İspanyolcada B ve V: Telaffuz Rehberi ve Bilmeniz Gereken Farklar!

İçindekiler

1. Giriş
2. İspanyolcada B ve V Harfleri
3. B ve V Harflerinin İsimleri
4. B ve V Harflerinin İsmi Türkiye ve Diğer Ülkeler Arasındaki Farklar
5. B ve V Harflerinin Seslendirilmesi
6. B ve V Harflerinin Kelime İçindeki Farklılıkları
7. B ve V Harflerinin Seslendirildiği Diğer Harfler
8. B ve V Harflerinin Örnek Kelimeleri
9. B ve V Harflerinin Benzerliği ve Farklılığı
10. Sonuç

İspanyolcada B ve V Harfleri

Giriş

¡Hola! Spring Spanish'a hoş geldin! Benim adım Mariana ve ben Spring Spanish'da öğretmenlerden biriyim. İspanyolca konuşan biriyle konuşurken, Meksika, İspanya, Venezuela veya başka bir İspanyolca konuşulan ülkeden biriyle konuştuğunda, b ve v harflerini İngilizce'de olduğu gibi telaffuz etmediğimizi fark etmiş olabilirsin. Bunun nedeni, İspanyolca'da bu iki harf arasındaki farkın çok az, hatta göze çarpmaz olmasıdır. Dolayısıyla, muhtemelen İngilizce konuşan olmadığınızı belli eden bir telaffuzumuz vardır. Bu videoya hoş geldiniz! Bu videoda, İspanyolca'da b harfi ve v harfi arasındaki benzerlikleri ve farkları inceleyeceğiz. Bunlara harf b (buh) ve harf v (uh buh) diyoruz. Başka şeylerin yanı sıra, bunları nasıl telaffuz edeceğiniz hakkında bazı ipuçları ve püf noktalarını sizinle paylaşacağım, böylece onlar sizin İspanyolca konuşan olmadığınızı ele vermez ve size yardımcı olurlar. Hadi başlayalım!

İspanyolcacada B ve V Harflerinin İsimleri

Antes que nada, öncelikle, bu iki harfin isimlerinin neler olduğunu inceleyelim, fakat önce, el abecedario (alfabe) hakkındaki videoma göz atmanı istemek isterim. Orada İspanyol alfabesindeki tüm harflerin isimlerini ve telaffuzlarını öğreneceksin. Resmi olarak, İspanyolca'da b harfi "letra be" ve v harfi "uh be" olarak adlandırılır. Ama gerçekte, uh be ismi daha çok İspanya'da yaygındır, diğer tüm ülkelerin ise be ve ve olarak adlandırmaya alıştıklarıdır. Bu harfler temel olarak aynı şekilde telaffuz edildiği için, birbirinden ne kadar büyük olduklarını ifade eden sıfatları ekleyerek bir ayrım yapıyoruz. İspanyolca konuşanlar için b harfi açıkça v harfinden daha uzun veya daha büyük bir harftir. Bu yüzden b grande (büyük b) veya b larga (uzun b) diyoruz. b harfi için ayrıca b chica (küçük b) veya b corta (kısa b) gibi isimler de kullanılır. Şu anda muhtemelen gülüyorsunuz. Ben de gülerdim! Neyse, bir kelimenin içinde b veya v bulunan ve harf harf söylerken hangi ismi kullanacağınıza karar vermek için isteğinize göre herhangi bir ismi seçmekte özgürsünüz. Aslında, eğer bir şeyin harf harf söylenmesine başladığınızda "uh be" dersiniz, çoğu durumda insanlar "b chica mı, b grande mi?" veya "b larga mı, b corta mı?" diye teyit edecektir. Ben soyadımı harf harf söylediğimde bu durumu sürekli yaşarım! Bu yüzden muhtemelen bir noktada size de olacak, bu yüzden hazırlıklı olun!

H2: İspanyolcacada B ve V Harflerinin Seslendirilmesi

İspanyolcada, b ve v harfleri genellikle aynı şekilde telaffuz edilir. Ancak kelime içindeki konumlarına bağlı olarak bazı küçük farklılıklar vardır. Bu farklılıkları bilmek ve pratik yapmak, telaffuzunuzun bir ana dil konuşucusu gibi olmasında önemli bir rol oynar. Peki, bu fark nedir? Temel olarak, b veya v harfi bir kelimenin başında olduğunda, temsil ettikleri ses sert bir sestir çünkü hava akışı durur ve sesli yol engellenir. Dilbilimciler olarak buna patlayıcı bir ses diyoruz ve neredeyse İngilizce'deki b harfi sesine benzer bir sestir. Aşağıda bazı örnekleri inceleyelim, böylece ne hakkında konuştuğumu anlarsınız. İşleri kolaylaştırmak için örneklerimizdeki kelimeleri sıralı olacak şekilde ele alacağız. Ayrıca, vokallerin sıralarını içeren örneklerde aşağıdaki videoma göz attığınızdan emin olun! Baile (dans), beso (öpücük), bianual (yılda iki kez), boca (ağız), bueno (iyi).

H3: İspanyolcacada B ve V Harflerinin Kelime İçindeki Farklılıkları

Şimdi, b ve v harflerinin İspanyolca'da olduğu gibi aynı sesi temsil ettiğini görmüş olduk. Peki, niye sert bir ses olarak kabul ediliyor? Çünkü bu harfler kelimenin ortasında yer aldığında, dudaklarımız birbirine hemen hemen değmez ve ses daha yumuşak, bazı insanlar hatta tembel bir şekilde telaffuz edilir. Örnekleri dinleyin: avena (yulaf), centavos (sent), trabajar (çalışmak). Şimdi bakalım: boca (ağız), trabajar (çalışmak). Farkı gördünüz mü? Bu harflerin temsil ettiği ses, yanlarında başka bir ünsüz harf olduğunda da devam eder, örneğin, m (eme) harfi, l (ele) harfi ve r (ere) harfi gibi. İşte örnekler: blusa (bluz), blanco (beyaz), asombroso (harika), brazo (kol), brecha (boşluk). Ayrıca, hem sert hem de yumuşak sesin olduğu kelimeler de vardır. Örneğin: vivir (yaşamak), bebé (bebek), buscaba (arasam da bulamazdım). ¡Muy bien! Şimdi b ve v harflerinin benzerliklerini ve farklılıklarını, ayrıca doğal bir konuşmacı gibi telaffuz etmek için nelere dikkat etmeniz gerektiğini biliyorsunuz. Eğer pratik yapmaya devam ederseniz, bu harflerle ilgili endişelenmenize gerek kalmayacak. Ben vedalaşmadan önce sana hatırlatayım, biz Spring Spanish öğretmenleri olarak yeni başlayanlar için bir dizi İspanyolca videomuz var. Bizi takip edin ve hepsini gözden geçirmekten çekinmeyin! Eğer gerçekten İspanyolca öğrenmeye ciddi bir şekilde devam etmek isterseniz, web sitemizde ücretsiz bir İspanyolca eğitimi programımız var. Orada Spring Spanish Academy'deki öğretim yöntemimizi keşfedeceksiniz. Ayrıca, Academy'den gelen ücretsiz örnek İspanyolca dersleri de alıyorsunuz! İlginizi çekiyorsa, kaydolmak için aşağıdaki açıklama kutusundaki linke tıklayın! ¡Nos vemos! Sonraki sefere kadar! Unutmayın, abone olmayı, videoya beğeni vermek ve arkadaşlarınızla paylaşmayı unutmayın.

Sonuç

Bu makalede, İspanyolcada b ve v harflerinin nasıl telaffuz edildiğini ve birbirlerinden nasıl farklılaştığını öğrendik. İspanyolcada b ve v harfleri arasındaki farklar, kelime başında mı yoksa kelime ortasında mı olduklarına bağlıdır. Ayrıca, İspanyolcada b veya v harfleriyle birlikte seslendirilen diğer harflere de dikkat ettik. Bu bilgileri kullanarak İspanyolcada b ve v harflerini daha doğal bir şekilde telaffuz edebilirsiniz. İyi çalışmalar dilerim!

Kaynaklar:

• Spring Spanish
• Spring Spanish Academy