其含义时,都会感到非常高兴,这要归功于之前积累的一些词汇。
🏗️ 以上这个类比将单词看作是建造房屋的砖块,语法是粘合砖块的水泥或胶水。接下来我要谈谈日语的语法。
2.3 学习日语语法
📚 学会语法和了解语法规则很重要,而且要保持正确。但是要记住的是,如果你只是阅读一本语法教材,那只是在学习理论。当你学习了一些语法知识点后,如果在其他地方遇到使用该语法点的句子时,你可能能够理解,但理解并不是唯一的目标,主要的目标可能是能够自己使用该语法规则,例如在日常生活中的实际对话中。这是我犯过的一个错误,虽然我很感激花时间整理整个教材,并写下无数有用的例句,但我不能说我在日常对话中流利地使用语法,即使是基本的语法。要能够在对话中使用语法,首先要多多练习口语和写作,其次要听一听母语人士如何在现实生活中使用它,例如通过观看YouTube视频或阅读日本人在社交媒体上发布的内容。
🧠 总结一下,要理解并正确使用语法规则,可以大量读写,从中了解母语人士如何实际使用语法。最重要的是要自己使用语法,即使一开始会犯错误也没关系,这对提高你的语言能力非常有帮助。
3. 我如何提高我的日语水平
3.1 日语输入:听力和阅读
🎧 目前,我的学习方式主要是听和阅读。这通常是看日本母语者的YouTube频道,我从中学到许多新单词和表达方式,有时甚至有语法规则。此外,我还开始更多地阅读和写作。新单词、汉字和语法规则主要来自于阅读和听力的输入。通过这种沉浸式的学习方式,我发现它实际上是一种非常愉快、有效和直接的学习语言的方式。
💡 我还会在将来向你们推荐一些YouTube频道,你可以从中学到很多新的单词和表达方式,甚至有语法规则。
3.2 日语输出:口语和写作
🗣️ 另一方面,为了提高口语和写作能力,我开始更多地进行口语和写作练习。当然,要从犯错误中学习,尽管在开始阶段可能会犯一些错误,但没有关系。随着不断的实践,口语和写作技巧会逐渐提高。
4. 总结
总之,学习一门新语言是一个充满挑战和喜悦的旅程。为了成功学习日语,我首先建立了一个基础,学习了日语的字母系统,构建了一些基本词汇,然后学习了日语语法。接下来,通过大量的输入(听力和阅读)和输出(口语和写作),我不断提高我的日语水平。通过这种沉浸式的学习方式,我发现学习日语变得更加愉快而且效果更好。
FAQ:
Q: 你学习日语多久了?
A: 我从2022年7月开始学习日语,至今已有一段时间。
Q: JLPT N5是什么级别?
A: JLPT是日本语言能力测试的简称,N5是最低级别,适合初学者。
Q: 你有推荐的日语学习资源吗?
A: 我推荐YouTube上的Masa Sensei频道和jlpt Sensei网站,它们是学习日语的很好的资源。