Kodesh'ın Gerçek Anlamı
【📖 İçindekiler】
- Kodesh'ın Doğru Anlaşılmasının Önemi
- Kodesh'ın Tanımı
- Kodesh'ın İngilizce Çevirileri
- Kodesh ve Pesah Arasındaki Fark
- İlk Takvimler ve Zamanın Kontrolü
- Tanrı'nın Zaman İşaretleri
- Ay'ın Rolü ve Şekilleri
- İbranice ve Türkçe Karakterlerin Analizi
- Tanrı'nın Ay Takvimi ve İbrani Takvimi
- Yeni Ay'ın Geleneksel Kutlamaları
【📝 Makale】
🌙 Kodesh'ın Doğru Anlaşılmasının Önemi
Tanrı'nın Zaman İşaretleri hakkında doğru bir anlayışa sahip olmak neden önemlidir? Doğru bir şekilde tanımlanmamış bir kelimeye dayanarak, Kutsal Kitap'ı doğru bir şekilde takip etmiyoruz demektir. Kodesh kelimesinin doğru bir şekilde anlaşılması, Tanrı'nın zaman ölçeğinin anlaşılmasında hayati öneme sahiptir. İngilizce çeviriler, kodesh kelimesini "ay" olarak çevirirken, bu tanımın nereden geldiğini sorgulayabiliriz. İngilizce sözlüklerde, kodesh kelimesi "zamanın bir ölçüsü" olarak tanımlanırken, aynı zamanda ayın dönemine ve yaklaşık olarak dört haftaya veya 30 güne veya bir yılın onikide birine karşılık geldiği ifade edilir.
📚 Kodesh'ın Tanımı
Kodesh kelimesinin "ay" olarak çevrilmesi, muhtemelen insanların geleneksel inançlarından kaynaklanmaktadır ve Tanrı'nın değil, insanların geleneğine dayanmaktadır. İbranice ve Yunanca metinlerde, teolojik görüşlerin etkisiyle, İncil'in belirli bir ön yargıyla çevrildiği bilinmektedir. Örneğin, Pesah kelimesi kitap İşaya'da bulunurken, çoğu İngilizce çeviri bu kelimeyi "Paskalya" olarak kullanmaktadır. Bu, o günün özelliklerini değil, sadece bir dini toplantıyı belirtmeyi amaçlamaktadır. İbranice'de bu iki farklı etkinlik olan Pesah ve Paskalya'yı birbirinden ayırdetmek mümkündür. Pesah, İbrani takvimine göre birinci veya ikinci kodesh'ın 14. gününde özel koşullarla kutlanırken, Paskalya veya şimdi bilinen adıyla "Yeniden Diriliş Günü", ilkbahar ekinoksu sonrası veya sonrasında gelen ilk pazar gününde kutlanır. Bunlar tamamen farklı olaylardır. Biri, İncil'deki kelimeye dayanan gerçekçi bir şekilde tanımlanırken, diğeriyse Roma Kilisesi'nin diniyle uyumlu olması için yaratılan tamamen yeni bir kelime kullanır.
📅 İlk Takvimler ve Zamanın Kontrolü
Tarih boyunca, zamanın belirlenmesi insanlar için bir gereklilik olmuştur. İnsanlar zaman üzerinde daha fazla kontrol sahibi olmak istediler. İlk takvimler, verimli ekim ve hasatı tercih eden mevsimleri tahmin etmek için iki referans noktası kullanıyordu: ilkbahar ve sonbahar ekinoksu. Dünya'nın günlerinin, ayların, mevsimlerin, gecenin ve gündüzün durduğu günler geleceğin gelmesi beklenirken bu hedeflere ulaşılır. Bu vernal ve autonom ekinokslarla mevsimleri tahmin eden ilk takvimler, MÖ'den başlayarak yazılı takvimlerin gelişimine yol açtı. Örnek olarak, Sümer takvimi gözlemlenen ilk hilâlin görüldüğü günle başlamaktadır. Bu takvim, balmumu aya kadar olan kısmın sona erdiği son hilâlin görüldüğü güne kadar devam eder. Bekleme süresi bitene kadar fark edemeyeceğiniz ilginç bir an çünkü Sümerliler yeni ayı görmeye çalışıyorlardı. Yahudi takviminde ise yeni ayı takip ediyorlar, ama ilginçtir ki Facebook bana her zaman yeni aya dair fotoğraflar gösteriyor. Çünkü yeni ay o zaman görülemez. Babil, takvimlerini şekillendirmek için dört ana hilâl evresini kullandı. Ve Sümerlerin takvimine benzer şekilde, yeni ayın başlamasını arıyorlardı.
⏰ Tanrı'nın Zaman İşaretleri
Tanrı'nın zaman işaretleri hakkında doğru bir anlayışa sahip olmak için gökyüzündeki işaretlere bakmamız gerekmektedir. Yaratıcı, zamanı belirlemek için gökyüzündeki işaretlere ışık olması için gökyüzüne ışıklar yerleştirdi. Onlar belirtiler, mevsimler, günler ve yıllar için olacaklar. Tanrı'nın zaman ölçeğinin anlamını tam olarak kavramak için kodesh kelimesini inceleyelim. İlk kullanımda, kodesh "işaret" olarak çevrilmekte olup, aynı zamanda "ay" veya "ayın takvimi" anlamına da gelebilir. Yom ise ilk kullanımda "gün" anlamına gelirken, zamanın bir bölümü olarak da anlaşılabilir. Yıl ise bir zaman devrinin, güneşin kursu olarak tanımlanır. Kodesh kelimesinin hepsi bir arada alındığında, bir çadırın duvarına benzer bir anlamı vardır. Aynı zamanda kapı gibi bir ayrımı da gösterir. Bu ayrıma geçildikten sonra dişlere benzetilen bir şin karşımıza çıkar. Kodesh kelimesi bize takvimdeki bir ayın veya ayanın doğru anlamını vermez; ancak ay ve kodesh kelimesi benzer bir köke sahip değillerdir. Ay kelimesinde uzatılmış bir kol veya el anlamına gelen bir yud ve bir baş anlamına gelen bir reş harfi ile kodesh kelimesinde yalnızca baş harfi ortaktır. Ay anlamını yayan ve ayrımı gerçekleştiren kodesh kelimesi daha uygun bir anlama sahiptir. Kutsal Kitap, dünya perspektifinden yazılmıştır ve bizler yeryüzünden bakarak anlamayla meydan okunuyoruz. Dünya yörüngesi, güneşin mazarov tekerrür etmesiyle birlikte geçen zamanı, ışığın gişesi olarak algılamamıza neden olur. Tanrı zaman takviminden tamamen çıkarıldığında, 24 saatlik bir döngüden daha fazlasının bir parçası olarak zaman bir dizi yöntemle ölçülür.
WHY YOU SHOULD CHOOSE Proseoai
